Descarcă aplicația
educalingo
äsopisch

Înțelesul "äsopisch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÄSOPISCH ÎN GERMANĂ

äso̲pisch


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÄSOPISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÄSOPISCH ÎN GERMANĂ?

Definiția äsopisch în dicționarul Germană

în felul acesta, în spiritul fratelui antic grec Aesop; exemple amuzante de narațiune asopică de stil asopic.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÄSOPISCH

atypisch · daktyloskopisch · endoskopisch · episch · hygroskopisch · idealtypisch · lippisch · makroskopisch · mikroskopisch · olympisch · prototypisch · schnippisch · subtropisch · teleskopisch · topisch · tropisch · typisch · untypisch · utopisch · äthiopisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÄSOPISCH

archetypisch · atopisch · dystopisch · elektronenmikroskopisch · genotypisch · hypermetropisch · kaleidoskopisch · lappisch · läppisch · neotropisch · ophthalmoskopisch · paralympisch · philanthropisch · phänotypisch · spektroskopisch · stereoskopisch · stereotypisch · täppisch · tölpisch · zeittypisch

Sinonimele și antonimele äsopisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ÄSOPISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «äsopisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «äsopisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÄSOPISCH

Găsește traducerea äsopisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile äsopisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «äsopisch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

äsopisch
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

äsopisch
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

äsopisch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

äsopisch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

äsopisch
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

äsopisch
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

äsopisch
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

äsopisch
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

äsopisch
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

äsopisch
190 milioane de vorbitori
de

Germană

äsopisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

äsopisch
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

äsopisch
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

äsopisch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

äsopisch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

äsopisch
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

äsopisch
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

äsopisch
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

äsopisch
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

äsopisch
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

äsopisch
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

äsopisch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

äsopisch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

äsopisch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

äsopisch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

äsopisch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a äsopisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÄSOPISCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale äsopisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «äsopisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre äsopisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÄSOPISCH»

Descoperă întrebuințarea äsopisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu äsopisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsches Museum
... beschloß: „Fortan i« „nach alter Sitte nur Sterne die finstere Nacht« „len, und dunstig«, betrüglich« Irrlichter »ich« ^ .5 ' . Macht haben, den leichtgläubigen Wanderer in die Irre »nt> in. 46«. 6. Einige. Fabeln,. nicht. ganz. nach. äsopisch«'
2
Vermischte Schriften
Satz wird dmch die äsopisch» Fabel vom Fuchse zur Anschauung gebracht. Zweitens, daß er nicht behalten. wolle, was. ihm,^ wenn « es nur unter jenen Bedingungen besitzen könne, untauglich wäre. Dieser Erklärung ist das Beispiel des ...
Friedrich Jacobs, 1834
3
Pantchatantra: fünf Bücher indischer Fabeln, Märchen und ...
308); Somadeva, Hitopadesa; äsopisch; 1>it!nasieK ; l?Ka«6rus; Hitopadesa: 1' ntknaW«n (s Nachträge: ^vsdsnss) 462 §. 189. Differenz der hamburger Handschriften : Folgerungen; Legende (s. Nachträge: niederländische Sage) 464 §. 190.
4
Pantschatantra: fünf Bücher indischer Fabeln, Märchen und ...
Hitopadesa; äsopisch; 'lütln»i»ie!> ; klil>«<Iru» ; Hitopadesa; "I'ütinÄiueK (s, Nachträge : ^v2ll»n»8) 462 §, 189, Differenz der Hamburger Handschriften; Folgerungen; Legende (s, Nachträge : niederländische Sage) 464 3 190. Erweiterung ...
‎1859
5
Werke: Vorlesungen über die Aesthetik ; 1
B. vom Roßkäser und Adler, aufzuzeigen ist, daß sie äsopisch seyen, oder daß ihnenüberhaupt das Alterthum, um als äsopisch angesehn werden zu können, zukommt. Von Aesop selber heißt es, er sey ein mißgestalteter buckeliger Sklave  ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Philipp Konrad Marheineke, Heinrich Gustav Hotho, 1835
6
Vorübungen der Beredsamkeit: zum Gebrauche der Gymnasien und ...
So habens Iotham im Buch« der Richter, Nathan an den König David, das kluge Weib zu Ihetoah, und Menenin» Agrippa gemachet. 3. §. Die Fabeln sind entweder äsopisch , oder milesisch und sybaritisch. Die ersten handeln von Thieren, ...
Johann Christoph Gottsched, 1756
7
Pantschatantra: fünf Bücher indischer Fabeln, Märchen und ...
^Häibel Klciusser; Peter Alfons u. s, w, ; Spranger; Baldung, genannt Grün (s, Nachträge) 461 §, 188, Pantschatantra, IV, 7 (II, 308); Somadeva, Hitopadesa; äsopisch; l'ütlnäiuen ; t?Kseärn8; Hitopadesa; '1M!näv»«K (s. Nachträge: ^. vädsnss) ...
Theodor Benfey, 1859
8
Georg Wilhelm Friedrich Hegel's Werke
B. vom Noßkafer und Adler, aufzuzeigen ist, daß sie äsopisch seyen, oder daß ihnen überhaupt das Alterthum, um als äsopisch angesehn werden zu können, zukommt. Von Aesop selber heißt es, er sey ein mißgestalteter buckeliger Sklave  ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1835
9
Leipziger Literaturzeitung
Nicht als Wäre er der erste Erfinder der Fabeln, Werden sie äsopisch genannt, sondern weil er sich derselben vorzüglich ... so ist doch der Styl in den Fabeln, wie man sie jetzt lieset, zu schlecht. als dass man ihn für äsopisch halten könnte.
10
Handbuch der Geschichte der griechischen Litteratur für den ...
19), als Verfasser der» selben Aesopos (8ui6»8) und nach diesem die ganze Fabeldichtung, welche um 01. 66. 516 v. Chr. durch Alkman von Krotona in Großgriechenland ausgebildet wurde (DinF. I^aert. 8, 83. 5), äsopisch genannt. Aesopos ...
Johann Christian Gotthelf Schinke, 1838
REFERINȚE
« EDUCALINGO. äsopisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/asopisch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO