Descarcă aplicația
educalingo
ergötzlich

Înțelesul "ergötzlich" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ERGÖTZLICH ÎN GERMANĂ

ergọ̈tzlich


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERGÖTZLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERGÖTZLICH ÎN GERMANĂ?

Definiția ergötzlich în dicționarul Germană

A da plăcere; Un exemplu plăcut de poveste încântătoare.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERGÖTZLICH

entsetzlich · erstinstanzlich · gegensätzlich · gesetzlich · grundsätzlich · gänzlich · herzlich · kürzlich · nützlich · pflanzlich · plötzlich · schmerzlich · schwärzlich · unersetzlich · ungesetzlich · unverletzlich · urplötzlich · verletzlich · vorsätzlich · zusätzlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERGÖTZLICH

ergotrop · ergötzen · Ergötzlichkeit · Ergötzung · ergraben · ergrauen · ergreifen · ergreifend · Ergreifung · ergriffen · Ergriffenheit · Ergriffensein · ergrimmen · ergrübeln · ergründbar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERGÖTZLICH

außergesetzlich · brenzlich · eigengesetzlich · fröhlich · grundgesetzlich · kronprinzlich · kurprinzlich · letztinstanzlich · märzlich · möglich · naturgesetzlich · natürlich · pilzlich · prinzlich · vormärzlich · weltschmerzlich · widergesetzlich · widersetzlich · zersetzlich · übergesetzlich

Sinonimele și antonimele ergötzlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ERGÖTZLICH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «ergötzlich» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ergötzlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ERGÖTZLICH

Găsește traducerea ergötzlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile ergötzlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ergötzlich» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

愉快
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

encantador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

delightful
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

रमणीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لذيذ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

восхитительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

delicioso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আনন্দদায়ক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

délicieux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

menarik
190 milioane de vorbitori
de

Germană

ergötzlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

楽しいです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

즐거운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

seneng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vui sướng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மகிழ்ச்சிகரமானதாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मोहक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

hoş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

delizioso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zachwycający
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

чудовий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

încântător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ευχάριστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

heerlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förtjusande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

herlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ergötzlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERGÖTZLICH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ergötzlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ergötzlich».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ergötzlich

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ERGÖTZLICH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ergötzlich.
1
Leo Tolstoi
Es ist ergötzlich zu denken, daß es auf der Welt Menschen gibt, die aller göttlichen und natürlichen Gesetze bar, sich selbst Gesetze geschaffen haben und diese aufs strengste befolgen, wie zum Beispiel Diebe und andere.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERGÖTZLICH»

Descoperă întrebuințarea ergötzlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ergötzlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mundus Mirabilis Tripartitus, Oder Wunderbare Welt, in einer ...
Ein Werck vor Junge und Alte, Hohe und Niedere, Gelährte und Ungelährte, höchst- nutz- und ergötzlich zu lesen Eberhard Werner Happel. RUND! WLKJÜÜJ ' ~ '- ?ULV-ALBA? l,_ Oder WÜWWMWW in einer kurfzen COZWOCLXZVULZ ...
Eberhard Werner Happel, 1688
2
Erneuerte Iconologia oder Bilder-Sprach: Worinnen Allerhand ...
Allen Rednern, Predigern, Poeten, Kupfferstechern, Mahlern, Bildhauern, Reissern, und dergleichen Künstlern ins gemein ... so hoch-nützlich, als ergötzlich, zu gebrauchen Cesare Ripa, Giovanni Zaratino Castellini, Lorenz Strauß.
Cesare Ripa, Giovanni Zaratino Castellini, Lorenz Strauß, 1670
3
Des sarffsichtigen [i.e. scharffsichtigen] Erasmi von ...
Contient: Uxor "mempsigamos", Opulentia sordida, Alcumistica, Hippoplanus, "Hippeus anippos".
Desiderius Erasmus, 1735
4
Wörterbuch zum Rig-Veda
-rt'[V.] (indra) 938,10. ránya, rania, a., ergötzlich, Freude bringend [von ran]. -ias 8U8,9 indräya somas — madäya. -iä [du.] bähu 686,11. -iä [n.]938,5(cakártha). - iäni 85,10 (cakrire). -yäni 289,7 (bharante). ranya-jit, a., erfreuliches [ránya] ...
Hermann Grassmann, Maria Kozianka, 1996
5
Parochus Jovialis, das ist: Geistliche Kurzweil für ...
darinnen gute alte Geschichten, Schwänk' und seltsame Stücklein, vornämlich aus geistlichem Amts- und Hirtenleben, ergötzlich, doch allzeit ehrbar und auferbaulich erzählet werden : auch ein Scherflein zur Pastoraltheologie Alexander ...
Alexander Schöppner, 1857
6
Neue Sittenreden von den Seligkeiten, von dem allerheiligten ...
«er Zufriedenheit mit den thörichten Ergötzlich?«« «en, und nichtigen Freuden der Welt hätte vertau« fhen wollen? Und geschah es nicht eben aus Ans trieb und aus Begeisterung eines heiligen Eifers,» daß in den Zeiten der Verfolgung, zum ...
Simpert Schwarzhueber, 1772
7
Die Poesie und Beredsamkeit der Deutschen: von Luthers Zeit ...
Was man aber bei dem oben geschilderten Talent ohne höhere Ansicht leisten kann, hat K. wirklich oft ergötzlich genug geleistet, besonders da wo sich das Lustspiel der Posse nähert. Wir führen hier zum Belege unsers Urtheils die ...
Franz Horn, 1824
8
Theologia Mystica, Beschauliche Gottes-Gelehrheit, Die ...
Ich nehm« diese Speise O SiliRX «n/und gebrauche Mich ihrer / nicht weilen sie mir ergötzlich / sondern d«, mit ich m«ne t«ibs,RrHfften erquick« und stHrcke/ dir besser dienen zu können / dich mehr zu loben und zu li«, ben/verleyhe ...
Johann Heinrich Hayn, 1732
9
Der Göttliche Heide
Verwachsen mit dem Eichenstamm, zieht er Faden um Faden daselbst heraus. Und daraus näht er eine knorrige Seele - Verzeihung! - eine Rippe. Ergötzlich! Ergötzlich, was ich mitanschauen darf. Von solcher Warte aus habe ich noch ...
Volker Martin, 2001
10
Presse und Erziehung: Novelle
... das Studium der orientalischen Sprachen bloß nützlich ; Naturgeschichte als System relativ für Beide bloß ergötzlich , für den Arzt absolut nützlich, für den Naturforscher, Mineralogen, Botaniker :c. absolut nothwendig , — und vieles Andere ...
Joseph Alois Moshamer, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERGÖTZLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ergötzlich în contextul următoarelor știri.
1
Emmerich: "Moritat" vom Leben des Bernd Terhorst
Geburtstags des Künstlers - im Großen Haus des ,Staatstheaters' Alt-Voorthuyzen aufgeführt wurde, allwo schon gar manches ergötzliche Spiel über die ... «RP ONLINE, Aug 16»
2
Wurde Goethes letzter Schluck verpatzt?
Ergötzliche Cartoons zum Thema "Literatur" verhelfen in der Sonderausstellung der Wiener Galerie der komischen Künste zum Schmunzeln. Burkh: Goethe ... «Wiener Zeitung, Iul 16»
3
Lesetag in der Grundschule Rammersweier sorgte für Spaß
Ergötzlich auch das anschließende Zwiegespräch von Rektorin Christine Brillet-Reutter und »Leseratte« Heike Klausmann, die eine große Kiste mit neuen ... «baden online, Mai 16»
4
Kabarett mit Florett und Schwert
Ergötzlich spielt er einen Sketch mit Arzt und Patienten, wo der Mediziner gegen alles, sogar gegen Scharfsinn Medikamente verschreibt. In seinem Gespräch ... «Oberbayerisches Volksblatt, Mar 16»
5
Bei den „Hettschter Häracha“: Ergötzliche Tritte ins Fettnäpfchen
Mehrere biblische Verwandlungen hatten sich vollzogen im Verlauf nur eines Jahres innerhalb der „Hettschter Häracha“. Aus den sündigen Glimmer-Girls des ... «Main-Post, Ian 16»
6
Besuch bei den Sprach-Anarchisten
Fotos, Briefe, Programme, Plakate, Requisiten, Originalpuppen und -instrumente, Filme, Tondokumente – mehr als 500 Objekte – lassen, teils ergötzlich, teils ... «Mittelbayerische, Nov 15»
7
Tipps für Pipi und Gaga
In seiner – ergötzlich zu lesenden – Roman-Komödie "Alte Meister" unterstellt der österreichische Schriftsteller Thomas Bernhard, dass die Wiener Aborte die ... «Wiener Zeitung, Oct 15»
8
Freilichtspiel "Sissi" in Seelbach gerät zum Glanzstück
Ein großes Lob gebührt den tragenden Nebenrollen wie dem gealterten Kaiser Ferdinand I., den der Schuttertaler Gerhard Himmelsbach ergötzlich spielte. «Badische Zeitung, Sep 15»
9
LT-Aktion: Mein Ruethenfest
Gelegentlich folgte er einer Einladung der Stadt zu einem Fest, auf dem er „ergötzlich mit den Lantsperger Frawen und Jungfrawen sich müde tanzte“, wie es in ... «Augsburger Allgemeine, Mai 15»
10
„Zur Ergötzlichkeit der Jugend“
„Wir müssen das abgeben, das ist für uns ganz komisch“, sagt Christa Hils, Rektorin der Sibylle von der Teck-Schule. Diesmal sind die Lehrkräfte vor dem ... «Teckbote Online, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. ergötzlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ergotzlich>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO