Descarcă aplicația
educalingo
Jüngerin

Înțelesul "Jüngerin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JÜNGERIN ÎN GERMANĂ

Jụ̈ngerin [ˈjʏŋərɪn]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JÜNGERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JÜNGERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Jüngerin în dicționarul Germană

forma feminină la discipol.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JÜNGERIN

Altenpflegerin · Anfängerin · Bloggerin · Bürgerin · Einsteigerin · Fußgängerin · Hartz-IV-Empfängerin · Key-Account-Managerin · Kinderpflegerin · Klägerin · Krankenpflegerin · Kriegerin · Managerin · Nachfolgerin · Negerin · Olympiasiegerin · Preisträgerin · Siegerin · Sängerin · Trägerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JÜNGERIN

Jüngelchen · jungen · Jungengesicht · jungenhaft · Jungenhaftigkeit · Jungenklasse · Jungenschule · Jungenstimme · Jungenstreich · jünger · Jüngerschaft · Junges · Jungfer · jüngferlich · Jungfernbraten · Jungfernfahrt · Jungfernflug · Jungfernfrüchtigkeit · jungfernhaft · Jungfernhäutchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JÜNGERIN

Account-Managerin · Empfängerin · Fahnenträgerin · Fußpflegerin · Geigerin · Hamburgerin · Jägerin · Kartenlegerin · Legerin · Nobelpreisträgerin · Opernsängerin · Projektmanagerin · Raumpflegerin · Rentenempfängerin · Schlagersängerin · Schwägerin · Tierpflegerin · Tigerin · Vorgängerin · Wahrsagerin

Sinonimele și antonimele Jüngerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «JÜNGERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Jüngerin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Jüngerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JÜNGERIN

Găsește traducerea Jüngerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Jüngerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Jüngerin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

弟子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

discípulo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

disciple
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

शिष्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المريد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

ученик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

discípulo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

শিষ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

disciple
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

murid
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Jüngerin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

弟子
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

제자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

murid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

môn sinh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சீடர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

शिष्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

mürit
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

discepolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

uczeń
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

учень
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

discipol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μαθητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dissipel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lärjunge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

disippel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Jüngerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JÜNGERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Jüngerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Jüngerin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Jüngerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JÜNGERIN»

Descoperă întrebuințarea Jüngerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Jüngerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Leben Argulae von Grumbach, geborene von Stauffen, als ...
Zpalacjnnm; Ich [ende anben. mein lieber 8cm: [reine. den Brief der tKrguic-r, einer Jüngerin Chrifii._daß du* feheix. und dich freuefi mit den Engeln über einer Sunderm oder Adams Tochter. die fich _bi-kehren und eine Tochter GOttes worden ...
Georg Konrad Rieger, Arsacius Seehofer, 1737
2
Charakterisierung im Dialog: die Darstellung von Maria ...
Das EvPhil zeigt eine besondere Hervorhebung von Maria Magdalena, verleiht ihr einen einzigartigen Status der Nähe zu Jesus, wodurch sie allerdings fast ihre Funktion als Jüngerin verliert.68 Sie ist jedenfalls nicht ein normales Mitglied ...
Judith Hartenstein, 2007
3
Maria aus Magdala: Die Jüngerin, die Jesus liebte
The book traces the changing images of the figure of Magdalene over the course of time, but it also attempts to approach the historical Mary from the Galilean town of Magdala and her role in the Jesus movement and as a witness of the events ...
Silke Petersen, 2011
4
Zerstört die Werke der Weiblichkeit!: Maria Magadalena, ...
... eine Jüngerin Jesu, eine Schwester Jesu und eine Salome als Zeugin der jungfräulichen Geburt. In der Sekundärliteratur herrscht eine gewisse Konfusion hinsichtlich der verschiedenen Salomes und dem Verhältnis der Salome- Traditionen ...
Silke Petersen, 1999
5
Geschlechterverhältnisse und Macht: Lebensformen in der Zeit ...
Insofern im JohEv Glaube, Erkenntnis und Liebe als wesentliche Vollzüge den idealen Jünger bzw. die exemplarische Jüngerin konstituieren, lässt sich Marias Begegnungserfahrung in Entsprechung zu Joh 14,18–23 (vgl. auch 16,16ff.) ...
Irmtraud Fischer, 2010
6
Missverstandene Gleichheit: die Frau in der frühen Kirche ...
In der hier thematisierten Szene fungiert Martha als traditionelle Gastgeberin und Hausherrin. Marias Verhalten weist hingegen über das Ostergeschehen hinaus, nämlich darin, Jesu Wort hören zu wollen. Dadurch wird sie zu seiner Jüngerin.
Andrea Biernath, 2005
7
Handbuch Bibeldidaktik
München 2008. Storz, Matthias, Jesus Christus, der ‚Superstar'? Judas und Jesus. Göttingen 2009. Maria von Magdala Susanne Ruschmann Jüngerin, Zeugin, Osterbotin: Maria aus Magdala im Spiegel der Evangelien Nach der Mutter Jesu ...
Mirjam Zimmermann, Ruben Zimmermann, Susanne Luther, 2013
8
Rätsel für den Religionsunterricht: 5. bis 10. Klasse
Klasse Elisabeth Höhn, Susanne Bochem. Bedeutende Frauen im Alten und Neuen Testament (ll) NT Lösungswörter Frau, die gläubig wurde - Lazarus Schwester - Mutter Johannes des Täufers - Jüngerin Jesu - Magd - Jüngerin Jesu - Frau, ...
Elisabeth Höhn, Susanne Bochem, 2005
9
Das Evangelium des Verräters: Judas und der Kampf um das ...
... 90 Kain 84 Kasser, Rodolphe 9, 107 Konstantin, röm. Kaiser 18, 20, 56, 66 Levi 50 Lukas, Evangelist 24, 26, 32, 37- 41, 45, 48, 54, 60, 87, 102, 122 f., 125 Maria Magdalena 25, 29, 49-52, 87, 101 Maria, Mutter Jesu 37 Mariam, Jüngerin 135 ...
Elaine H. Pagels, 2008
10
Theologia Judaica: gesammelte Aufsätze
Daraufhin ruft sie der Auferstandene mit ihrem Namen Maria an, natürlich wird er „Mirjam" gesagt haben, denn es wird ausdrücklich betont, daß der Dialog zwischen dem auferstandenen Jesus und seiner Jüngerin hebräisch, eigentlich wohl ...
Schalom Ben-Chorin, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JÜNGERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Jüngerin în contextul următoarelor știri.
1
Çanakkale-Biennale abgesagt: Der türkische Staat hetzt gegen die ...
Da sei sie selber von Ataman bezichtigt worden, eine Madra-Jüngerin zu sein. Zudem wurde «all jenen» vorgeworfen, noch schlimmer als Beral Madra zu sein, ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
2
Frauen in der Kirche: Werden die Gender-Uhren zurückgedreht?
Maria von Magdala, die Jüngerin Jesu, wurde damit von Rom endlich als Apostelin anerkannt. Damit entfällt das Argument gegen die Weihe von Frauen, Jesus ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Sep 16»
3
Mutter Teresa – die umstrittene „Heilige der Gosse“
Sein Nachfolger Benedikt XVI. lobte sie als „echte Jüngerin Christi“. Und für die Presse war die kleine Ordensfrau in der weiß-blauen Tracht schon lange die ... «Derwesten.de, Sep 16»
4
Thermomix: Kochen wie mit der Nanny
Der Geist des Thermomix muss also über sie gekommen sein, von einer Zweiflerin hat er sie zur Jüngerin gemacht. Irgendwas muss auf dieser Verkaufsparty ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
5
Kirchliche Aufwertung für Maria Magdalena
Die Jüngerin Jesu war den Evangelien zufolge eine der Frauen, die während der Kreuzigung anwesend waren und an seinem Grab um ihn trauerten. «Suedtirol News, Iun 16»
6
religion.ORF.at
Neben der Mutter Jesu ist die Jüngerin Jesu die einzige Frau, die in allen vier biblischen Evangelien vorkommt. Maria Magdalena war den Evangelien zufolge ... «ORF.at, Iun 16»
7
Südsudan: Katholische Missionsärztin erschossen
Er hat nicht aufgegeben, als es schwierig wurde. Als Jüngerin Jesu folge ich ihm in der Kraft des Heilgen Geistes. Ich kann die Menschen im Südsudan nicht ... «Kath.Net, Mai 16»
8
Loretto: 7000 Junge strömen zum Pfingst-Festival nach Salzburg
Marielies Schopfhauser ist eine „Loretto-Jüngerin“ und wird am Samstag zur großen Beichte im Dom gehen. Bild: SN/hessenberger. Sie beten Rosenkranz ... «Salzburger Nachrichten, Mai 16»
9
Manson-Jüngerin soll freigelassen werden | Sharon Tates (†26 ...
Debra Tate war erst 16 Jahre alt, als im Jahr 1969 ihre hochschwangere Schwester, die Schauspielerin Sharon Tate (†26), auf bestialische Art ermordet wurde ... «BILD, Apr 16»
10
Das neue iPhone SE im Test
Ich bin Apple-Jüngerin. Durch und durch. Das war schon immer so, ich habe noch nie ein anderes Smartphone besessen als das iPhone. Mich stört jedoch ... «annabelle, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jüngerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/jungerin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO