Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Anführung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANFÜHRUNG ÎN GERMANĂ

Anführung  [Ạnführung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANFÜHRUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANFÜHRUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anführung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Anführung în dicționarul Germană

Conducerea, mențiunea menționată, citarea enumerării, citarea citată de reproducere, fraza citate, partea text a citării. Leadership, Leadership Exemplu \u0026 lt; majoritatea în legătură cu "under \u0026 gt;: sub conducerea unui general. Führung, Leitung Erwähnung, Aufzählung Zitierung, Wiedergabe angeführtes Zitat, angeführter Satz-, Textteil das Anführen. Führung, LeitungBeispiel<meist in Verbindung mit »unter«>: unter Anführung eines Generals.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anführung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANFÜHRUNG


Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufführung
A̲u̲fführung 
Ausführung
A̲u̲sführung 
Belehrung
Bele̲hrung
Berufserfahrung
Beru̲fserfahrung [bəˈruːfs|ɛɐ̯faːrʊŋ]
Durchführung
Dụrchführung
Einführung
E̲i̲nführung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Ernährung
Ernä̲hrung 
Führung
Fü̲hrung 
Geschäftsführung
Geschạ̈ftsführung
Irreführung
Ịrreführung
Nahrung
Na̲hrung 
Unternehmensführung
Unterne̲hmensführung [ʊntɐˈneːmənsfyːrʊŋ]
Verführung
Verfü̲hrung
Verjährung
Verjä̲hrung
Vermehrung
Verme̲hrung
Wahrung
Wa̲hrung
Widerrufsbelehrung
Wi̲derrufsbelehrung
Währung
Wä̲hrung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANFÜHRUNG

Anforderung
Anforderungsprofil
Anfrage
anfragen
Anfrager
Anfragerin
anfressen
anfreunden
Anfreundung
anfrieren
anfrotzeln
anfügen
Anfügung
anfühlen
Anfuhr
anführen
Anführer
Anführerin
Anführungsstrich
Anführungszeichen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANFÜHRUNG

Berührung
Betriebsführung
Bohrung
Ehrung
Federführung
Gepäckaufbewahrung
Landeswährung
Lebenserfahrung
Linienführung
Menüführung
Personalführung
Siegerehrung
Tabellenführung
Tiernahrung
Umkehrung
Unterführung
Uraufführung
Verehrung
Verwahrung
Vorführung

Sinonimele și antonimele Anführung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ANFÜHRUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Anführung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Anführung

Traducerea «Anführung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANFÜHRUNG

Găsește traducerea Anführung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Anführung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Anführung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

领导
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

liderazgo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

leadership
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नेतृत्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قيادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

руководство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

chefia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নেতৃত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

leadership
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kepimpinan
190 milioane de vorbitori

Germană

Anführung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リーダーシップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kepemimpinan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lãnh đạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தலைமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नेतृत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

liderlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

guida
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przywództwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

керівництво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

conducere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ηγεσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

leierskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ledning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lederskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Anführung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANFÜHRUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Anführung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Anführung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Anführung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANFÜHRUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Anführung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Anführung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Anführung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ANFÜHRUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Anführung.
1
Immanuel Kant
Der Kampf, den ein jeder moralisch wohlgesinnter Mensch, unter der Anführung des guten Prinzips gegen die Anfechtung des bösen, in diesem Leben bestehen muß, kann ihm, wie sehr er sich auch bemüht, doch keinen größern Vorteil verschaffen, als die Befreiung von der Herrschaft des letzteren.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANFÜHRUNG»

Descoperă întrebuințarea Anführung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Anführung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Preussische Strafprozess nach den positiven Gesetzen und ...
Dieser Antrag muß die Angabe der Thatsachen, durch welche die Uebertretung begangen sein soll, die dafür vorhandenen Beweise, sowie die Anführung der anzuwendenden Strafvorschrift enthalten und auf eine bestimmte, nach Art und ...
Prussia (Germany), Ad Frantz, 1855
2
Neue Beschreibung von München mit Anführung seiner ...
Friedrich MAYER (Ph.D.) England und die Engländer in Bildern aus dem Volke nach Leigh Hunt nnd Andern. Mit Zeichnungen von Kenny Mead ow s. In. Heften niit je 4 Bildern ei 27 kr. oder '/4 Die Staat-männer wiihrend der ...
Friedrich MAYER (Ph.D.), 1841
3
Versuch einer Geschichte des Bauernkrieges in Oberösterreich ...
Wichte des Bauernkrieges unter Anführung des Stephan , Fadinger. Erstes Hauptstück. . Allsbruch des Krieges. Gricskirchen wird erobert, und Peurbach abgebrannt. Mehrere Orte werden von den Bauern besetzt. Der Statthalter wird von ...
Franz Kurz, 1805
4
Erleichterte griechische Grammatica, oder gründliche ...
2 4 Erfien 'The-W 1 Capitel ,e h Das erfie Eapitel . _ Von den * (p. 290.) (70M80dl ade-("1875. - (0nf0oanres find 17: S. 7„ ö', 499 'c . RM'. o'ZUM' ?'79 7*. O' B' '4“' D' Cfe Verden aufmancberley Weefe eingetheilet und verandert. Esfou daher ...
5
Medicinisch-klinisches Taschenbuch der rationellen Heilkunde ...
Friedrich Conrad MUELLER (von der Werra.), Johann Gottfried RADEMACHER. valerian.; Rad. paeoniae; Rad. irid. ñorent.; Rad. pyrethri; Fol. aurantior.; Rad. artemis. vulgar.; Olenm animale Dippelii; Ol. Cbaberti; Phosphor in Verbindung mit ...
Friedrich Conrad MUELLER (von der Werra.), Johann Gottfried RADEMACHER, 1854
6
Dem Andenken der Errettungsschlacht bei Hanau am 31. October ...
... h “C u ¿II ‚Её' ‚ ‚ Я r siegreichen Brüder, .Und Dank e “ :' Ynl'lllJ,`,l';\ 1 ii" 1111 ‚1 llhrll uni, lx lx! lill ndn v"Wl'nl_'l .l.,::m\ll 11!' ‚ 1 1.1 ‚iH` Ihr muthigen Hämpfer im Feld; Euch klingen voll Danlŕs unsre Lieder, dir Bairischer Held! Dir Wrede, 1 8 .
Ludwig Stegmann, 1828
7
Historische Merkwürdigkeiten, die Königinn Christina von ...
Im Jahre i6z9 , den 4km April, war ein Gefechte bey Chemnitz in Meißen, zwischen dem Marschall Baner und den Kaiserlichen und Sachsen unter Anführung des Generals Salis, wobey die Schweden mit einer Niederlage der andern den ...
Johan Arckenholtz, 1760
8
Bayerns Deputirten-Kammer vom Jahre 1831: (ein ...
Antrag des Baron von Closen, die Kavinetsvefehle und die Verantwortlichkeit der Minister betreffend, sammt dem Referat des iten Ausschusses. Ä N t r a a ..die Anführung eines Kabinetsbefehles in allen Re- ^ gierungsangelegenheitcn , mit ...
Heinrich Kurz, 1831
9
Geschichte des deutschen Freiheitskrieges vom Jahre 1813 bis ...
Es war der linke Flügel des verbündeten Heeres unter Anführung des General Graham, welcher an diesem Tage Andaye gegenüber die Grenze überschritt.") Soult ward dadurch genöthigt, sich hinter die Nivelle zurückzuziehen. Er schlug ...
Friedrich Richter, 1838
10
Der Freimüthige oder Unterhaltungsblatt für gebildete, ...
Zunächst an der Charlottenburger Grenze hielten vor« gedachte sechs Abthcilungen der berittenen Berliner Bürgerschaft in folgender Ordnung neben einander: -die K aufm« naschst, untcr Anführung dcö Ban, qmcr I. W. Beueche; eine ...
August Kuhn, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANFÜHRUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Anführung în contextul următoarelor știri.
1
Bürgermeister ändert Meinung - Der Ottobrexit ist abgesagt
Die Anführung dieses betriebswirtschaftlichen Begriffs, übersetzt mit "Regelkonformität", hatte Anfang des Jahres bereits die Ottobrunner Nachbargemeinde ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
2
Die Mannschaften sind auf dem Rasen
Die beiden Teams stehen im Spielertunnel bereit und marschieren unter der Anführung ihrer Captain (Neuer und Skrtel) auf den Rasen. Vor dem Spiel. «Basler Zeitung, Iun 16»
3
Pfisters Achtjahresplan
Die letzten acht Jahre drückte zumindest phasenweise eine leidlich funktionierende Mitte-Links-Koalition unter Anführung der welschen Copains Christophe ... «az Aargauer Zeitung, Iun 16»
4
Der Punkt darf wandern, das Komma nicht
Trotzdem wollen wir der besseren Verständlichkeit halber von Anführung (vorn und unten) und Abführung (hinten und oben) sprechen. In der Grundschule ... «Hamburger Abendblatt, Iun 16»
5
Keine Asylunterkunft am Wiesenweg
BOMBA schrieb um 15:12 Uhr am 09.06.2016: Ich glaube das deine Anführung nicht viel Sinn macht aber lebe mal in deiner Welt weiter. «Meetingpoint, Iun 16»
6
Neue Telefon-Leaks in Brasilien belegen Anschuldigungen gegen ...
... Odebrecht stand Lateinamerikas größtem Bauunternehmen, der Construtora Odebrecht, vor und war Anfang März 2016 wegen Korruption und Anführung des ... «amerika21.de, Mai 16»
7
Technik: Windows: Suchfunktion ausschalten
Um die Suche auszuschalten, drückt man die Tastenkombi «Windows+R», gibt «services.msc» (ohne Anführung) ein, klickt «ok» und klickt doppelt auf den ... «Augsburger Allgemeine, Mai 16»
8
Äußerst viele Über-100-Jährige in Serbiens Wählerverzeichnis
Der älteste Greis soll 127 Jahre zählen, heißt es unter Anführung der Personenstandsnummern. Dagegen haben serbische Medien erst vor kurzem über den ... «Salzburger Nachrichten, Mai 16»
9
Das Geheimnis der AHV-Reform: Steigt das Rentenalter?
Diesen Vorschlag haben die Wirtschaftsverbände unter Anführung des Arbeitgeberverbands ausgearbeitet. Sie halten eine «griffige Stabilisierungsregel» für ... «az Aargauer Zeitung, Apr 16»
10
Essay: Deutschland allein zu Haus
In Europa stand einer "eher protektionismusanfälligen Süd-West-Gruppe unter einer gewissen Anführung durch Frankreich" eine "stärker dem freien Welthandel ... «DIE WELT, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anführung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anfuhrung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z