Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gestopft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESTOPFT ÎN GERMANĂ

gestopft  [gestọpft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GESTOPFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gestopft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gestopft în dicționarul Germană

lucruri. stopfen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gestopft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESTOPFT


abgekämpft
ạbgekämpft
abgestumpft
ạbgestumpft
aufgeknöpft
a̲u̲fgeknöpft
ausgestopft
ausgestopft
bezopft
bezọpft
erschöpft
erschọ̈pft 
gedämpft
gedạ̈mpft
gekröpft
gekröpft
getupft
getupft
handgeknüpft
hạndgeknüpft
handgeschöpft
hạndgeschöpft
hart umkämpft
hạrt umkämpft, hạrtumkämpft
heiß umkämpft
he̲i̲ß umkämpft, he̲i̲ßumkämpft
unverkrampft
ụnverkrampft
verkopft
verkọpft
verkrampft
verkrạmpft
verschnupft
verschnụpft
verzopft
verzọpft
vollgestopft
vọllgestopft
zugeknöpft
zu̲geknöpft [ˈt͜suːɡəknœp͜ft]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESTOPFT

gestirnt
gestisch
gestoben
Gestöber
gestochen
gestockt
gestohlen
Gestöhn
Gestöhne
Gestolper
Gestör
gestorben
gestört
Gestose
gestoßen
Gestotter
Gestrampel
Gesträuch
gestreckt
gestreift

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESTOPFT

Airlift
Ankunft
Anschrift
Gift
Lift
Loft
Swift
Wirtschaft
Zukunft
angedampft
angestapft
bestrumpft
ft
gschupft
oft
schallgedämpft
schwingungsgedämpft
soft
ungerupft
zernepft

Sinonimele și antonimele gestopft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «gestopft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESTOPFT

Găsește traducerea gestopft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile gestopft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gestopft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

填充的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

relleno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stuffed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भरवां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محشو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фаршированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

recheado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্টাফ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

farci
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

disumbat
190 milioane de vorbitori

Germană

gestopft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

詰め
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

박제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

diiseni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அடைத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चोंदलेले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dolma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ripieno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nadziewany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фарширований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

umplut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γεμιστό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opgestopte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fylld
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fylt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gestopft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESTOPFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gestopft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gestopft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gestopft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESTOPFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gestopft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gestopft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gestopft

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GESTOPFT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gestopft.
1
Antal Festetics
Wenn man gesehen hat, wie Gänse gestopft werden, dann vergeht einem der Genuss. Das ist schwer pathologisches Gewebe, diese Leber! Aufs Sechsfache metastasiert.
2
John Knittel
Noch nie war die Welt mit soviel Gehirn voll gestopft wie heute und noch nie so leer an Liebe und Ehrlichkeit.
3
Lee Teng-hui
Die unsichtbare Hand der Kommunisten hat den Hongkongern den Mund gestopft.
4
Omar Khayyam
So viel der Weisen auf Erden auch aufgetreten Und neue Lehren auf die alten gepfropft, Man hat sie hinausgeworfen als falsche Propheten Und ihnen die Münder mit Erde gestopft.
5
Wilhelm Raabe
Es ist eine böse Zeit! – Mißmutig habe ich die Zeitung weggeworfen, mir eine frische Pfeife gestopft, ein Buch herabgenommen und aufgeschlagen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESTOPFT»

Descoperă întrebuințarea gestopft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gestopft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gestickt, gestopft, gemeuchelt: Kommissar Seifferheld ermittelt
Kurz nacheinander werden zwei blutjunge Schauspielerinnen der Freilichtspiele Schwäbisch Hall in der Badewanne grausam ermordet.
Tatjana Kruse, 2013
2
Gestopft: Ein Weihnachts-Thriller
Am Heiligabend geht der Unternehmer Ottmar Dornbusch, in dessen Betrieb Enten- und Gänseleberpastete hergestellt wird, gegen Mitternacht zu Bett.
Andreas Henschel, 2012
3
Jahres-Bericht des K.K. Real- und Obergymnasiums in Ried: am ...
Modell eines Proteus anquineus. — Ein Menschensehädel. —— Caprimulgus Europaeus. Ries martius. -- Strix flamme, 2 Exemplare. —Otus vulgaris. — Aussenlem wurden viele geschenkte Bälge auf Ko' eten der löbl. Gemeinde gestopft.
Kaiserlich-Königliches Real- und Obergymnasium (Ried, Innkreis), 1873
4
Systematischer Unterricht zum Erlernen und Behandeln der ...
Das ^ wird dreyviertheil gestopft; ganz, s. r. 4: erscheint es aber als ^ durch Erhöhung erzeugt, so nimmt man es frey, s. 5. S ist gut. Zwischen Z und « liegt der oben berührte Mittelton, als zu tief, als k zu hoch. Bcp langen Noten, wo man ihn ...
Franz Joseph Fröhlich, 1829
5
Gedicht-Notizen
Löchrige Socken gestopft Löchrige Socken gestopft Löchrige Socken gestopft Löchrige Socken gestopft für Dich und mich für Dich und mich für Dich und mich für Dich und mich undundundund habe sie habe sie habe sie habe sie gewendet  ...
Bianca Oesterle, 2014
6
Erklärungen und Betrachtungen zu den drei ersten Capiteln ...
Auf daß aller Mund gestopft werde. Aller Mund, Der Heiden Mund ist wohl in den Augen der Juden gestopft., daß sie sich vor Gott nichts rühmen konnten. Hier aber, wurde auch der Juden Mund gestopft, daß sie sich auch nichts rühmen ...
Lorenz Kraussold, 1830
7
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
Viola d'amore vis-a-vis vollbesetzt / voll besetzt vollfressen vollgestopft / voll gestopft vollmachen / voll machen voneinandergehen (sich trennen) voneinander scheiden von seiten Viola d'Amore, Bertelsmann: Viola d'amore voll besetzt voll ...
‎2003
8
501 German verbs: fully conjugated in all the tenses, ...
PARTS: stopfen, stopfte, gestopft, stopft IMPERATIVE: stopfe!, stopft!, stopfen Sie! stricken to knit PRINC. PARTS: stricken, strickte, gestrickt, strickt IMPERATIVE: sie würden gestopft haben werden gestopft haben werden gestopft haben.
Henry Strutz, 1972
9
Handbuch der Buchdruckerkunst
Die Ballen sind gut aufgeschlagen, wenn die Haare so gestopft sind, daß sie eine volle glatte Fläche bilden ; daß jeder Theil des Leders auf die Schrift sich aufdrückt; daß die Ballen eine vollkommene halbcirkel» förmige Gestalt haben und ...
Benjamin Krebs, Frank W. Tober Collection, 1827
10
Die altenburgsche landwirthschaft
Aber bald wird sie mit Worcheln gestopft. Diese Morcheln bestehen aus grobem Beutelmehlj nachdem nämlich vom Roggen das weißere und feinere zum Genuß der Menschen weggenommen ist, wird das gröbere Mehl noch für die Gänse ...
Friedrich Schmalz, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESTOPFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gestopft în contextul următoarelor știri.
1
Horb: Funkloch immer noch nicht gestopft
Horb - Das ist eine bittere Enttäuschung: Einen Tag nach dem scheinbaren Ausweg aus der Telefonica-Telefonie-Krise im Horber Tal stellt sich heraus, dass die ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
2
Zwei wichtige Android-Sicherheitslücken gestopft
Es ist mal wieder soweit. Android hat gleich zwei große Android-Sicherheitslücken gestopft. Die Lücken sollen eine ähnliche Gefahr bergen wie damals ... «Engadget German, Sep 16»
3
Im letzten Moment gerettet: Hund in Müllsack gestopft und auf der ...
... einen schwarzen Müllsack, der sich bewegt. Was die Lehrerin drin findet, bricht ihr das Herz. Ein kleiner Welpe wurde tatsächlich in einen Müllsack gestopft! «Blick am Abend, Aug 16»
4
Gefährliche iOS-Lücke gestopft
Eine ausgeklügelte Spionage-Software nutzt derzeit eine iPhone-Sicherheitslücken aus. Apple hat reagiert und stellt ein Update für iOS, Version 9.3.5, bereit. «Computerworld, Aug 16»
5
Abwasserleck im Feuchtgebiet s´Albufera gestopft
Arbeiter des balearischen Umweltministeriums haben am Mittwoch (17.8.) den Austritt von Abwasser im Feuchtgebiet s´Albufera gestoppt, das nach Angaben ... «Mallorca Zeitung, Aug 16»
6
Kritische Lücke im Windows PDF-Reader gestopft
Beim Update-Dienstag im August hat Microsoft neun neue Security Bulletins veröffentlicht, die insgesamt 27 Sicherheitslücken behandeln. Sie betreffen ... «PC-Welt, Aug 16»
7
Passwortmanager Lastpass: Sicherheitslücke gestopft
Berlin. In der Firefox-Erweiterung des Passwortmanagers Lastpass ist eine kritische Sicherheitslücke gestopft worden. Normalerweise aktualisiert sich das ... «Aachener Zeitung, Iul 16»
8
Cum-Cum: Schlupfloch wird gestopft
Bund und Länder stopfen ein weiteres Steuerschlupfloch über umstrittene Dividendengeschäfte. Nach dem Bundestag billigte am Freitag auch der Bundesrat ... «DIE WELT, Iul 16»
9
Regen-Loch unter Westautobahn ist "gestopft"
Regen-Loch unter Westautobahn ist "gestopft". Kommentieren; Teilen · Twittern · Senden. Autobahn unterspült. Das Loch unter der A1 wurde mit Beton gefüllt. «Heute.at, Iul 16»
10
Tiefgarage: Millionenloch wird gestopft
Bayreuth. Die Verantwortlichen der Stadtwerke haben noch einmal genau gerechnet: Die marode und gesperrte Tiefgarage an der Stadthalle zu sanieren, wird ... «Nordbayerischer Kurier, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. gestopft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gestopft>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z