Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aquila" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AQUILA

lateinisch; »Adler«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AQUILA ÎN GERMANĂ

Aquila  [A̲quila ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AQUILA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AQUILA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aquila» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Aquila în dicționarul Germană

Semnul legionar al decorului romani Gable în formă de vultur Muzica medievală sta cu un vultur o constelație. Legionszeichen bei den Römern Giebelverzierung in Adlergestalt mittelalterliches Notenpult mit einem Adler ein Sternbild.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aquila» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AQUILA


Attila
Ạttila
Dalila
Dalila
Delila
Deli̲la
Drosophila
Droso̲phila
Hila
Hi̲la
Laila
La̲i̲la 
Leila
Le̲i̲la 
Manila
Mani̲la
Tequila
[teˈkiːla] 
Totila
To̲tila
Vila
Vi̲la
Vokuhila
Vokuhi̲la
Wulfila
Wụlfila
bischofslila
bịschofslila [ˈbɪʃɔfsliːla]
helllila
hẹlllila
lila
li̲la 
mattlila
mạttlila
zartlila
za̲rtlila [ˈt͜saːɐ̯tliːla]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AQUILA

Aquifer
Äquiglaziale
Äquigravisphäre
äquilibrieren
Äquilibrismus
Äquilibrist
Äquilibristik
Äquilibristin
äquilibristisch
Äquilibrium
äquimolar
äquimolekular
äquinoktial
Äquinoktialstürme
Äquinoktium
äquipollent
Äquipollenz
Aquitanien

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AQUILA

Ala
Angela
Angola
Aula
Bella
Bola
Coca-Cola
Cola
Daniela
Ella
Gala
Guatemala
Mala
Ola
Pamela
Venezuela
Villa
alla
la
à la

Sinonimele și antonimele Aquila în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Aquila» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AQUILA

Găsește traducerea Aquila în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aquila din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aquila» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

拉奎拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Águila
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Aquila
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अक्विला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أكويلا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Орел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Aquila
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আকিলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Aquila
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Aquila
190 milioane de vorbitori

Germană

Aquila
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アクイラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

독수리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

aquila
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Aquila
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அக்விலாவில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अक्विला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Aquila
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Aquila
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Aquila
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Орел
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Aquila
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Aquila
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Aquila
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Aquila
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Aquila
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aquila

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AQUILA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aquila» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aquila
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aquila».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AQUILA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aquila» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aquila» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aquila

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AQUILA»

Descoperă întrebuințarea Aquila în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aquila și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sub Aquila: Das römische Militär zur frühen Kaiserzeit
Der. Marsch: In befriedeten Gebieten trugen die Soldaten ihre Ausrüstung an T-f örmigen Stangen, der Helm konnte vor die Brust geschnallt werden, als Kopfbedeckung in warmen Gefilden diente oft ein Strohhut als Sonnenschutz, der Schild ...
Dieter Loose, 2014
2
Aquila Symbolica, Das ist: Geistliche Adlers-Kinder: Aus den ...
Aus den Prophetischen Worten Esaiae Cap. XL. v. 31. seu ult. Bey Hochansehnlicher und Gemein-reicher Leich-Begängnüß Deß weyland ... Herrn Tobiae Adlern, Deß Innern Geheimen Raths Eltisten ... gezeiget und entworffen Georg Ludwig ...
Georg Ludwig Pfaffreuter, 1684
3
De Insignium sive armorum prisco et novo jure tractatvs ...
Domitianó: 109.' Aquila Anima, Marth, Veneris ,Venio- 124. Maximo: . rum, Hominis, Regis filitarii, Pauper tat is I2f. Aureliane : &c.ßmbolum. J 26. Marciano : I70. Aquila fides. i27.Bafilio Macedone: ¡71. DeRegulo& Aquila fabula qua ? horum% ...
Theodor Hoepingk, 1642
4
Onomatologia Medica Completa Seu Onomatologia Historiae ...
... tveltbe рф тапфгаакп um Den Sîbein berum auf Denen gelfen feben laffen. Aquila albicilla, f. Aquila Pygargus, unD Aquila. Aquila Americana , cauda alba , f. a- quila cauda alba Americana. Aquila Anataria , f. Aquila Clanga Morphnus.
Philipp Friedrich Gmelin, 1758
5
Origenes und sein Erbe: gesammelte Studien
Eine durchgängige Berücksichtigung von Aquila und Symmachus (sowie drei vereinzelte Belege für Theodotion) findet man daher in der Explanatio Psalmorum XII, die Auslegungen aus den Jahren 387/388 bis 39752 zusammenstellt, und im ...
Christoph Markschies, 2007
6
Abhandlung von der Materia Medica, oder von der Kenntniß, ...
ômgeaMer ; Aquí. la, Oßc. Dat. Pharm. 428- Lemer. 6p. Merr. Pin. 170,. Aquila Germana, Ge fit. de Auib. 149. Aquila regalis, Sckwenckf. Auiar. Site/. 214, Aquila Gefneri, flue Chiyfaçtos Aquila, Ionß. de Auib. 2. Aquila ileliaris Chryfaetos, " Beton, ...
Etienne-François Geoffroy, Louis Daniel Arnault de Nobleville, Christian Gottlieb Ludwig, 1764
7
Gattamelata:
ie Schlacht von L'Aquila am 2. Juni 1424 bedeutete für den vierundfünfzigjährigen Gattamelata den absoluten Tiefpunkt seines Lebens. Im Vorfeld dieser Schlacht ertrank Mu- zio Attendolo 1423 bei dem Versuch, einen Pagen aus den Fluten ...
Wiebke Lübbers, 2008
8
Rattenschwanz und Schneckenschleim: Aberglaube oder ...
Die Echten Adler gehören zur Gattung Aquila. Bekannt sind am ehesten der Kaiseradler (Aquila heliaca), der Schreiadler (Aquila porriarina), der Schelladler ( Aquila clanga), der Raub- oder Savannenadler (Aquila rapax) und der Steinadler  ...
Ida Pohl-Sennhauser, 2007
9
Die Septuaginta zwischen Judentum und Christentum
Wahrscheinlichkeit nach handelt es sich bei der Schilderung der Beziehung Aquilas zu Hadrians Familie um eine midrashische Entwicklung, die zu der Gestaltung des positiven Hadrianbildes beiträgt, historisch aber als Aquila- Legende ...
Martin Hengel, Anna Maria Schwemer, 1994
10
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
erlösen,. und. zu. seinem. himmlischen. Königreiche. be,vahrm. Welchem. die. Herrlichkeit. in. alle. Ewigkeit. sey. Amen. 19. Grüße. die. Prisca. und. den. Aquila, . und. das. Haus. des. ,.,5. Ap«. '8,». Rim'6,,. Onesl-. (1413) Es stehen aber doch ...
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AQUILA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aquila în contextul următoarelor știri.
1
Aquila legt 500 Mio. Euro schweren Infrastruktur-Hedgefonds auf
Aquila Capital, eine auf alternative Anlagen spezialisierte Investmentgesellschaft aus Hamburg, will 500 Mio. Euro bei Investoren einsammeln und in ... «DIE WELT, Mar 16»
2
Aquila-Gruppe verstärkt Portfolio-Management für Sachwerte
Björn Meyer verantwortet seit Jahresanfang als Team Head bei der auf Alternative Anlagen spezialisierten Aquila Gruppe das Asset-Management von Wind- ... «AssCompact, Ian 16»
3
Erdbeben in L'Aquila: Seismologen letztinstanzlich freigesprochen
Sechs italienische Wissenschafter, die 2012 für schuldig erklärt worden waren, weil sie die Bevölkerung der Stadt L'Aquila 2009 nicht hinreichend vor einem ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»
4
Breit wie eine Boeing: Facebook zeigt seine Internet-Drohne "Aquila"
"Aquila" heißt der Flieger, der unter Federführung von Facebooks Connectivity Lab entwickelt wurde. Das Ergebnis der Arbeiten des vergangenen Jahres ist ... «WinFuture, Aug 15»
5
Facebook präsentiert riesige Internet-Drohne "Aquila"
Facebooks neuestes Projekt hat die Flügelspanne einer Boeing 737, wiegt weniger als ein Auto und kann drei Monate in der Luft bleiben: Die Drohne "Aquila" ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 15»
6
Aquila, Facebook's First Drone for Internet.org
The drone — dubbed Aquila — is part of Internet.org, Facebook's plan to extend Web access to what it estimates are 1.1 billion to 2.8 billion people without it ... «Wall Street Journal, Iul 15»
7
Eine Ex-Bundesrätin für Aquila
René Rhinow, seit 2004 Präsident des Verwaltungsrates der Aquila & Co., werde seinerseit sein Amt altershalber niederlegen, wie es heisst. Während Rhinows ... «finews.ch, Mar 15»
8
L'Aquila-Katastrophe: Gericht spricht verurteilte Erdbebenforscher frei
Es war ein Schock für Wissenschaftler in aller Welt: Ein Gericht verurteilte sieben Forscher zu Haftstrafen, weil sie das Erdbeben von L'Aquila nicht vorhergesagt ... «Spiegel Online, Nov 14»
9
Mini-Mumie in Italien: Forscher lösen Rätsel des zerstückelten Fötus ...
Das Erdbeben im italienischen L'Aquila tötete mehr als 300 Menschen - und offenbarte eine weitere Tragödie: Unter dem aufgerissenen Boden einer Kirche ... «Spiegel Online, Oct 14»
10
Fonds-Check Aquila Capital „Windpowerinvest II“
Bringen die meisten Emissionshäuser als ersten regulierten Publikumsfonds der neuen AIF-Zeitrechnung ein Immobilien-Produkt, setzt Aquila auf Erneuerbare ... «wallstreet-online, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aquila [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aquila>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z