Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Apfelbaum" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APFELBAUM ÎN GERMANĂ

Apfelbaum  Ạpfelbaum [ˈap͜fl̩ba͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APFELBAUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APFELBAUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Apfelbaum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Apfelbaum în dicționarul Germană

Pomul fructifer roșu alb înflorit cu mere ca fructe © Jacqueline Barth - Fotolia.com © Jacqueline Barth - Fotolia.com. rötlich weiß blühender Obstbaum mit Äpfeln als Früchten© Jacqueline Barth - Fotolia.com© Jacqueline Barth - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Apfelbaum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU APFELBAUM


Bronchialbaum
Bronchia̲lbaum
Dippelbaum
Dịppelbaum
Fallbaum
Fạllbaum
Faulbaum
Fa̲u̲lbaum
Granatapfelbaum
Grana̲tapfelbaum
Holzapfelbaum
Họlzapfelbaum
Kabelbaum
Ka̲belbaum
Kriecherlbaum
Kri̲e̲cherlbaum
Machandelbaum
Machạndelbaum
Mandelbaum
Mạndelbaum
Nadelbaum
Na̲delbaum 
Purzelbaum
Pụrzelbaum
Sandelbaum
Sạndelbaum
Sapotillbaum
Sapotịllbaum
Siegelbaum
Si̲e̲gelbaum
Spindelbaum
Spịndelbaum
Weichselbaum
We̲i̲chselbaum
Wellbaum
Wẹllbaum
Wollbaum
Wọllbaum
Ölbaum
Ö̲lbaum [ˈøːlba͜um]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA APFELBAUM

Apfel
Apfelauflauf
Apfelbäckchen
Apfelblüte
Apfelblütenstecher
Apfelbrei
Äpfelchen
Apfelessig
apfelförmig
Apfelgehäuse
Apfelgelee
Apfelgewächs
apfelgrün
apfelig
Apfelkern
Apfelkorn
Apfelkornschnaps
Apfelkraut
Apfelkren
Apfelkuchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APFELBAUM

Beserlbaum
Birnbaum
Buchsbaum
Christbaum
Dirndlbaum
Eichbaum
Eichenbaum
Kastanienbaum
Kirschbaum
Kirschenbaum
Lebensbaum
Maibaum
Nussbaum
Obstbaum
Olivenbaum
Quittenbaum
Scherbaum
Stammbaum
Tannenbaum
Weihnachtsbaum

Sinonimele și antonimele Apfelbaum în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Apfelbaum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APFELBAUM

Găsește traducerea Apfelbaum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Apfelbaum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Apfelbaum» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

苹果
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

manzana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Apple
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सेब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تفاحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

яблоко
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

maçã
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আপেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pomme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

epal
190 milioane de vorbitori

Germană

Apfelbaum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アップル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

apple
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

táo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆப்பிள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सफरचंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

elma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mela
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jabłko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

яблуко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

măr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μήλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

appel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

äpple
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

eple
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Apfelbaum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APFELBAUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Apfelbaum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Apfelbaum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Apfelbaum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APFELBAUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Apfelbaum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Apfelbaum» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Apfelbaum

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «APFELBAUM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Apfelbaum.
1
Christian Garve
Der Mensch ist nicht ein Ton, den der Erzieher nach seinem Gefallen modeln kann, sondern eine Pflanze die ihre besondere Natur und Gestalt mitbringt, und von ihm nur als von einem Gärtner gepflegt, großgezogen und zu ihrer höchstmöglichen Vollkommenheit gebracht werden kann. Der Erzieher wird nie bewirken, daß auf einem wilden Apfelbaum ein Pfirsich wachse, aber er wird es dahin bringen können, daß die Äpfel dieses Baumes süß werden.
2
Christoph Douglas
Für mich ist das vollkommene irdische Glück, hungrig und durstig, von der Arbeit erschöpft, unter einem schattigen Apfelbaum einen vollgedeckten Tisch zu finden.
3
Ernst von Wildenbruch
Christkindlein trat zum Apfelbaum, erweckt ihn aus dem Wintertraum - Schenk' Äpfel süß, schenk' Äpfel zart, schenk' Äpfel von aller Art.
4
Horatio Nelson
Das sicherste Mittel gegen Seekrankheit: sich unter einen Apfelbaum legen.
5
Wilhelm Busch
Meines Lebens schönster Traum hängt an diesem Apfelbaum.
6
Theodor Fontane
O schüttle ab den schweren Traum Und die lange Winterruh: Es wagt es der alte Apfelbaum, Herze, wag's auch du.
7
Wilhelm Busch
Meines Lebens schönster Traum, hängt an diesem Apfelbaum.
8
Johann Wolfgang von Goethe
Einst hatt ich einen schönen Traum; / Da sah ich einen Apfelbaum, / Zwei schöne Äpfel glänzten dran, / Sie reizten mich, ich stieg hinan.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APFELBAUM»

Descoperă întrebuințarea Apfelbaum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Apfelbaum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Apfelbaum im Schnee: Vorlesegeschichten für Senioren ; ...
Der alte Apfelbaum Am Schulweg stand ein alter Apfelbaum. Er war immer schon da gestanden, und kein Schulkind wusste es anders. Er trug nur noch wenige Äpfel an seinen Zweigen und schaute nach— denklich auf die jungen ...
Bernd Saal, 2012
2
Der Igel im Apfelbaum
Ein Geschenkbuch mit heiteren und besinnlichen Gedichten und Sprüchen rund um Garten, Liebe und Natur, eingebettet in eine romantische Kurzgeschichte und illustriert mit ansprechenden Farbfotos.
Daniel Mayer, Brigitte Mayer, 2013
3
Drum pflanz Dir heut noch Deinen Apfelbaum: Und aus dem ...
Und aus dem Chaos sprach eine Stimme zu mir... Henrik van de Snepscheut. Drum pflanz DIR heut noch DEINEN Apfelbaum Und aus dem Chaos sprach eine Stimme zu mir... von Henrik van de Snepscheut mit einem Vorwort von Dr. med.
Henrik van de Snepscheut, 2012
4
Bäume und Wald in den geographischen Namen Mitteleuropas: ...
Der Apfelbaum c. jablon Der Apfelbaum (Malus domestica),3 tschechisch jablon, 2 gehört zu Familie der Rosaceae und kommt in den nördlichen gemäßigten Breiten in etwa 30 Arten vor. Begehrt ist der Apfel wegen seiner Früchte.
Walter Sperling, 2007
5
Der deutsche sprachunterricht in den ersten sechs ...
In diesem Gedichte wird der Apfelbaum mit einem guten Wirte verglichen. Welches sind die Vergleichungspunkte? „1. Das Schild, 2. Darbietung von Speise und Trank, 3. die Unterhaltung, 4. die Lager- Führt jeden Punkt aus! 1. Der Wirt hat ...
Karl Volkmar Stoy, 1868
6
Vom Apfelbaum, der in den Himmel wachsen wollte
Susanne Wechdorn hat wunderschöne märchenhafte Bilder dazu gemalt, die faszinieren und zum Verweilen und Träumen einladen. Ab 4 Jahren, ausgezeichnet, Beatrice Balint.
‎2007
7
Grundzüge der Obstbaukunde: mit 42 Holzsschnitten
Der Apfelbaum stammt aus Europa. Er fürchtet einen trockenen und heissen Standort und gedeiht mehr an nördlichen Lagen als der Birnbaum. Die Gegend, welche ihm am meisten zusagt, .ist hauptsächlich: luftiges Hügelland, wo keine ...
Josef Georg Beer, 1872
8
Pony, Bär und Apfelbaum: e. Bilderbuch
Pony und Teddy machen sich auf die Suche nach den Äpfeln, die vom Apfelbaum verschwunden sind. Vorschulkinder können den Text durch eingestreute Symbole bzw. Wortbilder äselbst lesenä. (ab 3).
Sigrid Heuck, 1977
9
Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...
Gärten. Malus odorata; in Samml. Virginischer Apfel mit wohlriechender Blüthe u. Frucht, Malus coronana; Dl. Kronenartiger oder wohlriechender Apfelbaum, Pommier odorant; Lipp. Wilder Apfelbaum aus Vir- ginien, Virginian Craab-tree; MM.
Friedrich Jakob Dochnahl, 1855
10
Lehrbuch der Naturkunde, methodisch behandelt für die ...
Zu Weihnachten hangen die schönsten Früchte wieder am schönsten Baum, am Weihnachtsbaum. Der Apfelbaum ist ein gar lieber, nützlicher Baum. Der liebe Gott ist es, der macht, daß der Baum so schön blüht und so gute Früchte bringt.
M. Sandmeier, 1850

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APFELBAUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Apfelbaum în contextul următoarelor știri.
1
Ein Apfelbaum zum Abschied
Etwas Nachhaltiges zum Abschied der vierten Klassen – das hat an der Diesterweg-Grundschule in Wurzen Tradition. In diesem Jahr wurde ein Apfelbaum ... «Leipziger Volkszeitung, Iul 16»
2
Gespinstmotten im Apfelbaum
Die Nester der Apfelbaumgespinstmotte schneiden Hobbygärtner am besten aus dem Gehölz heraus. Oder sie spritzen sie mit einem kräftigen Wasserstrahl von ... «N24, Iun 16»
3
Einen Apfelbaum kaufen: So finden Sie die perfekte Sorte für Ihren ...
Wenn Sie einen neuen Apfelbaum kaufen wollen, sollten Sie zunächst diese sechs wichtigen Fragestellungen klären. So bleiben Ihnen Enttäuschungen ... «Mein schöner Garten, Apr 16»
4
Alkoholfahrt endet am Apfelbaum: Fahrer schwer verletzt
Ein erheblich alkoholisierter Mann ist am frühen Sonntagmorgen nahe Pfarrkirchen (Landkreis Rottal-Inn) mit seinem Auto offenbar ungebremst in einen ... «Passauer Neue Presse, Mar 16»
5
Blutläuse am Apfelbaum bekämpfen
Watteähnliche, bläulich-weiße Gebilde am Apfelbaum sind ein Zeichen dafür, dass dieser von Blutläusen befallen ist. Wer genau hinsieht, erkennt darin die ... «NDR.de, Feb 16»
6
Kathrin Schärers Bilderbuch «Der Tod auf dem Apfelbaum»: Die ...
Der Fuchs hat seinen Tod überlistet: Festgeklebt sitzt er auf dem Apfelbaum, Jahr für Jahr, während der Fuchs altert – bis er schliesslich einsieht, dass das ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»
7
Schon jetzt sichtbar - Mehltaubefall am Apfelbaum
Apfelbäume können von Mehltau befallen werden - Hobbygärtner sollten daher schon im Winter auf Veränderungen der Blüten achten. © dpa / Jan-Philipp ... «Web.de, Dec 15»
8
Tricks zum Veredeln eines Apfelbaum-Ablegers
Veitshöchheim (dpa/tmn) - Der schöne Apfelbaum im Garten wird langsam altersschwach? Hobbygärtner müssen keinen neuen kaufen, sondern können auch ... «GMX.AT, Dec 15»
9
Und ewig lockt die rote Frucht: Das Bilderbuch Der Tod auf dem ...
Die Schweizerin Kathrin Schärer ist eine grandiose Illustratorin. Jetzt hat sie eine eigene Geschichte bebildert. „Der Tod auf dem Apfelbaum“ erzählt von einem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 15»
10
Ein Apfelbaum für Elias und Mohamed
Der Kleingarten in Luckenwalde (Teltow-Fläming), in dem die Leiche des 6-jährigen Elias aus Potsdam gefunden wurde, ist nun eine Gedenkstätte. «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apfelbaum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/apfelbaum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z