Înțelesul "Aufenthaltsort" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA AUFENTHALTSORT ÎN GERMANĂ

Aufenthaltsort  A̲u̲fenthaltsort [ˈa͜uf|ɛnthalt͜s|ɔrt]

CE ÎNSEAMNĂ AUFENTHALTSORT ÎN GERMANĂ?

ședere

Aufenthalt

Șederea este un punct de referință important în dreptul internațional privat, dreptul străinilor și dreptul fiscal. Este necesar să se facă distincția între șederea obișnuită și șederea simplă. Reședința obișnuită este în mod regulat asociată cu un loc de reședință stabilit cu intenția de a nu se întoarce, în timp ce șederea simplă este legată de acesta din urmă. Cu toate acestea, reședința nu este singura condiție prealabilă pentru acceptarea unei reședințe obișnuite. Stay va fi calificat ca o ședere normală după o anumită perioadă de timp; în Germania cu șase luni sau 183 de zile, la nivel internațional între șase săptămâni și un an.

Der Aufenthalt ist als Anknüpfungspunkt im Internationalen Privatrecht, im Ausländerrecht und im Steuerrecht von Bedeutung. Es ist zwischen gewöhnlichem Aufenthalt und schlichtem Aufenthalt zu unterscheiden. Der gewöhnliche Aufenthalt geht regelmäßig einher mit einem Wohnsitz, der begründet wird in der Absicht zu bleiben und nicht zurückzukehren, während der schlichte Aufenthalt mit letzterem verbunden ist. Der Wohnsitz ist jedoch nicht alleinige Voraussetzung dafür, einen gewöhnlichen Aufenthalt anzunehmen. Aufenthaltsnahme wird nach einem gewissen Zeitraum als gewöhnlicher Aufenthalt zu qualifizieren sein; in Deutschland sechs Monate bzw. 183 Tage, international zwischen sechs Wochen und einem Jahr.

Definiția Aufenthaltsort în dicționarul Germană

Locul unde locuiește cineva; Locație.

Ort, an dem sich jemand aufhält; Wohnort.

SINONIMELE «AUFENTHALTSORT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Aufenthaltsort» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Aufenthaltsort

Aufenthalt · Habitat · Standort · Wohnort · Wohnsitz

TRADUCEREA AUFENTHALTSORT

Găsește traducerea Aufenthaltsort în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Aufenthaltsort din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aufenthaltsort» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 行踪
• Traducător din Germană - Spaniolă: paradero
• Traducător din Germană - Engleză: abode
• Traducător din Germană - Hindi: ठिकाने
• Traducător din Germană - Arabă: مكان وجود
• Traducător din Germană - Rusă: местонахождение
• Traducător din Germană - Portugheză: paradeiro
• Traducător din Germană - Bengali: হদিস
• Traducător din Germană - Franceză: où
• Traducător din Germană - Malaeză: mana
• Germană: Aufenthaltsort
• Traducător din Germană - Japoneză: 所在
• Traducător din Germană - Coreeană: 소재
• Traducător din Germană - Javaneză: kabebasan
• Traducător din Germană - Vietnameză: nơi
• Traducător din Germană - Tamilă: இருப்பிடம்
• Traducător din Germană - Marathi: पत्ता
• Traducător din Germană - Turcă: nerelerde
• Traducător din Germană - Italiană: dove
• Traducător din Germană - Poloneză: miejsce pobytu
• Traducător din Germană - Ucraineană: місцезнаходження
• Traducător din Germană - Română: unde
• Traducător din Germană - Greacă: τύχη
• Traducător din Germană - Afrikaans: waar
• Traducător din Germană - Suedeză: vistelseort
• Traducător din Germană - Norvegiană: oppholdssted

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AUFENTHALTSORT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Aufenthaltsort.

1

Wilhelm Raabe

Der Herr läßt Gras wachsen auf den hohen Bergen; aber als lieber Gott hat er seinen schönen Blumen den Aufenthaltsort durchschnittlich doch mehr im Tal angewiesen.

2

Seneca

Deine Einstellung mußt du ändern, nicht deinen Aufenthaltsort.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFENTHALTSORT»

Descoperă întrebuințarea Aufenthaltsort în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aufenthaltsort și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Über Wirklichkeiten, die uns die Natur verbirgt:

Mit anderen Worten: Wenn der Zustand sich gleichförmig bewegender, klassischer Objekte, d.h. ihr Aufenthaltsort und Impuls zu einem einzigen Zeitpunkt genau bekannt ist, ist der vergangene und künftige Zustand dieser Objekte aus der ...

Johann Prell, 2014

Der gewöhnliche Aufenthalt im internationalen Privatrecht

Daß sich hinter dem Begriff des „forum actualis habitationis" tatsächlich der gewöhnliche Aufenthaltsort und nicht etwa bloß der schlichte Aufenthaltsort verbarg7, macht der Hinweis Lengnicks auf die dafür erforderliche, nicht zu geringe ...

Dietmar Baetge, 1994

Chemie: Studieren kompakt

Bei diesem neuen Ansatz wird jeder Versuch, den momentanen Aufenthaltsort und Impuls des Elektrons zu definieren, aufgegeben. Die Wellennatur des Elektrons wird berücksichtigt und sein Verhalten mit für Wellen geeigneten Ausdrücken ...

Theodore L. Brown, Bruce Edward Bursten, Harold Eugene LeMay, 2011

Das gesamte Sozialgesetzbuch I bis XII: Mit ...

(2) Ist die erstmalige Bewilligung einer Hinterbliebenenrente streitig, so ist der Wohnsitz oder in Ermangelung dessen der Aufenthaltsort der Witwe oder des Witwers maßgebend. Ist eine Witwe oder ein Witwer nicht Vorhanden, so ist das ...

Walhalla Fachredaktion, 2013

Raum, Zeit, Fortschritt: Kategorien des Handelns und der ...

Niels Bohr vertrat «in der Kopenhagener Deutung der Quantenmechanik nachdrücklich die folgende Auffassung: Bevor man den Aufenthaltsort eines Elektron misst, hat es überhaupt keinen Sinn, auch nur zu fragen, wo es sich befindet.

Uwe Petersen, 2006

Die Besteuerung deutsch-neuseeländischer Erb- und ...

Eine natürliche Person ist in Neuseeland ansässig, wenn sie dort ihren ständigen Aufenthaltsort (permanent place ofabode) hat (§ OE 1(1) Income Tax Act 1994). Ein ständiger Aufenthaltsort kann in mehreren Ländern gleichzeitig bestehen.

Konrad Rohde, 2001

New York

Liste»; Namensliste; TD, dt.; France IV:331 EAusreise (Informationen zu Aufenthaltsort, Status und Affidavitgebem von Visa-Antragstellern, darunter Kantor HIRSCH KORALL mit Familie) 4199 [1945] «Emigration USA — 2. Liste»; Namensliste ...

Horst Weber, Stefan Drees, 2005

Grenzüberschreitende Verträge im Internet: internationale ...

Staaten der Welt abgerufen werden kann, lassen sich über die Sprachkenntnisse der potentiellen Vertragspartner bei Abfassung des AGB-Textes noch keine Aussagen treffen. bb) Sprache am gewöhnlichen Aufenthaltsort des Kunden Daher ...

Johanna Schrammen, 2005

Der Güterkraftverkehrsunternehmer: Leitfaden für die ...

Leitfaden für die Sachkundeprüfung Konrad Scharl, Cornelius Jansen, Christian Durmann. Betrieb • Aufenthaltsorte dienen ausschließlich dem Unterbringen, Füttern, Tränken, Ausruhen und Pflegen von Transit-Tieren. • Jeder Aufenthaltsort ...

Konrad Scharl, Cornelius Jansen, Christian Durmann, 1991

Arbeitskraft, Patient, Objekt: Zwangsarbeiter in der ...

Zwangsarbeiter in der Gießener Universitätsmedizin zwischen 1939 und 1945 Flora Graefe. endet ihre Beschäftigung in der Lupusheilstätte.154 Am 1. Januar 1946 wird sie in Gießen abgemeldet. Ihr nächster Aufenthaltsort ist unbekannt.

Flora Graefe, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFENTHALTSORT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aufenthaltsort în contextul următoarelor știri.

Selbstbestimmungsrecht über Aufenthaltsort und Umgang mit ...

Ist eine Ehe zwischen einer 14-Jährigen und einem Volljährigen in Syrien nach syrischem Eheschließungsrecht wirksam geschlossen worden, so ist diese in ... «Haufe - News & Fachwissen, Iun 16»

Google empfiehlt Apps abhängig vom Aufenthaltsort

Mit Nearby sollen Android-Nutzer automatisch und in Abhängigkeit zum jeweiligen Aufenthaltsort Empfehlungen für App-Downloads oder Webseiten erhalten. «Computerwoche, Iun 16»

Nearby: Google empfiehlt Apps abhängig vom Aufenthaltsort

Der Name deutet aber schon an, dass es sich um einen Dienst handelt, der Informationen im Zusammenhang mit dem Aufenthaltsort des Nutzers ausgibt. «AreaMobile, Iun 16»

680 Gemeldte nicht erreichbar: Aufenthaltsort vieler Nordafrikaner in ...

Fast jeder dritte Flüchtling aus Nordafrika ist bei einer landesweiten Kontrolle von 33 Asylbewerberheimen nicht angetroffen worden. Foto: dpa. Düsseldorf -. «Kölnische Rundschau, Mai 16»

Den Aufenthaltsort der Kinder ermitteln

Sie können jederzeit den Aufenthaltsort Ihres Kindes bis auf wenige Meter genau ermitteln. Vor- ausgesetzt, Ihr Kind hat ein Android-Phone und Sie kennen die ... «androidmag.de, Mai 16»

Bundesinnenministerium: Aufenthaltsort von 130.000 Flüchtlingen ...

Viele Flüchtlinge kamen 2015 nie in den Unterkünften an, die für sie vorgesehen waren. Das Bundesinnenministerium glaubt, sie sind weitergereist oder ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»

POL-DA: Polizei sucht mit Hubschrauber und Suchhunden nach ...

Zeugen, die Hinweise zum Aufenthaltsort des Mannes geben können oder ihn gesehen haben, werden gebeten, sich unter der Rufnummer 06151/969-0 oder ... «Presseportal.de, Dec 15»

Vermisst: Polizei bittet um Hinweise auf den Aufenthaltsort zweier ...

Der Aufenthaltsort der minderjährigen Mädchen ist derzeit nicht bekannt, weshalb die Kriminalpolizei, Tel. [phone], um Hinweise bittet. Seit Montag, 7. «Gießener Allgemeine, Dec 15»

15-Jährige aus Bautzen vermisst - Möglicher Aufenthaltsort Chemnitz

Seitdem ist ihr Aufenthaltsort unbekannt. Die 15-Jährige ist zum wiederholten Male verschwunden, konnte bislang jedoch immer schnell aufgegriffen werden. «Freie Presse, Nov 15»

Tagung zum Asylrecht Flüchtlinge sollen für begrenzte Zeit festen ...

BAMF-Chef Frank-Jürgen Weise spricht davon, Flüchtlingen für begrenzte Zeit einen festen Aufenthaltsort zuzuweisen. Weise betonte, dass Fachkräfte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»