Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Emotionalität" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMOTIONALITÄT ÎN GERMANĂ

Emotionalität  [Emotionalitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMOTIONALITÄT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMOTIONALITÄT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Emotionalität» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

emoție

Emotion

Emoția este o mișcare în sensul unei emoții. Este un fenomen psihofiziologic, de asemenea psihic, declanșat de percepția conștientă sau inconștientă a unui eveniment sau a unei situații. Percepția este însoțită de schimbări fiziologice, cogniții specifice, experiență de sentiment subiectiv și comportament social reactiv. Emoționalitatea și adjectivul emoțional sunt concepte colective pentru particularitățile individuale ale vieții emoționale, influențează controlul și se confruntă cu o mișcare mentală. Emotion bezeichnet eine Gemütsbewegung im Sinne eines Affektes. Sie ist ein psychophysiologisches, auch psychisches Phänomen, das durch die bewusste oder unbewusste Wahrnehmung eines Ereignisses oder einer Situation ausgelöst wird. Das Wahrnehmen geht einher mit physiologischen Veränderungen, spezifischen Kognitionen, subjektivem Gefühlserleben und reaktivem Sozialverhalten. Emotionalität und das Adjektiv emotional sind Sammelbegriffe für individuelle Eigenarten des Gefühlslebens, der Affektsteuerung und dem Umgang mit einer Gemütsbewegung.

Definiția Emotionalität în dicționarul Germană

comportament emoțional, formă de exprimare. emotionale Verhaltensweise, Äußerungsform.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Emotionalität» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EMOTIONALITÄT


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EMOTIONALITÄT

Emmo
Emmy
Emmy Award
Emolliens
Emolument
Emoticon
Emotion
emotional
emotionalisieren
Emotionalisierung
Emotionalismus
emotionell
emotionsfrei
emotionsgeladen
emotionslos
emotiv
Emotivität
Empa
Empanada
Empathie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMOTIONALITÄT

Elektromobilität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Topqualität
Variabilität

Sinonimele și antonimele Emotionalität în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Emotionalität» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMOTIONALITÄT

Găsește traducerea Emotionalität în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Emotionalität din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Emotionalität» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

感动性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

emoción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

emotionality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भावावेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الانفعالية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

эмоциональность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

emotividade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

emotionality
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

émotivité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

emosional
190 milioane de vorbitori

Germană

Emotionalität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

情動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

감격 성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

emotionality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hay xúc động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உணர்ச்சிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

emotionality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

duygusallık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

emotività
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

emocjonalność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

емоційність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

afectivitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συναισθηματικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

emosionaliteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

emotionalitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

emosjonalitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Emotionalität

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMOTIONALITÄT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Emotionalität» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Emotionalität
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Emotionalität».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMOTIONALITÄT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Emotionalität» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Emotionalität» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Emotionalität

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EMOTIONALITÄT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Emotionalität.
1
Arnulf Baring
In der Emotionalität für das eigene Land haben wir riesige Defizite. Dazu gehört auch der verklemmte Umgang mit nationalen Symbolen.
2
Nicolas Hayek
Verkrustete Strukturen, die keine Flexibilität, keine Phantasie und Emotionalität zulassen, führen dazu, dass jede Idee im Keim erstickt wird.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMOTIONALITÄT»

Descoperă întrebuințarea Emotionalität în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Emotionalität și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Positive Emotionalität in Organisationen: Identifikation ...
Gordon Müller-Seitz nähert sich dem Phänomen der positiven Emotionalität im organisationalen Kontext aus der Perspektive des HRM an.
Gordon Müller-Seitz, 2008
2
Kinogefühle: Emotionalität und Film
Im Sinne einer Momentaufnahme verbindet "Kinogefühle: Emotionalität und Film" Originalbeiträge mit Übersetzungen wichtiger Texte aus der aktuellen Debatte und bringt Vertreter der wichtigsten Denkrichtungen erstmals in einem Band in ...
Matthias Brütsch, 2005
3
Emotionalität Im Tv-Duell Merkel - Schröder
Magisterarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: 1,3 (sehr gut), Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Deutsches Seminar I), Sprache: Deutsch, Abstract: 1.1Forschungsinteresse und ...
Björn Seeger, 2012
4
Emotionalität im Nibelungenlied am Beispiel der Rüdiger-Figur
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,3, Freie Universitat Berlin (Institut fur Deutsche und Niederlandische Philologie), Veranstaltung: Zorn in der Literatur des ...
Torsten Halling, 2007
5
Widerstand gegen Bildung - Weiterbildungsabstinenz und ...
Neue Techniken revolutionieren unsere Arbeitswelt und Gesellschaft.
Ulrike Zimmermann, 2006
6
Die Wirkung des Christentums auf die moderne Emotionalität, ...
Die hier vorliegende Arbeit soll das Thema „Les effets du christianisme sur l’émotionnalité ‚moderne‘ selon Chateaubriand et Mme de Staël“ behandeln.
Katrin Denise Hee, 2006
7
Männliche Emotionalität und ihre Auswirkungen auf das ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,3, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Elternschaft aus familienhistorischer ...
Ernest Mujkic, 2012
8
Identität und Emotionalität im Königinnenstreit - Die 14 ...
Dieses Epos liefert uns zwei nur schwer durch Typisierungen erfassbare Frauengestalten, die in der 14. Aventiure um Rangfragen streiten und damit aus dem modernen Blickwinkel die Frage nach ihren sozialen Identitäten aufwerfen.
‎2007
9
Marketing im Spannungsfeld von Emotionalität und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,3, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Marketing und Management), Veranstaltung: ...
Tobias Wedler, 2008
10
Emotionen und Emotionsstrukturen in Sachtexten: ein ...
ein interdisziplinärer Ansatz zur qualitativen und quantitativen Beschreibung der Emotionalität von Texten Silke Jahr. 5. Emotionalität. in. der. Sprache. Nicht nur in der Psychologie ist seit längerer Zeit ein verstärktes Interesse an ...
Silke Jahr, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMOTIONALITÄT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Emotionalität în contextul următoarelor știri.
1
Ein Morgen voller Sehnsucht und Emotionalität
Mit Tango, getanzt und gesungen, gestaltete sich der Sonntagvormittag in der Zachersmühle südamerikanisch. Die Sängerin Duna Rolando und der Gitarrist ... «Südwest Presse, Aug 16»
2
"Einen richtigen Anfall bekommen vor Emotionalität
In Berlin läuft der Prozess gegen Gina-Lisa Lohfink. Im Gerichtssaal erlitt das Model einen Nervenzusammenbruch. Wir haben mit ihrem Verteidiger Burkhard ... «N24, Aug 16»
3
"Zu viel Emotionalität und zu viel Ego" bei Unrath & Strano
Es gab zu viel Emotionalität und zu viel Ego. Schade, es ging wirtschaftlich gerade bergauf. Scheitern ist bitter! Das war die größte Niederlage meines Lebens. «Berliner Morgenpost, Iul 16»
4
Mit ungeheurer Emotionalität
Mit ungeheurer Emotionalität singt er, mit wandelbarer Stimme von leise und sanft über kraftvoll bis fast schreiend. Mit Ansagen hält sich der Musiker nicht lange ... «Göttinger Tageblatt, Iul 16»
5
Tiefe Emotionalität ohne Pathos
Durch diese Emotionalität gelang es den beiden Musikern, ihr Publikum mit einem Programm zu fesseln, das fast ausschließlich aus ruhiger Musik bestand. «Lauterbacher Anzeiger, Iul 16»
6
Der Tagesspiegel: Edmund Stoiber fordert von Merkel mehr ...
Berlin (ots) - Berlin - Der ehemalige bayrische Ministerpräsident Edmund Stoiber hat mit Blick auf Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) mehr Emotionalität für ... «FinanzNachrichten.de, Iul 16»
7
Dramatik, Satire, Emotionalität – und dann wurde das Tempo-30 ...
Dramatik, Satire, Emotionalität – bis zum Abstimmungsentscheid bediente sich ein Dutzend Votanten am Rednerpult verschiedener argumentativer Mittel, um ... «az Aargauer Zeitung, Iun 16»
8
UK-Bayer-Chef zum Brexit: „Die Emotionalität macht mir Sorge“
PremiumDer Chef von Bayer UK und Irland, Alexander Moscho, über seine Sicht auf das britische EU-Referendum, die Folgen für den deutschen Pharma- und ... «Handelsblatt, Iun 16»
9
Let's Dance 2016: Victoria Swarovski und Erich Klann holen mit ...
Jorge Gonzalez kann sich dem nur anschließen: "Das war Emotionalität pur!“ Entsprechend der durchweg positiven Wertung fallen auch die Punkte aus: Für ... «RTL Online, Iun 16»
10
Von der Emotionalität her ein Aufstieg
Von der Emotionalität her hat er den Klassenerhalt, vor allem bezogen auf diesen kuriosen Sieg gegen die Mainzer Bundesliga-Reserve, mit seinem Aufstieg ... «Schwäbische Zeitung, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emotionalität [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/emotionalitat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z