Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "angestapft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANGESTAPFT ÎN GERMANĂ

angestapft  [ạngestapft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ANGESTAPFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «angestapft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția angestapft în dicționarul Germană

anstapfen. anstapfen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «angestapft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANGESTAPFT


abgekämpft
ạbgekämpft
abgestumpft
ạbgestumpft
aufgeknöpft
a̲u̲fgeknöpft
ausgestopft
ausgestopft
erschöpft
erschọ̈pft 
gedämpft
gedạ̈mpft
gekröpft
gekröpft
gestopft
gestọpft
getupft
getupft
handgeknüpft
hạndgeknüpft
handgeschöpft
hạndgeschöpft
hart umkämpft
hạrt umkämpft, hạrtumkämpft
heiß umkämpft
he̲i̲ß umkämpft, he̲i̲ßumkämpft
schwingungsgedämpft
schwịngungsgedämpft
unverkrampft
ụnverkrampft
verkopft
verkọpft
verkrampft
verkrạmpft
verschnupft
verschnụpft
vollgestopft
vọllgestopft
zugeknöpft
zu̲geknöpft [ˈt͜suːɡəknœp͜ft]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANGESTAPFT

angesprungen
angestammt
angestaubt
angestellt
Angestellte
Angestelltengewerkschaft
Angestelltenschaft
Angestelltenverhältnis
Angestelltenversicherung
Angestelltenversicherungsgesetz
Angestellter
angestiefelt
angestrebt
angestrengt
Angestrengtheit
angeströmt
angestückelt
angestückt
angestürmt
angestürzt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANGESTAPFT

Airlift
Ankunft
Anschrift
Gift
Lift
Loft
Swift
Wirtschaft
Zukunft
angedampft
bestrumpft
bezopft
ft
gschupft
oft
schallgedämpft
soft
ungerupft
verzopft
zernepft

Sinonimele și antonimele angestapft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «angestapft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANGESTAPFT

Găsește traducerea angestapft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile angestapft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «angestapft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

angestapft
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

angestapft
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

angestapft
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

angestapft
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

angestapft
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

angestapft
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

angestapft
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

angestapft
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

angestapft
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

angestapft
190 milioane de vorbitori

Germană

angestapft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

angestapft
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

angestapft
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

angestapft
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

angestapft
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

angestapft
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

angestapft
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

angestapft
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

angestapft
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

angestapft
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

angestapft
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

angestapft
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

angestapft
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

angestapft
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

angestapft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

angestapft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a angestapft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANGESTAPFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «angestapft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale angestapft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «angestapft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANGESTAPFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «angestapft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «angestapft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre angestapft

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGESTAPFT»

Descoperă întrebuințarea angestapft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu angestapft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bleiche Stille: Ein Anita Blake Roman
18 | Als wir unten angestapft kamen, waren Stirling & Co. schon weg. Wir fuhren mit dem Jeep zum Hotel. Ich war doch überrascht, dass sie den Jeep nicht mitgenommen hatten, um uns zu Fuß gehen zu lassen. Stirling kam mir nicht wie ein ...
Laurell K. Hamilton, 2006
2
Die Drachen der Tinkerfarm
Haneb war wieder stehengeblieben und stand völlig unbewegt da, während der Drache auf den Hinterbeinen angestapft kam, den Kopf auf Hanebs Augenhöhe vorgestreckt. Beim Ein- und Ausatmen tanzten kleine Flammen um Alamus ...
Tad Williams, Deborah Beale, 2010
3
Der Lappenkorb von Gabe Schneider aus Westfrisland: Mit ...
Die beiden andern Mädchen schäkerten hin» tennach, und so kam der Schmuzfuß in Maike Ploms Zimmer angestapft. Iungfer Plom dachte, es hänge eine reiche Erbschaft hieran, sie müßte Onkelchen darum nur 'mal ganz sanft sezen, ...
Knut Jungbohn Clement, 1846
4
Westermann's illustrierte deutsche Monatshefte
„Er konnte es doch nicht über's Herz bringen," berichtet sie, „nicht zu mir zu kommen, wie die Andern, und so kam er denn mit der Göchhausen angestapft, trank Thee mit mir und war seelenvergnügt." Ueber Goethe, der sie nicht verlassen ...
5
Westermann's Jahrbuch der illustrierten deutschen Monatshefte
„Er konnte es doch nicht über's Herz bringen," berichtet sie, „nicht zrcmir zu kommen, wie die Andern, und so kam er denn mit der Göchhausen angestapft, trank Thce mit mir und war seelenvergnügt. " Ueber Goethe, der sie nicht verlassen ...
6
Die Grenzboten: 1859
Unterdessen kommt Polyphem mit Toben und Schelten auf den schmächtigen Gott, der ihm das Herz durchbohrt hat, angestapft, und bietet der Galatea in höchst lächerlichen Tiraden einen Platz in seinem Herzen und seinen Armen an, wird ...
7
Die Rache des Scarabäus
Und ganz besonders für dich, Süsse.“ Es dauert auch nicht lange, da kommt der Teufel angestapft und herrscht Mira an: „Was soll denn das, ein schwaches Weib in meinem Steinbruch?!“ Sie kann es nicht lassen und kontert: „Was ich hier soll ...
Michèle Combaz Thyssen, 2008
8
Hau ab! Flüchtlingskind!: Eine behütete Kindheit trotz ...
... Stallhosen angestapft. Er grinst breitüber die roten Apfelbäckchen, die Augen schließen sich zuschmalen Schlitzen. „Na, do wollemremol net de Stecknadl im Heuhaufe, sondern die goldne Uhr in der Scheiße suche!“ Entsetzt weicht weiter  ...
Birte Pröttel, 2012
9
Herr Erwin und sein blauer Hund: Eine kleine Geschichte vom ...
»Und allzeit guten Wind«, fügte der freundliche Pirat hinzu und hängte seine Schiffsglocke in den Apfelbaum. Schon ging das Gartentor wieder auf und weitere Gäste drängten herein. Zuerst kam der Riese angestapft. »Hier, ein neues Haus ...
Jens Reinländer, 2011
10
Reifeprüfung in Prag: Roman
Du kannst mal mit ihr tanzen“, sagte der Professor zu mir. „Wieso ich? Tanz du doch mitihr“, faucht ich zurück. „Ich kann nicht tanzen!Esistbesser, dutanzt mitihr als soeinblöder Sack!“ Da kamMo angestapft. Erließ sichaufseinenStuhl fallen und ...
Hubert Friedrich, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANGESTAPFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul angestapft în contextul următoarelor știri.
1
Eine wunderbare Reise durch die Gänsewelt des Ruhrgebiets - 18
Mein kleiner Bruder kam auf seinen großen Paddeln angestapft. Mit einem Grasbüschel im Schnabel musterte er das kleine schwarz-weiße Gänsemädchen. «Lokalkompass.de, Apr 16»
2
Aces high & Feuer frei!
... eine Muskelfleisch gewordene Synthese des Unvereinbaren, die mit Gas-Tank auf dem Rücken und Fleischgewehr im Schritt zum Blitzkrieg angestapft kommt ... «Strombringer.at, Nov 15»
3
Snowkiten in Silvaplana: Skifahren mit Lenkdrachen
Simon kommt angestapft und reicht mir die Hand. "Du darfst deinen Schirm nicht in die Power-Zone lenken", sagt er. "Dort hat der Wind zu viel Kraft." Ich wühle ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 15»
4
Wie sich Spielbergs "Big Friendly Giant" vom Dahl-Buch unterscheidet
Juli 2016 kommt auch schon The Big Friendly Giant angestapft. Letzteres ist ein auf dem Kinderbuch "Sophiechen und der Riese" basierender Realfilm, bei dem ... «Moviejones.de, Aug 14»
5
Tradition und Form: Biker machen das Rennen
In diesem Jahr kommen seine Ruprechte nun nicht mehr nur zu Fuß angestapft, sondern düsen als Biker durchs Land - allein oder auch mit Frau und Hund im ... «Freie Presse, Aug 14»
6
Bio-Schnitzel vom glücklichen Schwein
Christian Perau braucht nur zu rufen und schon kommt die ganze Rotte angestapft. Momentan ist das etwas mühselig in dem ganzen Matsch: "Das ist das Werk ... «Oberbayerisches Volksblatt, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. angestapft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/angestapft>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z