Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOFT

englisch soft, verwandt mit ↑sanft.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SOFT ÎN GERMANĂ

soft  [sɔft]  , [z…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția soft în dicționarul Germană

moale, delicat, delicat, care necesită puțină duritate, de la blând la blând. soft-music, mai ales jazz. weich sanft, zärtlich empfindsam, von behutsamer Art wenig Härte erfordernd. weichGebrauchMusik, besonders Jazz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «soft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOFT


Loft
Lọft
Oxhoft
Ọxhoft
allzu oft
ạllzu ọft
ebenso oft
e̲benso oft
oft
ọft 
sooft
soọft 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SOFT

sofortig
Sofortmaßnahme
Sofortprogramm
Sofortrente
Sofortvollzug
Sofortwirkung
Soft Art
Soft Drug
Soft News
Soft Sculpture
Soft Skill
Softa
Softball
Softboot
Softcopy
Softcover
Softdrink
Softeis
soften

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOFT

Airlift
Ankunft
Anschrift
Auskunft
Delft
Drift
Facelift
Gemeinschaft
Geschäft
Gesellschaft
Gift
Haft
Heft
Lift
Swift
Wirtschaft
Zukunft
dauerhaft
ft
hilft

Sinonimele și antonimele soft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SOFT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «soft» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în soft

Traducerea «soft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOFT

Găsește traducerea soft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile soft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

suave
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

soft
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मुलायम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ناعم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мягкий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

macio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নরম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

doux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lembut
190 milioane de vorbitori

Germană

soft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ソフト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

부드러운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

alus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mềm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மென்மையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मऊ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yumuşak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

morbido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

miękki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

м´який
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

moale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μαλακός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sagte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mjuk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

soft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «soft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «soft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre soft

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SOFT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul soft.
1
John Kornblum
Europäische Ideen haben fast nie zu praktischen Fortschritten geführt. Die Vorstellung, Europa könne die Welt durch soft powers regieren, ist nicht realistisch.
2
John Kornblum
Die Anwendung der soft powers in der Außenpolitik der EU konnte nur in Verbindung mit den amerikanischen hard powers erfolgreich sein. Außenpolitik muss teilweise immer mit militärischen Mitteln gemacht werden.
3
Werner Horand
Der Lauf der Dinge: Hard Rock, soft Rock, Schlafrock.
4
Anonym
Mein erster Eindruck war, als ich diesen Ausdruck hörte: Was für ein Widerspruch! Dann erinnerte ich mich an die altbewährten psychologischen Assoziationstests und schnappte mir einen der jungen Leute aus meiner Firma. Ich nenne jetzt einen Begriff, sage ich, und Sie sagen mir das erste Wort, das Ihnen dabei in den Sinn kommt: 'Soft adventure.' - Dolly Parton, sagte er. (über den Begriff soft adventure / sanftes Abenteuer)

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOFT»

Descoperă întrebuințarea soft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Soft Skills: TaschenGuide
- Die elf wichtigsten Soft Skills aus der Sicht von Personalverantwortlichen.- Wie Sie Ihre eigenen Stärken erkennen und Ihre Soft Skills verbessern.
Gabriele Peters-Kühlinger, Friedel John, 2013
2
Soft Skills - Das Kienbaum Trainingsprogramm: Das richtige ...
Soft Skills, also die „weichen“ Fähigkeiten wie Einfühlungsvermögen und Kritikfähigkeit, sind für eine erfolgreiche Führungsarbeit unentbehrlich.
Rainer Niermeyer, 2006
3
Soft Skills für Young Professionals: alles, was Sie für Ihre ...
Orientiert am Begriff der immer wichtiger werdenden „Soft Skills“ vermitteln André Moritz und Felix Rimbach die Fähigkeiten und Fertigkeiten, die heute bei Young Professionals gefragt sind.
André Moritz, Felix Rimbach, 2006
4
Soft Skills
Gerade diese Berufsgruppen haben in der Vergangenheit ihre so genannten Soft Skills nur wenig entwickelt. Arbeit mit Menschen bedeutet immer mehr als mit Zahlen, Daten und Fakten umzugehen.
Tomas Bohinc, 2011
5
Der Regelungsverbund: Recht und Soft Law im Mehrebenensystem
Matthias Knauff befasst sich aus juristischer Perspektive mit dem Ziel einer theoretischen Grundlegung mit diesem umstrittenen Regelungsphanomen.
Matthias Knauff, 2010
6
Soft Skills-Knigge 2100:
Ich kann nicht mehr!
Horst Hanisch, 2012
7
Wirkungen von "Soft law" am Beispiel der "Charta der Rechte ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Europa- und V lkerR, IPR, Note: 12 Punkte, Gottfried Wilhelm Leibniz Universit t Hannover, Sprache: Deutsch, Abstract: Consumers Come First in the Internal Energy Market" - mit diesem ...
Oliver Voigt, 2009
8
Leadership by Soft Skills: Checklisten für den Führungsalltag
Ein äußerst nützlicher Leitfaden für den Führungsalltag. Hansruedi Zellweger ist Trainer und Coach im Bereich Leadership und Soft Skills in Hochfelden/Schweiz.
Hansruedi Zellweger, 2004
9
Emotionale Intelligenz - Soft Skill für Manager?
Emotionale Intelligenz ist keine Modeerscheinung.
Kai-Thomas Krause, 2011
10
Soft Skills: Kunden nachhaltig begeistern
Marktchancen steigern durch Soft Skills - hier erfahren Sie, wie Unternehmen in Verkauf und Service punkten können.
Claudia Lange, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soft în contextul următoarelor știri.
1
Soft release buttons – Nützlich oder Aberglaube?
Gehören Sie zu den Fotografen, die sich einen konkaven oder konvexen Knopf, einen dieser sogenannten soft release buttons, auf den Auslöser ihrer Kamera ... «docma, Nov 16»
2
Was ist ein Soft-Close-System?
Dieser aktiviert einen kleinen Elektromotor, der die Tür behutsam und leise ins Schloss zieht und zugleich sichert. Ein solches Soft-Close-System ist vor allem in ... «Frankfurter Neue Presse, Oct 16»
3
Reifenpoker in Mexiko: Soft das Ass im Ärmel? - Ein Start ins ...
Medium, weich, superweich? Was ist die Königslösung für die Mexiko-Strategie? Die Strecke sorgt für rauchende Köpfe bei Strategen, Fahrern und Pirelli. «Motorsport-Magazin.com, Oct 16»
4
Warum Nico Rosberg in Q2 noch einen Soft-Run gefahren ist
Nico Rosberg absolvierte in Q2 nach seiner mäßigen Runde auf dem Soft-Reifen noch einen zweiten Versuch, konnte sich aber nicht einmal verbessern. «Motorsport-Total.com, Oct 16»
5
Soft Hair „Soft Hair“ / Review
Im Video zu „Lying Has To Stop“, der ersten Single des Psych-Pop-Duos Soft Hair, werden dazu prompt die langen Locken unter der Dusche geschüttelt – und ... «Spex - Magazin für Popkultur, Oct 16»
6
Nordea 1 Stable Return Fonds Soft Closing bekannt gegeben
Das Soft Closing soll dem Management wieder mehr Handlungsspielraum verschaffen. Ob der Fonds nach einer gewissen Zeitspanne dann wieder regulär ... «FondsDISCOUNT.de, Sep 16»
7
OnePlus 3 in „Soft Gold“: Unser erster Eindruck im Video
Mit etwas Verzögerung ist das OnePlus 3 seit 1. August nun auch in der Farbe Soft Gold erhältlich. Auch in dieser Version weiß das Smartphone in Sachen ... «Giga.de, Aug 16»
8
Langenau: Nach dem Schock geht es bei Soft-Consult weiter
Die Beratungsfirma Soft-Consult in Langenau hat eine neue Leitung: Anja Stegmann, Witwe des Gründer Gerhard Häge, und Marin Capek, bisher Prokurist. «Südwest Presse, Iul 16»
9
OnePlus 3 in „Soft Gold“ ab dem 1. August in Deutschland erhältlich
Das OnePlus 3 in „Soft Gold“ wurde kürzlich durch das chinesische Unternehmen angeteasert und nun endlich der Verkaufsstart offiziell angekündigt. Während ... «Giga.de, Iul 16»
10
OnePlus 3: Version in "Soft Gold" könnte schon bald erscheinen
Mit etwas Verspätung scheint der Release des OnePlus 3 in Soft Gold nun kurz bevor zu stehen. Auf Weibo hat das Unternehmen ein Teaser-Bild veröffentlicht, ... «CURVED, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. soft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/soft>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z