Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Äquilibrist" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÄQUILIBRIST

französisch équilibriste, zu lateinisch aequilibrium = Gleichgewicht, zu: aequus = gleich und libra = Waage.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ÄQUILIBRIST ÎN GERMANĂ

Äquilibrist  [Äquilibrịst, Equilibrịst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÄQUILIBRIST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÄQUILIBRIST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Äquilibrist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Äquilibrist

Äquilibrist

Äquilibrist

Echilibrul înseamnă un artist sau artist de echilibru care își echilibrează corpul pe frânghie și / sau obiecte și îl menține echilibrat. Äquilibrist bezeichnet einen Gleichgewichtskünstler oder -artisten, der seinen Körper auf dem Seil und/oder Gegenstände balanciert und im Gleichgewicht hält.

Definiția Äquilibrist în dicționarul Germană

Artist care stăpânește arta păstrării echilibrului; Echilibrează artistul, în special acrobatul. Artist, der die Kunst des Gleichgewichthaltens beherrscht; Gleichgewichtskünstler, besonders Seiltänzer.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Äquilibrist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÄQUILIBRIST


Antichrist
Ạntichrist [ˈantikrɪst] 
Aquarist
Aquarịst
Christ
Chrịst 
Dekabrist
Dekabrịst
Florist
Florịst
Frist
Frịst 
Gewährleistungsfrist
Gewä̲hrleistungsfrist
Intourist
[ˈɪntu…]
Jurist
Jurịst 
Karikaturist
Karikaturịst
Lagerist
Lagerịst
Militarist
Militarịst
Naturist
Naturịst
Obrist
Obrịst
Oktobrist
Oktobrịst
Terrorist
Terrorịst 
Tourist
Tourịst 
Verjährungsfrist
Verjä̲hrungsfrist
Zahlungsfrist
Za̲hlungsfrist [ˈt͜saːlʊŋsfrɪst]
trist
trịst [trɪst]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÄQUILIBRIST

Äquidensite
äquidistant
Äquidistanz
äquifazial
Aquifer
Äquiglaziale
Äquigravisphäre
Aquila
äquilibrieren
Äquilibrismus
Äquilibristik
Äquilibristin
äquilibristisch
Äquilibrium
äquimolar
äquimolekular
äquinoktial
Äquinoktialstürme
Äquinoktium

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÄQUILIBRIST

Anmeldefrist
Aorist
Ausschlussfrist
Bewerbungsfrist
Folklorist
Futurist
Galerist
Gitarrist
Humorist
Jahresfrist
Kontorist
Kündigungsfrist
Lieferfrist
Marist
Monetarist
Purist
Redemptorist
Schutzfrist
Sperrfrist
Widerrist

Sinonimele și antonimele Äquilibrist în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Äquilibrist» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÄQUILIBRIST

Găsește traducerea Äquilibrist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Äquilibrist din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Äquilibrist» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Äquilibrist
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Äquilibrist
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Äquilibrist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Äquilibrist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Äquilibrist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Äquilibrist
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Äquilibrist
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Äquilibrist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Äquilibrist
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Äquilibrist
190 milioane de vorbitori

Germană

Äquilibrist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Äquilibrist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Äquilibrist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Äquilibrist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Äquilibrist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Äquilibrist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Äquilibrist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Äquilibrist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Äquilibrist
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Äquilibrist
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Äquilibrist
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Äquilibrist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Äquilibrist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Äquilibrist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Äquilibrist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Äquilibrist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Äquilibrist

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÄQUILIBRIST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Äquilibrist» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Äquilibrist
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Äquilibrist».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÄQUILIBRIST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Äquilibrist» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Äquilibrist» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Äquilibrist

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÄQUILIBRIST»

Descoperă întrebuințarea Äquilibrist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Äquilibrist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Conversations-Lexicon: In zwei Bänden. A - Cz, [und im ...
Ein Äquilibrist wäre demnach ein Mensch, welcher seinen Körper auch bei de» unnatürlichsten Stellungen und den gewagtesten Bewegungen, dennoch immer im Gleichgewicht zu erhalten versteht, der, ungeachtet er es darauf anzulegen ...
‎1822
2
Conversations-Lexikon
388 Äquator Äquilibrist Folgen davon , die bald in vollige Abzehrung übergingen. Daß man dm Tag des Todes habe vorherbestimmen können, ist eine Fabel. Über die Zusammensetzung dieses Giftes sind die seltsamsten Gerüchte verbreitet ...
3
Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...
(32) Äquilibrist hat seinen Namen von dem lateinischen Äeyuili. briuin ( Gleichgewicht, wagerechter Stand). Ein Äquilibrist wäre demnach ein Mensch, welcher seinen Körper auch bei den unnatürlichsten Stellungen und den gewagtesten ...
4
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Aquila. Äquilibrist. 573. Aquila, die Hauptstadt der neapolit. Provinz Nbruzzo ulterio« II., an der Pescara und in bei Näht der höchsten Apenninengipfel, mit 1N8NN E, gilt als eine Festung vierten Rang«, von der jedoch die Cidatelle der einzig ...
F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1851
5
Konversations-lexicon: Neue folge [der real-encyclopädie].
Der Äquilibrist macht seine kunstvollen Bews, ing«», Stellungen, Sprunge u. f. w. vor den Auge» andrer zu ler Belustigung, und jeder Seiltänzer miiS Äquilibrist sein, wenn nicht unglücklich werden und das Murren der Zuschauer erwecke« ill.
6
Die Dressur der Thiere
IV. Der. Hund. als. Äquilibrist. und. Qown. Man hat allerhand schöne Theorien ausgestellt, um zu einer Erklärung darüber zu gelangen, wie es möglich sein kann, daß ein Akrobat sich aus einem eisernen Draht im <Gleichgewicht zu erhalten ...
Pierre Hachet-Souplet
7
Wille, Willkür, Freiheit: Reinholds Freiheitskonzeption im ...
Der Äquilibrist (vermutlich denkt Reinhold an Crusius, zumal dieser im Unterschied zu Leibniz und Wolff eine „vollkommene Freiheit“ [libertas plena] oder „libertas indifferentiae“ bzw. „libertas aequilibirii“ nicht für eine Fiktion hielt) 50 verteidigt ...
Violetta Stolz, Marion Heinz, Martin Bondeli, 2012
8
Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung der unserer ...
Lquillbre. S. AeguIIibi-ium. Äquilibrist. S. Äquilibrist. Louipsize (spr. Ekipaze), i. überhaupt, das Geräth «der Gepäck; insbesondere aber s. das Reisegeräth oder die Reisegerathschaft, das Kriegsgerärb oder Ge, päck, da« Jachtgeräth u. s. w. « ...
Joachim Heinrich Campe, 1801
9
Eau de Cologne - Futurismus
1996 All das weiß Boris Jelzin auch, der große Äquilibrist der Macht; taz 13. 6. 1997 Dann Mamadh, der Fahrradartist, der es in seinem magischen Äquilibristenkreis fertigbrachte, von der Lenkstange auf den Sattel zu springen und zugleich ...
‎2004
10
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Aquila Äquilibrist 57Z Aquila, die Hauptstadt der neapolir. Provinz Abruzz« ulterio « ll., an der PcSrara und in der Nähe der höchsten Apcnninengipfel, mit 10800 E. , gilt als eine Festung vierte» Rangs, von der jedoch die Cidatclle der einzig ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÄQUILIBRIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Äquilibrist în contextul următoarelor știri.
1
Strafrechtsdogmatik: Schuld und Schulden I
... um den juristischen Dampfplauderer Thomas Fischer, BGH-Urgestein, Liebling der Presse und Äquilibrist mit rasant wachsendem Justizverachtungspublikum. «ZEIT ONLINE, Mai 16»
2
Heidenaus Star-Artist Rudolf Franke mit 101 Jahren gestorben
Der Äquilibrist verblüffte sein ganzes Leben mit Temperament das Publikum. Ein Kunststück machte er bis fast zuletzt: Balancierend mit einem Holzbrett auf ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Ian 16»
3
„Gymmotion“: Show, Akrobatik, großer Sport
Folgende Showacts gibt es: Tobi van Deisner (Comedy); Artur Bezkorinnyy (Handstand-Äquilibrist); Helena (Pole-Akrobatik); Mallakhamb (der authentische ... «Aachener Zeitung, Nov 15»
4
Deutsches Architekturmuseum - Ausstellung über Coop Himmelb(l ...
... lächelnd wie ein Wissender, tüftelnd, die heikle Installation im Ostpavillon des Neubaus in eine noch prekärere Balance bringend. Der Architekt als Äquilibrist. «Frankfurter Rundschau, Mai 15»
5
Roncalli für alli
Als Jongleur und Gleichgewichtskünstler (Äquilibrist) probiert er sich selbst aus, entwickelt eine ganz spezielle Sammelleidenschaft. Sogar ein maßstabgetreuer ... «sz-online, Mai 15»
6
Artisten-Familie Köllner bezaubert mit Akrobatik und Tierdressur
Auch als Seiltänzer und Handstand-Äquilibrist auf der Stuhlpyramide macht Sandro eine sehr gute Figur. Und als Dompteur schlüpft er inzwischen in die ... «General-Anzeiger, Mai 14»
7
Erwin-Wurm-Ausstellung im Städel
Der Museumsbesucher mag ein vielfach begabtes Wesen sein, ein Äquilibrist ist er nur um den Preis, dass er sich dermaßen anstrengt, dass er seine ... «Frankfurter Rundschau, Mai 14»
8
Tiere, Nervenkitzel und viel Spass: Premiere des Zirkus Knie
Für den rechten Nervenkitzel stehen im diesjährigen Programm der Äquilibrist Encho Keryazov, der in bis zu drei Metern Höhe die verrücktesten ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 14»
9
Siemoneit-Barums Weihnachtszirkus feiert Premiere in Göttinger ...
... Eonys am chinesischen Mast oder der Handstand-Äquilibrist Ben Pfundt, der als „Goldene Statue“ auf dünnen Metallstäben seine Choreografie zelebriert. «Göttinger Tageblatt, Dec 13»
10
Der Autor und die Schräglage zur Welt
... zur Welt durch eine glückliche Liebe zur Sprache erlöst und von ihren biografischen Ballaststoffen gereinigt hat, gewinnt der Äquilibrist in ihm die Oberhand. «NZZ Online, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Äquilibrist [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aquilibrist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z