Descarcă aplicația
educalingo
astig

Înțelesul "astig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ASTIG ÎN GERMANĂ

ạstig


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASTIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASTIG ÎN GERMANĂ?

Definiția astig în dicționarul Germană

bogat în sucursale lemn exemplar.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASTIG

abenteuerlustig · arglistig · durstig · frostig · geistig · günstig · kostengünstig · kurzfristig · langfristig · listig · lustig · längerfristig · lästig · mistig · mittelfristig · preisgünstig · rostig · ungünstig · verkehrsgünstig · verlustig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ASTIG

asthmakrank · Asthmaspray · Asthmatiker · Asthmatikerin · asthmatisch · Asti · Asti spumante · ästig · astigmatisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASTIG

angriffslustig · blutrünstig · borstig · dunstig · einstig · garstig · hastig · hinterlistig · inbrünstig · kopflastig · lebenslustig · mastig · röstig · rüstig · sonstig · unlustig · unternehmungslustig · widerspenstig · wollüstig · zinsgünstig

Sinonimele și antonimele astig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «astig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASTIG

Găsește traducerea astig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile astig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «astig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

棘手
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

nudoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

knotty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

विकट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معقد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

узловатый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

nodoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

জটিল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

noueux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

rumit
190 milioane de vorbitori
de

Germană

astig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

だらけの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

결절의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

knotty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khó khăn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

விளங்கா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अत्यंत गुंतागुंतीचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

budaklı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

nodoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zawiły
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

вузлуватий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

noduros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οζώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

knorrige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

knotiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Knotty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a astig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASTIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale astig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «astig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre astig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASTIG»

Descoperă întrebuințarea astig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu astig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Taschenbuch der deutschen und schweizer Flora, enthaltend ...
Th. monlanum Ehrh. W. hinabsteigend , astig, zuletzt vielslengelig; St. aufrecht, oberwarls rlsplg; R. pyramidenf., Aesl- cheu abstehend; В. lament, od. lineal. - lanzetll., lang-zugespitzt , 3 -hnervig; DeckB. zu 3; Frucht rundl.-eyf., gestielt; das  ...
Wilhelm Daniel Joseph Koch, 1851
2
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. u. J. Ztg
Eichen , Stämme. clito äitc» Baum L Kl. halbschnürig liito abfällig schnürig schön <!ito sehr schön äit» gering <1ito halbschnürig clito halbschnürig dito abfällig äitc » halbschnürig äito »Uta schnürig, schön dito halbschnürig, astig Baum ...
3
Gebiete
S. his panic a L., spanische Sch. Stengel ober- warts astig, Aeste lkdpfig; Hauptkelch kalil; randstandiye Achanen fein-weichstachelig; sonst w. v. 0 Grasplatze, sonnige Hiigel, zerstreut. Bei Biogea am Rheine, la Thu- ringen, Hannover, ...
Illustrierte Flora Deutschland und angrezende, Friedrich August Garcke, Franz Niedenzu, 1849
4
Botanischpraktische Lustgärtnerey: Nach Anleitung der besten ...
Sttllgel, ausre6)t, sehr groß, glatt, purpurroth, oft ge. steckt, astig, hohl, 4 — 5 F. Hoch, mit rings umher weit ausgebreiteten Zwei» gen. Blätter, groß, herzförmig, eckig, gezähnt, glatt. VlllMen, aus den Achseln der Zweige, lang, blaßpurpurroth,  ...
Franz Hermann Heinrich Lueder, 1783
5
Flora Tyrolensis
Bejckreibung, Die Wurzel ist astig; der Stangel auf- recht , 3 bis 4 Schuhe hoch , rund , zottig , lind astig. Die Blatter lind drey bis fijnffingerig , die Finger lanzett- fDrmig, am Rande sagez'ahnig, zottig. Die Blumen stehen. «m Ende des Stangels ...
Franz Xaver Schöpfer, 1805
6
Handbuch Für Technisches Produktdesign: Material und ...
Spanplatten Zopfstück / für Kanthölzer (sehr astig) Mittelstamm/ für Kanthölzer, Bohlen und Bretter (astig) Erdstamm / für Bretter, Bohlen und Leimholz (fast astrein und hochwertig) Wurzelstock/ für Furniere mit Maserung Krone / für Brennholz ...
Reiner Wallbaum, Andreas Kalweit, Sascha Peters, 2006
7
Dach Atlas: Geneigte Dächer
... werden, bevorzugt feinjähriges Holz; astig, Harz— 0,77 99 30 0,12 ‚ _ 4,2 kanäle, Harzgallen; Kernholz: 6 bis 10% Gerbstoff metallkorrosiv (Eisen), Verfärbung (blaugrau); ziemlich säuren— und Iaugenbeständig; ziemlich insektenbeständig ...
Eberhard Schunck, Hans Jochen Oster, Rainer Barthel, 2002
8
Versuch eines Verzeichnisses der in den Dänisch- Nordischen ...
Htern Jahren sehr sob an- a«f de Anna Sophia Grvb'e gebrochen. In einer der Jttzleru Aubiiiche sand maute»r sciioa bunt angelausen. Tan oenformig astig, wo die Aesfe sich immer mit einer vierseitigen Pyra- mide endigen, bricht es aus der  ...
Christian Friedrich Schumacher, 1801
9
Flora Oenipontana: oder, Beschreibung der in der Gegend um ...
redit, glatt, gegliedert , rand, und etwas gestreift, und astig. Die Aeste stehen wechselweise , und sind verbrei- tet. Die Bl'àtter sind aufgerichtet , grasartig , oben nachen- fOrmig , zugespitzt , glatt und hellgrun. Am Ende des Stángels , und der ...
Franz Xaver Schöpfer, 1805
10
Appenzellischer Sprachschatz: eine Sammlung appenzellischer ...
Astig — Au. 29 barkeit und Geschicklichkeit zu einem Geschäfte. Allg. Anmerk. „ Anstelle», eine Frau an< stellen , eine Frau nehmen." Appz. Id. An» stellig und Anstelligkeit bat Stalder als allg. schweizerisch , und e6 scheint auch nach und ...
Titus Tobler, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul astig în contextul următoarelor știri.
1
Going vegan made easy
RG Enriquez is a cook and the author of the website Astig Vegan. Astig Vegan is a website containing recipes of Filipino dishes converted to hearty vegetarian ... «Tempo, Mai 16»
2
Duterte gihagit sa Astig-Cebu
CEBU, Philippines - Gihagit si Davao City Mayor Rodrigo Duterte sa multi-sectoral organization nga Alliance Against Tyranny, Incompetence and Greed (ASTIG) ... «Banat, Apr 16»
3
Cebuanos form coalition vs Duterte presidency
ASTIG is a one-week old coalition consisting of 4 youth groups, ... ASTIG's formal launch coincided with its forum, "Duterte Exposed: Jolting us from Duterte's ... «Rappler, Apr 16»
4
NewsKupo!: Astig si Kuya!
Hindi ko sinusulat ito para sa aking personal na kapakanan. Sinusulat ko ito dahil alam ko na hindi lang ako sa aking mga mambabasa nationwide ang ... «Abante Online, Apr 16»
5
Solenn Heussaff wants you to watch 'Lip Sync Battle Philippines'
Solenn Heussaff invites you to watch 'Lip Sync Battle Philippines' this Saturday (April 2) and witness her "astig" match against Lovi Poe. «GMA News, Apr 16»
6
Fake Madrid nips Astig in shootout
Fake Madrid's Lyka Sally, center, is hemmed in by Astig's Alan Hinson, right, and Angel Sally, partially hidden, during the first half of their title game in the co-ed ... «Saipan Tribune, Ian 16»
7
VIRAL: Presidential bets as PBB housemates, Game of Thrones ...
The page labeled Roxas as “Mister Palengke ng Capiz,” Binay as “Bae-nay ng Makati,” Duterte as “Boy Astig ng Davao,” and Santiago as “Daldal Sweetheart ng ... «Inquirer.net, Dec 15»
8
Iba't-ibang custom bikes, haharurot sa 'Motorcycle Diaries'
Pero pagsapit ng gabi, higit daw lumalabas ang astig nitong porma. Dahil sa mahigit isang libong LED lights na nakakabit dito, siguradong magliliwanag ang ... «GMA News, Nov 15»
9
BFF ni Maine Mendoza, astig ding mag-dubsmash
Gaya ni Maine "Yaya Dub" Mendoza, astig din pala kung mag-dubsmash ang kaniyang best friend na si Janeeva Verceles. Sa "Chika Minute" report ni Cata ... «GMA News, Oct 15»
10
Foreignoy Wil Desovich, kakasa sa hamon ng 'Motorcycle Diaries'
Kapag nakasalubong mo sila sa kalye siguradong mapapalingon ka, dahil ang grupo ng mga astig riders na ating makakakasama sa biyahe ngayong Huwebes ... «GMA News, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. astig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/astig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO