Descarcă aplicația
educalingo
Apostelin

Înțelesul "Apostelin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA APOSTELIN ÎN GERMANĂ

Apọstelin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APOSTELIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APOSTELIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Apostelin în dicționarul Germană

forma feminină a apostolului.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU APOSTELIN

Enkelin · Eselin · Gespielin · Gesundheitsapostelin · Ghrelin · Gobelin · Hermelin · Israelin · Moralapostelin · Musselin · Myelin · Popelin · Ravelin · Teufelin · Trottelin · Urenkelin · Vaselin · Velin · Wendelin · Zeppelin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA APOSTELIN

Apostasie · Apostat · Apostatin · Apostel · Apostelamt · Apostelbrief · Apostelgeschichte · Apostelkrug · Apostelkuchen · Apostellöffel · Apostelspiel · Apostem · apostematös · Aposteriori · aposteriorisch · Apostilb · Apostille · Apostolat · Apostoliker · Apostolikerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APOSTELIN

Adrenalin · Berlin · Chaplin · Dublin · Feldweibelin · Franklin · Großenkelin · Insulin · Jugendgespielin · Kumpelin · Lobelin · Lublin · Merlin · Nephelin · Schnöselin · Stabsfeldwebelin · Stalin · Ururenkelin · Weibelin · Zankteufelin

Sinonimele și antonimele Apostelin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «APOSTELIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Apostelin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Apostelin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APOSTELIN

Găsește traducerea Apostelin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Apostelin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Apostelin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

使徒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

apóstol
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

apostle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

प्रेरित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رسول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

апостол
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

apóstolo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

দূত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

apôtre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

rasul
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Apostelin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

使徒
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

사도
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

rasul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tông đồ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அப்போஸ்தலன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रेषित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

havari
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

apostolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

apostoł
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

апостол
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

apostol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απόστολος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

apostel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

apostel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Apostelen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Apostelin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APOSTELIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Apostelin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Apostelin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Apostelin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APOSTELIN»

Descoperă întrebuințarea Apostelin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Apostelin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Maria Magdalena: die erste Apostelin
War Maria Magdalena wirklich die grosse Sunderin, als welche die katholische Kirche sie selbst nach 2000 Jahren immer noch hinstellt? Oder war sie einfach als Frau, und ganz besonders als Judin, ihrer Zeit weit voraus
Margarita Friedrichs, 2008
2
Missverstandene Gleichheit: die Frau in der frühen Kirche ...
Eine besonders herausragende Spielart der Jüngerin im allgemeinen stellt die Apostelin dar. Ist Jüngerin eine eher allgemeine Bezeichnung für Nachfolgerin und in ihren Aufgaben nur vage zu beschreiben, so erweist sich die Analyse des  ...
Andrea Biernath, 2005
3
Die Göttin des Christentums: Maria Magdalena: Das Geheimnis ...
ronymus (347-420), Augustinus (354-430), Gregor von Antiochien (500-593)441 und Gregor von Tours (538-594) Maria Magdalena als „Apostelin“, „ Apostelgleiche“ oder „Frau mit apostolischem Amt“ (beziehungsweise „ apostolischer Würde“) ...
Klaus Mailahn, 2013
4
Jesus Von Unten . . Unter Denen Von Unten
Junia. in. Ephesus. Ein. Empfehlungsschreiben. Nicht nach Rom? Omnis: Auf der Spur der Junia kommen wir schließlich nach Ephesus. Omnia: Über Galiläa und Jerusalem, Damaskus und Antiochia. Omnis: Der Name der Apostelin mußte ...
Gustav Franz, 2002
5
"Die Mission ist weiblich": Frauen in der frühen ...
In diesem Kontext lernte sie Heinrich Filter kennen, der erstmals 1927 in einem Kurzbericht im Hermannsburger Missionsblatt über den Lebenslauf der „ Apostelin“ berichtete: Über diese gottbegnadete Jungfrau schreibt Bruder Filter: ‚ Sie ist ...
Jobst Reller, 2012
6
Frauen mischen sich ein:
In ihrer Predigt vergleicht sich Katharina Zell mit Maria Magdalena und bezeichnet sich selbst ebenfalls als Apostelin. Sie greift dabei zurück auf Traditionen, die bis in die Alte Kirche zurückgehen. Im Mittelalter wurde Maria Magdalena von ...
‎1997
7
Sancta Benedicta: Missionarin, Märtyrerin, Patronin ; der ...
Da Benedicta bewußt in die Apostelgenealogie eingereiht wurde505 und einen ihnen ebenbürtigen Auftrag zu erfüllen hatte, soll geklärt werden, ob es in der Ikonographie Bezüge zu Magdalena als Apostelin gibt. Tatsächlich ist dieser Strang ...
Ingrid Gardill, 2005
8
Publik-Forum
Im Kapitel 16, 8 war die Apostelin Junia über Jahrhunderte hinweg hinter dem verfälschenden Männernamen Junias verschwunden. Aber: Könnte Luther nicht Recht gehabt haben, als er aus Junia einen Junias machte? Barg der Urtext ...
Leserinitiative Publik e.V., 2004
9
Die Rolle der Frauen im frühen Christentum. Frauen in ...
In der heutigen Zeit werden die Debatten um die Partizipation von Frauen in kirchlichen Diensten immer lauter.
Klaudia Kock, geb. Buczek, 2014
10
Lucifer Wittenbergensis, Oder der Morgen-Stern Von ...
Wie wurde nicht die Frau Mutter frolocket haben, wann man ihrgesagt hätte, daß sie eine Glaubens-Mnttcr, eine andere Eva eineSgantz Nage! neuen 5.v«n- Zelij, ja wohl selbsten eine LvanZelittjn , eine Apostelin, eine Prophetin zur Welt ...
Michael Kuen, 1747

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APOSTELIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Apostelin în contextul următoarelor știri.
1
in Kürze 6.7.
... Uhr der Fritz-Bender-Sonderpreises 2016 an den Architekten Frank Lattke für die vorbildliche biologische Bauweise der Apostelin-Junia-Kirche verliehen. «StadtZeitung, Iul 16»
2
Der Traum vom Altar - Frauen in der katholischen Kirche
Ist das ein Beweis dafür, dass Paulus eine Apostelin hat grüßen lassen, deren Namen in späteren Jahrhunderten beim Abschreiben verändert wurde? «Rhein-Neckar Zeitung, Iun 16»
3
Kirche ehrt Maria Magdalena mit Festtag
Diese ist überschrieben als "Präfation der Apostelin der Apostel". Darin heißt es, Maria Magdalena sei durch Christus selbst zur Apostelin gemacht worden, als ... «katholisch.de, Iun 16»
4
Wer war die Apostelin Junia?
Was hat es mit der Apostelin Junia oder dem Apostel Junias auf sich, die/der im Römerbrief (16,7) erwähnt wird. Stimmt es, dass sich die Theologen immer noch ... «KIrchenZeitung, Iun 16»
5
Gutes Bauen(Folge 1): Ein Park, der Aufbruchsstimmung vermittelt
Den Sheridanpark kennt er auch deshalb so gut, weil dort drei Gebäude von ihm stammen, unter anderem die Apostelin-Junia-Kirche, die zentral im Park liegt. «Augsburger Allgemeine, Apr 16»
6
„Grosse Apostelin der Barmherzigkeit“
Als Fürbitterin und „große Apostelin der Barmherzigkeit“ ruft der Papst auch Maria Faustyna Kowalska an: „Sie, die berufen war, in die Tiefe der göttlichen ... «freiewelt.net, Mar 16»
7
religion.ORF.at
... aber sie lässt sich davon nicht beirren und findet ihre Apostel. Catherine Deneuve etwa verkörpert eine Apostelin. Sie bekommt ein Kind von einem Gorilla. «ORF.at, Ian 16»
8
'Selig die Barmherzigen; denn sie werden Erbarmen finden'
Lasst euch vom Gebet der heiligen Faustyna inspirieren, die eine demütige Apostelin der göttlichen Barmherzigkeit unserer Zeit ist: »Hilf mir, o Herr, […] «Kath.Net, Sep 15»
9
Orgel nach erfolgreichem Stimmbruch
Bravi nach dem Gottesdienst gab es am Sonntag in der Apostelin-Junia-Kirche der Alt-Katholischen Gemeinde in Augsburg. Dort erklang mit Händels ... «Augsburger Allgemeine, Mai 15»
10
Brasilien: Forscher rekonstruieren das angebliche Gesicht der Maria ...
Jahrhundert verlieh ihr Hippolyt von Rom die ehrenvolle Bezeichnung Apostola apostolorum – „Apostelin der Apostel“. In Südfrankreich wird Maria Magdalena ... «agência latinapress, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apostelin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/apostelin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO