Înțelesul "anfügen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ANFÜGEN ÎN GERMANĂ

anfügen  [ạnfügen]

CE ÎNSEAMNĂ ANFÜGEN ÎN GERMANĂ?

Definiția anfügen în dicționarul Germană

Pentru a adăuga câteva linii la o literă, adăugați un comentariu la un raport.

hinzusetzen, hinzufügenBeispieleinem Brief einige Zeilen, einem Gutachten einen Kommentar anfügen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ANFÜGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich füge an

du fügst an

er/sie/es fügt an

wir fügen an

ihr fügt an

sie/Sie fügen an

Präteritum

ich fügte an

du fügtest an

er/sie/es fügte an

wir fügten an

ihr fügtet an

sie/Sie fügten an

Futur I

ich werde anfügen

du wirst anfügen

er/sie/es wird anfügen

wir werden anfügen

ihr werdet anfügen

sie/Sie werden anfügen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angefügt

du hast angefügt

er/sie/es hat angefügt

wir haben angefügt

ihr habt angefügt

sie/Sie haben angefügt

Plusquamperfekt

ich hatte angefügt

du hattest angefügt

er/sie/es hatte angefügt

wir hatten angefügt

ihr hattet angefügt

sie/Sie hatten angefügt

Futur II

ich werde angefügt haben

du wirst angefügt haben

er/sie/es wird angefügt haben

wir werden angefügt haben

ihr werdet angefügt haben

sie/Sie werden angefügt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich füge an

du fügest an

er/sie/es füge an

wir fügen an

ihr füget an

sie/Sie fügen an

Futur I

ich werde anfügen

du werdest anfügen

er/sie/es werde anfügen

wir werden anfügen

ihr werdet anfügen

sie/Sie werden anfügen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angefügt

du habest angefügt

er/sie/es habe angefügt

wir haben angefügt

ihr habet angefügt

sie/Sie haben angefügt

Futur II

ich werde angefügt haben

du werdest angefügt haben

er/sie/es werde angefügt haben

wir werden angefügt haben

ihr werdet angefügt haben

sie/Sie werden angefügt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich fügte an

du fügtest an

er/sie/es fügte an

wir fügten an

ihr fügtet an

sie/Sie fügten an

Futur I

ich würde anfügen

du würdest anfügen

er/sie/es würde anfügen

wir würden anfügen

ihr würdet anfügen

sie/Sie würden anfügen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte angefügt

du hättest angefügt

er/sie/es hätte angefügt

wir hätten angefügt

ihr hättet angefügt

sie/Sie hätten angefügt

Futur II

ich würde angefügt haben

du würdest angefügt haben

er/sie/es würde angefügt haben

wir würden angefügt haben

ihr würdet angefügt haben

sie/Sie würden angefügt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

anfügen

Infinitiv Perfekt

angefügt haben

Partizip Präsens

anfügend

Partizip Perfekt

angefügt

SINONIMELE «ANFÜGEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «anfügen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în anfügen

angliedern · anhängen · anreihen · anschließen · ansetzen · beifügen · beigeben · dazugeben · dazusetzen · dazutun · ergänzen · fügen · geben · hinzufügen · hinzugeben · hinzusetzen · nachtragen · setzen · zufügen

TRADUCEREA ANFÜGEN

Găsește traducerea anfügen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile anfügen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anfügen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 添加
• Traducător din Germană - Spaniolă: añadir
• Traducător din Germană - Engleză: add
• Traducător din Germană - Hindi: जोड़ना
• Traducător din Germană - Arabă: إضافة
• Traducător din Germană - Rusă: добавлять
• Traducător din Germană - Portugheză: adicionar
• Traducător din Germană - Bengali: যোগ
• Traducător din Germană - Franceză: ajouter
• Traducător din Germană - Malaeză: menambah
• Germană: anfügen
• Traducător din Germană - Japoneză: 加えます
• Traducător din Germană - Coreeană: 추가
• Traducător din Germană - Javaneză: nambah
• Traducător din Germană - Vietnameză: thêm vào
• Traducător din Germană - Tamilă: சேர்க்க
• Traducător din Germană - Marathi: जोडा
• Traducător din Germană - Turcă: eklemek
• Traducător din Germană - Italiană: aggiungere
• Traducător din Germană - Poloneză: dodać
• Traducător din Germană - Ucraineană: додавати
• Traducător din Germană - Română: adăuga
• Traducător din Germană - Greacă: προσθέστε
• Traducător din Germană - Afrikaans: voeg
• Traducător din Germană - Suedeză: lägga till
• Traducător din Germană - Norvegiană: legge

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ANFÜGEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul anfügen.

1

Joseph Brodsky

Es gibt keine Liebe ohne Erinnerung, keine Erinnerung ohne Kultur, keine Kultur ohne Liebe. Deshalb ist jedes Gedicht ein Faktum der Kultur wie ein Akt der Liebe und ein Blitzlicht der Erinnerung, und ich würde anfügen - des Glaubens.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANFÜGEN»

Descoperă întrebuințarea anfügen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anfügen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Microsoft Dynamics CRM 4.0: Das Praxisbuch für erfolgreiche ...

Löschen: Erlaubt es, einen vorhandenen Datensatz zu löschen. Anfügen: Erlaubt es, den aktuellen Datensatz an einen anderen Datensatz anzufügen. Anfügen an : Erlaubt es, einen anderen Datensatz an den aktuellen Datensatz anzufügen.

Marc J. Wolenik, Damian Sinay, 2009

Access Tipps & Techniken

Kopieren Sie Daten zwischen Tabellen mit »Am Ende anfügen«. Access- Anwender nutzen häufig eine Anfügeabfrage, um Datensätze aus einer Tabelle in eine andere einzufügen. Wenn Daten im täglichen Betrieb immer wieder hin- und ...

Ken Bluttman, 2005

Access 2003 programmieren

4.2. Daten. anfügen. mit. INSERT. INTO. Mithilfe einer Anfügeabfrage hängen Sie das Ergebnis einer Abfrage als neue Datensätze an eine andere, vorher angelegte Tabelle an. Wenn Sie in der Entwurfsansicht eine Anfügeabfrage selektieren ...

Ralf Albrecht, Natascha Nicol, 2004

Summarium Heinrici:

01.2: B statt b 307 Text 01.51 anfügen : (vgl. 4.1) 307 Glossenapp. 01.30: hinten anfügen: B 308 Text 02.7: *summa statt summa 316 Text 92 anfügen : (vgl. 147.4) 317 Text 119 hinten streichen: 126, 123-125 317 Text 123 hinten anßgen: ; e: ...

Klaus Ridder, 1995

Excel programmieren: Anwendungen entwickeln und Abläufe ...

Dazu klicken Sie auf den ANFüGEN-Button im Dialog Ansicht|Symbolleisten| Anpassen|Symbolleisten. Im nun erscheinenden Dialog können Sie eine oder mehrere benutzerdefinierte Symbolleisten in die zurzeit aktive Excel-Datei kopieren.

Michael Kofler, Ralf Nebelo, 2011

SQL Server 2005: das Handbuch für Administratoren

Sie können auch hier das Produkt eines Drittanbieters einsetzen oder Ihrem Server eine Datenbank anfügen bzw. ein SQL Management Objects-Skript (SMO -Skript) verwenden. Jedes in einer größeren Firma genutzte Produkt eines ...

Buck Woody, 2007

Access 2002: kompakt, komplett, kompetent ; [auf CD-ROM: ...

Geben Sie im Feld Tabellenname den Namen der Tabelle ein, an die Sie Datensätze anfügen möchten. Dies ist im Beispielsfall die Tabelle tblAdressen. 5. Im unteren Bereich haben Sie zwei Möglichkeiten, die über Optionsfelder eingestellt ...

Ernst Tiemeyer, Klemens Konopasek, 2001

SQL Server 2008 R2 - der schnelle Einstieg: Abfragen, ...

Sie können diesen ändern, indem Sie in das Feld ANFÜGEN ALS klicken und den Namen editieren. r ~ ~ - — Anzufügende Datenbanken: Speicherort für MDF- Datei Datenbankn... Anfügen als Besitzer Status Meldung D:\MSSQL10_50.MSS.

Klemens Konopasek, 2010

Visual C# 2008: Windows-Programmierung mit dem .NET ...

Das Anfügen, Ändern und Löschen prinzipiell einfach Neue Entitäten fügen Sie über InsertOnSubmit hinzu 19.^.1 Anfügen, Ändern und Löschen von Entitäten Das Anfügen, Ändern, und Löschen von Entitäten geschieht auf eine sehr ...

Jürgen Bayer, 2008

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Man könnte es für am E anfügen gebrauchen, statt des niedriger» anfchwänzen. — Aner ist «ig. »rr. Wie holt waren im die wip Life eneaS synem ane (Ahn) Von dem erbetej in an. Eneidt izizz. Angst, wäre diese Erklärung Abs genau, so müßte  ...

Joachim Heinrich Campe, 1808

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANFÜGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anfügen în contextul următoarelor știri.

Dow Jones Industrial Average schlägt nach Brexit-Zusammenbruch ...

Ich möchte noch eine letzte Bemerkung anfügen: Gestern berichteten wir, dass das GBP/USD und GBP/JPY nahe bei den Unterstützungslevels hielten, was auf ... «DailyFX, Iun 16»

Fünf Punkte, auf die Personaler in Arbeitszeugnissen besonders ...

Laut Steinbuch ist es üblich, dass Bewerber ihre letzten drei Arbeitszeugnisse anfügen. Personaler achten besonders darauf, ob diese eine Entwicklung ... «Business Insider, Iun 16»

Euro 2016: Italien - Spanien 2:0: Wenn die Lebensgeister erwachen

... Iberer von 1994 datiere, von der Weltmeisterschaft in den USA. «Das ist ja doch schon eine Weile her», sagte Conte, als wolle er anfügen: wurde auch Zeit. «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»

Hamilton: Verhältnis zu Rosberg stark verbessert - Eine Frage des ...

Kannst du zu Deiner Aussage auch bitte mindestens ein Beispiel aus dem Motorsport anfügen, ich steh grad auf dem Schlauch und bekomme keine ... «Motorsport-Magazin.com, Iun 16»

Riga Masters - Neil Robertson: Sieg der Lockerheit, aber kein ...

... im Zusammenhang mit dem Finaleinzug von Ding Junhui Loblieder auf Terry Griffiths gesungen worden. Da kann man jetzt einige neue Strophen anfügen. «Eurosport.de, Iun 16»

Orlando und Jo Cox: Wenn Worte Waffen werden

Alles "Positive und glücklich Erreichte", wie Maier es nannte, werde durch solch eine Haltung aufgezehrt - und, kann man anfügen, durch das Negative und ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»

De Agenda der Schweizer Medien: Seriöse Themensetzung

Allerdings muss man anfügen, dass die Auswertung auch von der Selektion der Redaktionen abhängt. Folgende Medien wurden berücksichtigt: NZZ, ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»

Mainzer Ludwigsstraße: Stadtrat macht Investoren den Weg frei

... Ingelheimer J. Molitor Immobilien GmbH und die Hamburger ECE GmbH profitieren, die dem Deutsche-Bank-Gebäude noch eine Eingangshalle anfügen und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»

Wanderers finden zu spät ins Spiel

Man könnte zwar anfügen, dass die Gäustädt... Weiterlesen? Die Redaktion des Gäubote" gibt sich täglich Mühe für Sie und spiegelt das Leben in Herrenberg, ... «Gäubote- Die Herrenberger Zeitung, Iun 16»

Journalismus: Sinnlose Schlagzeilen

Wenn hier schon über Überschriften gemeckert werden darf, würde ich gerne anfügen, dass ich den Zwang zu einer gestelzten Originalität nicht ausstehen kann ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»