Descarcă aplicația
educalingo
anheften

Înțelesul "anheften" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANHEFTEN ÎN GERMANĂ

ạnheften


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANHEFTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANHEFTEN ÎN GERMANĂ?

Definiția anheften în dicționarul Germană

cu cusături mari, cu ace, capse u. a. atașați la ceva, atașați la ceva, atașați unghiul la tiv, atașați un semn cu miniaturi, atașați o bucată de hârtie la ușă, atașați pe cineva la o medalie.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ANHEFTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hefte an
du heftest an
er/sie/es heftet an
wir heften an
ihr heftet an
sie/Sie heften an
Präteritum
ich heftete an
du heftetest an
er/sie/es heftete an
wir hefteten an
ihr heftetet an
sie/Sie hefteten an
Futur I
ich werde anheften
du wirst anheften
er/sie/es wird anheften
wir werden anheften
ihr werdet anheften
sie/Sie werden anheften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeheftet
du hast angeheftet
er/sie/es hat angeheftet
wir haben angeheftet
ihr habt angeheftet
sie/Sie haben angeheftet
Plusquamperfekt
ich hatte angeheftet
du hattest angeheftet
er/sie/es hatte angeheftet
wir hatten angeheftet
ihr hattet angeheftet
sie/Sie hatten angeheftet
Futur II
ich werde angeheftet haben
du wirst angeheftet haben
er/sie/es wird angeheftet haben
wir werden angeheftet haben
ihr werdet angeheftet haben
sie/Sie werden angeheftet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hefte an
du heftest an
er/sie/es hefte an
wir heften an
ihr heftet an
sie/Sie heften an
Futur I
ich werde anheften
du werdest anheften
er/sie/es werde anheften
wir werden anheften
ihr werdet anheften
sie/Sie werden anheften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeheftet
du habest angeheftet
er/sie/es habe angeheftet
wir haben angeheftet
ihr habet angeheftet
sie/Sie haben angeheftet
Futur II
ich werde angeheftet haben
du werdest angeheftet haben
er/sie/es werde angeheftet haben
wir werden angeheftet haben
ihr werdet angeheftet haben
sie/Sie werden angeheftet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich heftete an
du heftetest an
er/sie/es heftete an
wir hefteten an
ihr heftetet an
sie/Sie hefteten an
Futur I
ich würde anheften
du würdest anheften
er/sie/es würde anheften
wir würden anheften
ihr würdet anheften
sie/Sie würden anheften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angeheftet
du hättest angeheftet
er/sie/es hätte angeheftet
wir hätten angeheftet
ihr hättet angeheftet
sie/Sie hätten angeheftet
Futur II
ich würde angeheftet haben
du würdest angeheftet haben
er/sie/es würde angeheftet haben
wir würden angeheftet haben
ihr würdet angeheftet haben
sie/Sie würden angeheftet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anheften
Infinitiv Perfekt
angeheftet haben
Partizip Präsens
anheftend
Partizip Perfekt
angeheftet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANHEFTEN

Schriften · abheften · aneinanderheften · aufheften · beiheften · driften · einheften · entgiften · festheften · giften · haften · heften · hälften · liften · lüften · soften · stiften · verkraften · zuheften · zusammenheften

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANHEFTEN

anheben · Anhebung · Anhedonie · Anheftung · anheilen · anheimeln · anheimelnd · anheimfallen · anheimgeben · anheimstellen · anheischig · anheizen · Anheizer · Anheizerin · Anheizung · Anheliose · anhemitonisch · anherrschen · anhetzen · anheuern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANHEFTEN

Geowissenschaften · Zwölften · abdriften · anhaften · anstiften · belüften · beschriften · bewirtschaften · duften · entkräften · entlüften · entsaften · erwirtschaften · raften · saften · schuften · schäften · vergiften · verhaften · wirtschaften

Sinonimele și antonimele anheften în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ANHEFTEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «anheften» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «anheften» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANHEFTEN

Găsește traducerea anheften în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile anheften din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anheften» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

adjuntar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

to pin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

जोड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تعلق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

присоединять
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

anexar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

জোড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

joindre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

melampirkan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

anheften
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

アタッチ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

첨부
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

masang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đính kèm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இணைக்கவும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

संलग्न
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

iliştirmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

allegare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

dołączać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

приєднувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

atașa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποδίδουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

heg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bifoga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anheften

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANHEFTEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anheften
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anheften».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre anheften

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANHEFTEN»

Descoperă întrebuințarea anheften în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anheften și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Windows Vista für Experten: das Handbuch
Hierzu klicken Sie in einem Ordnerfenster die betreffende Verknüpfungs- oder Programmdatei mit der rechten Maustaste an und wählen im Kontextmenü den Befehl An Startmenü anheften. Möchten Sie dies auch für Dokumentdateien nutzen ...
Günter Born, 2009
2
Windows 7 für Dummies: alles in einem Band ; [Windows 7 - ...
In Windows 7 können Sie leicht andere Programme am linken oberen Rand des Startmenüs anheften. Dies ist der Platz mit den teuren Mieten, zu dem meine Maus hingezogen wird, nachdem ich auf sTarT geklickt habe. Ich weiß nicht, warum ...
Woody Leonhard, 2010
3
Windows XP Secret Tricks: Enthüllen Sie die Geheimnisse von ...
anheften. Haben Sie ein Programm oder eine Programmverknüpfung im Windows Explorer angewählt, können Sie dieses Objekt sehr leicht in die erste Ebene des neuen Startmenüs einbinden, in der auch der Internet Explorer sowie Outlook ...
Andreas Maslo, Helmut Vonhoegen, Horst-Dieter Radke, 2005
4
Computer ganz leicht: für Alt und Jung
für Alt und Jung Günter Born. Programme starten und wieder beenden p Mit einem Rechtsklick auf ein Programmsymbol in der linken Startmenüspalte lässt sich dieses mit dem Kontextmenübefehl An Startmenü anheften am oberen Rand  ...
Günter Born, 2010
5
Windows 7 Professional: komplett, kompakt, kompetent ; [auch ...
Öffnen Als Administrator ausfuhren An Taskleiste anheften An Startmenü anheften Aus Liste entfernen Eigenschaften Öffnen Als Administrator ausfuhren Behandeln von Kompatibilitätsproblemen An Taskleiste anheften An Startmenü anheften ...
Michael Kolberg, 2010
6
Windows 7 - Platin Edition
4.1.3. Hinzufügen. oder. Anheften. neuer. Ordner. in. der. Taskleiste. für. Profis. Ziehen Sie einen Ordner per Drag&Drop in die Taskleiste, wird dieser automatisch zum Explorer-Symbol als Angeheftet hinzugefügt. Klicken Sie mit der rechten ...
Thomas Joos, 2010
7
Deutsches Wörterbuch
ANHEFTEN, affigere, nnl. aanhechten, o/l, wie bei anbinden, mit auslassung des bekannten gegcnslands, on welchen geheftet wird: die kette anheften (an den hals); das pferd anheften (an den pfoslen); und soll den furhang mit heften ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
8
Deutsches Worterbuch
Luther 4, 254'. Beueix, tríen 5, 12 sagt anhebner. ANHEBIG, s. anhabig. ANHEFTEN, affigere, nnl. aanhechten, o/I, wie bei anbinden, mit auslassung des bekannten gegenstände, an welchen geheftet wird: die kette anheften (an den hals); das ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
9
PowerPoint 2010, das umfassende Praxis-Handbuch: überzeugend ...
Anheften bedeutet, dass die so markierte Datei immer in der Liste erhalten bleibt und nicht beim Überlauf aus der Liste entfernt wird. So können Sie immer wieder benötigte Vorlagen ständig in der Liste vorrätig halten. Datei in der Liste ...
G. O. Tuhls, 2010
10
Linux and KDE
anheften. Beliebiges KDE-Fenster/linke Anheftnadel Anwendung Dieses Symbol, das an eine Pinnwandnadel erinnert, fixiert ein Fenster auf allen Arbeitsflächen. Wenn Sie ein Programm auf allen Arbeitsflächen verwenden möchten, können ...
Thomas Dubbert, Dominik M. Bergeau, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANHEFTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anheften în contextul următoarelor știri.
1
Microsoft Edge: So lassen sich Tabs anheften
Solche Website-Tabs lassen sich in Edge recht einfach anheften: Zunächst die gewünschte Website laden, dann mit der rechten Maus-Taste auf den ... «N24, Iun 16»
2
Browser-Tipp: Tabs in Edge anheften
Solche Website-Tabs lassen sich in Edge recht einfach anheften: Zunächst die gewünschte Website laden, dann mit der rechten Maus-Taste auf den ... «HNA.de, Mai 16»
3
Windows 10: so lassen sich Steam Icons an das Startmenü anheften
Immer mehr spiele-affine Nutzer setzen laut den Steam-eigenen Statistiken auf Windows 10 anstelle des bislang so beliebten Windows 7. Allerdings wissen die ... «Win-10-Forum.de, Mai 16»
4
Tabs im Microsoft Edge-Browser anheften
Wer häufig auf eine bestimmte Website zugreift, muss die Adresse nicht jedes Mal von Hand eintippen oder einen Favoriten anlegen. Stattdessen kann die Seite ... «schieb.de, Mai 16»
5
Windows 7/8/10: Dateien und Ordner ans Startmenü anheften
Windows 7 hat gegenüber seinen Nachfolgern das Nachsehen: Eine Rechtsklick-Option zum Anheften von Ordnern ans Startmenü fehlt. Doch auch Windows ... «COMPUTER BILD, Mai 16»
6
Ordner ans Start-Menü von Windows 10 anheften
Denn ab sofort lassen sich neben den üblichen App-Kacheln auch selbst ausgewählte Ordner als Kacheln ans Start-Menü anheften. Um einen Ordner ans ... «schieb.de, Mai 16»
7
Neu auch für iPhones: Auf Snapchat bewegen sich jetzt die Emojis
Neu kannst du Emojis in Videos an ein Objekt «anheften». Dann folgt das Emoji den Bewegungen des Objekts. Ob du deinem Freund ein Herz-Augen-Smiley ... «Blick am Abend, Apr 16»
8
Microsoft Outlook an Taskleiste anheften
Diskutiere Microsoft Outlook an Taskleiste anheften im Windows 10 Allgemeines Forum im Bereich Windows 10; Hallo liebe Community! Ich habe mir gestern ... «Win-10-Forum.de, Apr 16»
9
An Start anheften An Taskleiste anheften fehlt im Kontextmenü ...
Es kann immer mal wieder vorkommen, dass im Kontextmenü des Startmenüs die Option "An Taskleiste anheften" nicht mehr vorhanden ist. Auch im Datei ... «deskmodder.de, Mar 16»
10
Windows 10: Einstellungen an Startmenü anheften – Anleitung
In Windows 10 könnt ihr auch bestimmte Einstellungen an das Startmenü anheften, um schnell auf bestimmte Funktionen zuzugreifen. Wir zeigen in dieser ... «Giga.de, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. anheften [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anheften>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO