Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "androzentrisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANDROZENTRISCH ÎN GERMANĂ

androzentrisch  [androzẹntrisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANDROZENTRISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANDROZENTRISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «androzentrisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
androzentrisch

androcentrism

Androzentrismus

Prin androcentrism se înțelege o modalitate de a vedea că oamenii înțeleg ca centru, scară și normă. Androocentrismul poate fi, prin urmare, înțeles ca o fixare socială asupra bărbatului sau a bărbatului. O viziune asupra lumii andocentrice înțelege omul ca fiind o normă, femeia fiind o abatere de la această normă. Androcentrism este o formă specifică de sexism, în care femela nu se face referire în mod necesar inferioare, ci pur și simplu ca „deviaților“ se citește „celălalt“. În tăcere, omul ca bărbat și viziunea masculină a lucrurilor sunt puse ca universal. Androcentrism Termenul a fost folosit în 1911 în acest sens, în primul Charlotte Perkins Gilman în cartea sa „The World Man-Made sau cultura noastră androcentric“ și definite. Potrivit lui Perkins Gilman, modelele de viață ale bărbaților și sistemele de gândire au pretenția de universalitate, h. Invaliditatea, în timp ce obiceiurile feminine și sistemele de gândire, cum ar fi Devianz, h. Devierea se aplică. Unter Androzentrismus wird eine Sichtweise verstanden, die Männer als Zentrum, Maßstab und Norm versteht. Androzentrismus kann also als eine gesellschaftliche Fixierung auf den Mann oder das „männliche“ verstanden werden. Ein androzentrisches Weltbild versteht den Mann als die Norm, die Frau als Abweichung von dieser Norm. Androzentrismus ist eine spezifische Form von Sexismus, in der das weibliche nicht zwangsläufig als minderwertig bezeichnet, sondern einfach als „das Andere“, „das von der Norm abweichende“ gefasst wird. Stillschweigend wird dabei Mensch als Mann und die männliche Sicht der Dinge als die Allgemeingültige gesetzt. Der Begriff Androzentrismus wurde 1911 in diesem Sinne erstmals von Charlotte Perkins Gilman in ihrem Buch „The Man-Made World or Our Androcentric Culture“ verwendet und definiert. Laut Perkins Gilman haben männliche Lebensmuster und Denksysteme den Anspruch der Universalität, d. h. Allgemeingültigkeit, während weibliche Lebensmuster und Denksysteme als Devianz, d. h. Abweichung, gelten.

Definiția androzentrisch în dicționarul Germană

androcentrismul, de exemplu, despre gândirea centrică. den Androzentrismus betreffendBeispielandrozentrisches Denken.
Apasă pentru a vedea definiția originală «androzentrisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANDROZENTRISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANDROZENTRISCH

androhen
Androhung
Android
Androide
Androloge
Andrologie
Andrologin
andrologisch
Andromache
Andromeda
Andromonözie
Andropause
androphil

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANDROZENTRISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Sinonimele și antonimele androzentrisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «androzentrisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANDROZENTRISCH

Găsește traducerea androzentrisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile androzentrisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «androzentrisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

androcentrically
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

androcentrically
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

androcentrically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

androcentrically
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

androcentrically
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

androcentrically
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

androcentrically
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

androcentrically
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

androcentrically
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

androcentrically
190 milioane de vorbitori

Germană

androzentrisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

androcentrically
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

androcentrically
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

androcentrically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

androcentrically
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

androcentrically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

androcentrically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

androcentrically
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

androcentrically
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

androcentrically
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

androcentrically
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

androcentrically
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

androcentrically
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

androcentrically
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

androcentrically
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

androcentrically
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a androzentrisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANDROZENTRISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «androzentrisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale androzentrisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «androzentrisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANDROZENTRISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «androzentrisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «androzentrisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre androzentrisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANDROZENTRISCH»

Descoperă întrebuințarea androzentrisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu androzentrisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Zeit des Schweigens ist vorbei... Biblische und ...
2) Texte, die androzentrisch interpretiert wurden 3) Texte, die androzentrisch überliefert wurden Da die Texte ohne Leser1nnen aber stumm bleiben, ist ein “ intrinsisches Lesen”zog, d.h. ein Lesen nicht über, sondern mit Frauen vonnöten.
Renate Hofmann
2
Kommunikationswissenschaftliche Geschlechterforschung: zur ...
Zwei Drittel aller Nachrichten erwiesen sich dagegen als hochgradig androzentrisch. Sie sind im traditionellen Bereich der „Öffentlichkeit" angesiedelt und an ihnen sind ausschließlich Männer beteiligt, während nur 0,3% das andere Extrem ...
Elisabeth Klaus, 2005
3
Übergänge in das Studium der Theologie, Religionspädagogik
Redaktion biblischer Texte, ihre Rezeptions- und Wirkungsgeschichte bis hin zur gegenwärtigen Aneignung androzentrisch geprägt sind; sie ist deshalb in mehrfacher Hinsicht eine kritische Hermeneutik. Elisabeth Schüssler-Fiorenza hat in ...
Reinhard Wunderlich, Bernd Feininger, 2008
4
Den Anfang hören: leserorientierte Evangelienexegese am ...
46 Es ist von feministischer Seite an SHOWALTERS Position kritisiert worden, daß auch Frauenliteratur ideologisch und androzentrisch sein kann (vgl. E. CHENEY, She Can Read: Feminist Reading Strategies for Biblical Narrative [ Valley ...
Moisés Mayordomo-Marín, 1998
5
Die Welt im Ausnahmezustand: eine Untersuchung zu ...
Sodann könnte eine Grundfassung noch Erfahrungen artikuliert haben, die weniger androzentrisch waren. Allerdings veranschaulicht z. B. die Ge‐schichte um Dina und Sichem (Gen 34), dass selbst die ‚Sorge' (von Männern) um Frauen  ...
Veronika Bachmann, 2009
6
Notizen und Details 1964-2007: Beiträge aus der Zeischrift ...
Bailey sieht diese Tradition «androzentrisch», das heisst vom Denken, von der Macht und vom Interesse des Mannes geprägt, und bezweifelt mit guten Gründen , dass die androzentrische Interpretation den Schöpfungs- und Erlösungswillen ...
Kurt Marti, Hektor Leibundgut, Klaus Bäumlin, 2010
7
KlarA. Klar anders!: Mentoring für Wissenschafterinnen
Erst diese Haltung ermöglicht es, in den Herausforderungen des wissenschaftlichen Umfeldes, selbstbewusst als Frau jenseits der gängigen androzentrisch geprägten akademischen Bewältigungsstrategien zu agieren. Dazu zählt auch, die ...
Maria Elisabeth Aigner, Ursula Rapp, 2011
8
Anfänge feministischer Exegese: gesammelte Beiträge, mit ...
Ich ziehe sprachlich und sachlich den Begriff „androzentrisch“ vor und werden den Ausdruck „Patriarchat“ in diesem Zusammenhang nicht gebrauchen. „ Patriarchat“ hat einen viel zu positiven Klang, um das auszudrücken, was hier kritisiert ...
Helen Schüngel-Straumann, 2002
9
Vom Rande her?: zur Idee des Marginalismus : Festschrift für ...
Der erste Schritt war es zu zeigen, daß die Inhalte und Forschungsweise der Wissenschaft nicht neutral, sondern androzentrisch geprägt sind. Unter die sogenannten dekonstruktiven Projekte7 rechnet man den feministischen Empirismus, der ...
Klaus-Peter Pfeiffer, 1996
10
Die Wahrnehmung sozialer Wirklichkeit im "Hirten des Hermas"
So sind im Lasterkatalog mand VI 2,5 neben anderen Lastern zwar ganz androzentrisch auch die ETtldu[liat Yuvatxöv aufgezählt. In der folgenden Reflexion auf die Abhängigkeit lügend- oder lasterhaften Lebens von dem Vertrauen, das dem ...
Martin Leutzsch, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANDROZENTRISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul androzentrisch în contextul următoarelor știri.
1
Gender-Neusprech: Wie können Ideologen überzeugt werden?
Gender-Mainstreaming verurteilt herkömmlichen Sprachgebrauch als androzentrisch und sexistisch und will ihn in Vokabular und Rechtschreibung ... «eigentümlich frei, Aug 14»
2
Fleischhauer-Kolumne: Vorsicht, Gender-Gegner
Es kommt im Streit um den Klimawandel auch niemand auf die Idee, naturwissenschaftliche Erkenntnisse als androzentrisch und damit veraltet zu bezeichnen. «Spiegel Online, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. androzentrisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/androzentrisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z