CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ZUHEFTEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hefte zu
du heftest zu
er/sie/es heftet zu
wir heften zu
ihr heftet zu
sie/Sie heften zu
Präteritum
ich heftete zu
du heftetest zu
er/sie/es heftete zu
wir hefteten zu
ihr heftetet zu
sie/Sie hefteten zu
Futur I
ich werde zuheften
du wirst zuheften
er/sie/es wird zuheften
wir werden zuheften
ihr werdet zuheften
sie/Sie werden zuheften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugeheftet
du hast zugeheftet
er/sie/es hat zugeheftet
wir haben zugeheftet
ihr habt zugeheftet
sie/Sie haben zugeheftet
Plusquamperfekt
ich hatte zugeheftet
du hattest zugeheftet
er/sie/es hatte zugeheftet
wir hatten zugeheftet
ihr hattet zugeheftet
sie/Sie hatten zugeheftet
Futur II
ich werde zugeheftet haben
du wirst zugeheftet haben
er/sie/es wird zugeheftet haben
wir werden zugeheftet haben
ihr werdet zugeheftet haben
sie/Sie werden zugeheftet haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hefte zu
du heftest zu
er/sie/es hefte zu
wir heften zu
ihr heftet zu
sie/Sie heften zu
Futur I
ich werde zuheften
du werdest zuheften
er/sie/es werde zuheften
wir werden zuheften
ihr werdet zuheften
sie/Sie werden zuheften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugeheftet
du habest zugeheftet
er/sie/es habe zugeheftet
wir haben zugeheftet
ihr habet zugeheftet
sie/Sie haben zugeheftet
Futur II
ich werde zugeheftet haben
du werdest zugeheftet haben
er/sie/es werde zugeheftet haben
wir werden zugeheftet haben
ihr werdet zugeheftet haben
sie/Sie werden zugeheftet haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich heftete zu
du heftetest zu
er/sie/es heftete zu
wir hefteten zu
ihr heftetet zu
sie/Sie hefteten zu
Futur I
ich würde zuheften
du würdest zuheften
er/sie/es würde zuheften
wir würden zuheften
ihr würdet zuheften
sie/Sie würden zuheften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zugeheftet
du hättest zugeheftet
er/sie/es hätte zugeheftet
wir hätten zugeheftet
ihr hättet zugeheftet
sie/Sie hätten zugeheftet
Futur II
ich würde zugeheftet haben
du würdest zugeheftet haben
er/sie/es würde zugeheftet haben
wir würden zugeheftet haben
ihr würdet zugeheftet haben
sie/Sie würden zugeheftet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zuheften
Infinitiv Perfekt
zugeheftet haben
Partizip Präsens
zuheftend
Partizip Perfekt
zugeheftet
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUHEFTEN»
Descoperă întrebuințarea
zuheften în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zuheften și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Zuheften, v. I) »,. durch Heften zumachen, »erschließen. Sine Wun» AuhäkelN, v.
I> tri. vermittelst kleiner Haken zumachen, verschließen. de, einem den Mund
zuheften. II) X'n», fortfahren zu heften. II) in»«, fortfahren zu häkeln, die Arbeit zu
...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Sine Wu»> gtlhäkelN, v. l tr,. vermittelst kleiner Haken zumachen, verschließe»^
de, einem den Mund zuheften. II) Xint«. fortfahre» zu heften. II) int« fortfahren zu
häkeln, die Arbeit zu mach«n, m«lch« man S. Zu 2. 2) — D. Zuheften. D. — ung.
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Niederlausitz-wendisch-deutsches Handwörterbuch
»»»cn, heften, zuheften; rn8-, :c. aufschnallen, losheften, ro8Mv, », e, ausgedehnt
, ausgebreitet, 8-, u. spannen z. ih. die Aorderfüße eines Pferdes, damit es nicht
entläuft; »»., lt. zuknöpfen, zuheften; ^ot-, z. B. n»88 88et»6, den Gurt ablegen, ...
Johann Georg Zwahr, J. C. F. Zwahr, 1847
4
Mittelhochdeutsches Taschenw?rterbuch
(unterkunft, schuts,schirm); überzug; krone, gipfel eines baumes. ebs-man stm.
schiedsmann, »richten oben swv. intr. eben sein, 135 nllsehen swv. mit einer
nuschs versehen, damit zuheften, überh. zussmmenbinden,ver knüpfen (die
inunda ...
5
Ueber die religiösen Phantastereyen der neuesten Zeit
Franz Anton von Spaun. zuheften. Die Schlußfolge (^onolunon) sprach er immer
deutlich. Jedermann vernehmlich aus; die Prämissen hingegen waren ein
pompöser Gallimathias, deren Sinn Niemand erreichen konnte , weil keiner darin
war.
Franz Anton von Spaun, 1824
6
Sorbischer Sprachatlas: Terminologie der Sachgebiete Körper ...
Die konsultierten Wörterbücher machen folgende Angaben: Zw Pésch durat.,
pinasch iter, als simpl. ungebr. ; sa- , zuknöpf en, zuheften' ; Mu [Wb] zapës.
zapinas .zuschnallen, zuheften, zuhefteln, zuknöpfen'; Sw [Wb 1953] .zuknöpfen'
zapës; ...
Institut für Sorbische Volksforschung in Bautzen, Helmut Fasske, H. Jentsch, 1978
7
Immanuel Kant's biographie
B. auf den viele Nebenvori* * fiellungen enthaltenden Rahmen C i c er o)
zuheften z' mithin' die Aufmerkfamkeit vdn jener Empfindung* abzulenken;
dadurch diefe-dannz und zwar fchleuujg fkumpf wurde, urid fo die Scbläfr-"igkeit*'
überwog: ...
George Samuel Albert Mellin, 1804
8
Kritisches Journal der Philosophie
... an die fich die Kritik vorzüglici) zuheften hat,_*nä1nlich diejenige„ welche im '
Befilz der Philofophie zu fern vorgiebc, die Formen' und Worte, in welchen große
philofophifclje Syjkeme fich aus: drücken, gebraucht, IX.
9
Griechische Vasengemälde: Mit archäologischen und ...
... Betrachtung wird Yunsre ~Besc>>r_g'niss'yevffii" den Helden min_«_ dern und
Yuns sagen können , dafs dieselbe Kraft, die den anŕennenden Centauren mit
der _ Lenrze so 'anzunageln und fest' zuheften vermochte, auch mit dem blofsen
...
Carl August Böttiger, 1800
10
Nemesis: Zeitschrift für politik und geschichte
... Theil des Völkl? von ganz gleichen' äußern 'Audzeich'n'ungen *auszufehließen
-'z *oder giebt eis-eigene Ans-t *zeichnungen für eageivey- wie zweaios“ 7| es;
eie- diene Auszeichnung felb'ft dem' Burgendiefe Dennithigung ene_ Zuheften?
