Înțelesul "aufkämmen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA AUFKÄMMEN ÎN GERMANĂ

aufkämmen  [a̲u̲fkämmen]

CE ÎNSEAMNĂ AUFKÄMMEN ÎN GERMANĂ?

Definiția aufkämmen în dicționarul Germană

pieptenește coafura prin pieptene Îmbunătățește piesele de lemn astfel încât să nu se poată mișca unul împotriva celuilalt. Chiar vreți să vă pieptești părul?

hochkämmen durch Kämmen die Frisur verbessern Holzteile so ineinanderpassen, dass sie sich nicht gegeneinander verschieben können. hochkämmenBeispielwillst du dein Haar nicht einmal aufkämmen?.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFKÄMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kämme auf

du kämmst auf

er/sie/es kämmt auf

wir kämmen auf

ihr kämmt auf

sie/Sie kämmen auf

Präteritum

ich kämmte auf

du kämmtest auf

er/sie/es kämmte auf

wir kämmten auf

ihr kämmtet auf

sie/Sie kämmten auf

Futur I

ich werde aufkämmen

du wirst aufkämmen

er/sie/es wird aufkämmen

wir werden aufkämmen

ihr werdet aufkämmen

sie/Sie werden aufkämmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgekämmt

du hast aufgekämmt

er/sie/es hat aufgekämmt

wir haben aufgekämmt

ihr habt aufgekämmt

sie/Sie haben aufgekämmt

Plusquamperfekt

ich hatte aufgekämmt

du hattest aufgekämmt

er/sie/es hatte aufgekämmt

wir hatten aufgekämmt

ihr hattet aufgekämmt

sie/Sie hatten aufgekämmt

Futur II

ich werde aufgekämmt haben

du wirst aufgekämmt haben

er/sie/es wird aufgekämmt haben

wir werden aufgekämmt haben

ihr werdet aufgekämmt haben

sie/Sie werden aufgekämmt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kämme auf

du kämmest auf

er/sie/es kämme auf

wir kämmen auf

ihr kämmet auf

sie/Sie kämmen auf

Futur I

ich werde aufkämmen

du werdest aufkämmen

er/sie/es werde aufkämmen

wir werden aufkämmen

ihr werdet aufkämmen

sie/Sie werden aufkämmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgekämmt

du habest aufgekämmt

er/sie/es habe aufgekämmt

wir haben aufgekämmt

ihr habet aufgekämmt

sie/Sie haben aufgekämmt

Futur II

ich werde aufgekämmt haben

du werdest aufgekämmt haben

er/sie/es werde aufgekämmt haben

wir werden aufgekämmt haben

ihr werdet aufgekämmt haben

sie/Sie werden aufgekämmt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kämmte auf

du kämmtest auf

er/sie/es kämmte auf

wir kämmten auf

ihr kämmtet auf

sie/Sie kämmten auf

Futur I

ich würde aufkämmen

du würdest aufkämmen

er/sie/es würde aufkämmen

wir würden aufkämmen

ihr würdet aufkämmen

sie/Sie würden aufkämmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte aufgekämmt

du hättest aufgekämmt

er/sie/es hätte aufgekämmt

wir hätten aufgekämmt

ihr hättet aufgekämmt

sie/Sie hätten aufgekämmt

Futur II

ich würde aufgekämmt haben

du würdest aufgekämmt haben

er/sie/es würde aufgekämmt haben

wir würden aufgekämmt haben

ihr würdet aufgekämmt haben

sie/Sie würden aufgekämmt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

aufkämmen

Infinitiv Perfekt

aufgekämmt haben

Partizip Präsens

aufkämmend

Partizip Perfekt

aufgekämmt

TRADUCEREA AUFKÄMMEN

Găsește traducerea aufkämmen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile aufkämmen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aufkämmen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 梳理
• Traducător din Germană - Spaniolă: peinada
• Traducător din Germană - Engleză: combing
• Traducător din Germană - Hindi: कंघी
• Traducător din Germană - Arabă: تمشيط
• Traducător din Germană - Rusă: расчесывание
• Traducător din Germană - Portugheză: pentear
• Traducător din Germană - Bengali: চিরূনি দ্বারা আঁচড়ান
• Traducător din Germană - Franceză: ratissage
• Traducător din Germană - Malaeză: menyikat
• Germană: aufkämmen
• Traducător din Germană - Japoneză: コーミング
• Traducător din Germană - Coreeană: 빗질
• Traducător din Germană - Javaneză: pathêt
• Traducător din Germană - Vietnameză: xơ len
• Traducător din Germană - Tamilă: சீவுதல்
• Traducător din Germană - Marathi: combing
• Traducător din Germană - Turcă: tarama
• Traducător din Germană - Italiană: pettinatura
• Traducător din Germană - Poloneză: czesanie
• Traducător din Germană - Ucraineană: розчісування
• Traducător din Germană - Română: dărăcit
• Traducător din Germană - Greacă: το χτένισμα
• Traducător din Germană - Afrikaans: kam
• Traducător din Germană - Suedeză: kamning
• Traducător din Germană - Norvegiană: gre

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFKÄMMEN»

Descoperă întrebuințarea aufkämmen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aufkämmen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Bautechnik für Fliesen-, Platten- und Mosaikleger

Die Zeit vom Aufkämmen bis zur Hautbildung wird als „offene Zeit“ bezeichnet und wird vom Hersteller auf der Rückseite des Dünnbettmörtelsackes angegeben. Die DIN 18 156, Teil 2 fordert im Abschnitt 4.3 das Einsetzen der Hautbildung ...

Hans Braunreiter, 2011

Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...

aufkämmen, ». th. I. m. h. in die Hohe lammen; nochmal« lammen. Auft»uf,der,d« «-e«,-«,MH. -laufe, da« Iusammenkaufen. auflaufen, r. th.I. m.h. zusammentauf««, ln bedeute»«» Menge laufen. Aufkäufer, der, de« -«, der etwa« in großer Mengt ...

Friedrich A. Weber, 1850

Kameralistische Encyclopädie: Handbuch der ...

das Aufkämmen der Kette auf dem Leinenwebstuhl das Schlichren und das Weben. Die fertige Leinwand wird durch Entschlichten/ Bäuchen und Bleichen Stärken, Manzen und Glätten noch vollends axpretirt und kommt so in den Handel.

Eduard Baumstark, 1835

Allgemeines deutsches Conversations-Lexicon für die ...

mit den gleichbedeutenden Benennungen der Artikel in der lateinischen, französischen, englischen und italienischen Sprache, nebst der deutschen Aussprache der Fremdwörter ... Aufkämmen — Aufkündigung E< wird nämlich in dqn hier ...

Illustrirtes Bau-Lexikon: N-Z

... franz , Lagerfuge imur <Is ,efsnc>, Scheidewand- b«i8 6e retenä, Kreuzholz : pisrre cke rekencl, Binderstein, rsksnürs, Holz zertrennen, durch Längsschnitte mit der Säge. rsksuillsr, frz , niit Hakenkamm aufkämmen, doppelt aufblatten, jieff,  ...

Oscar Mothes, 1868

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Das Aufjochen. Die Aufzochnng. X Aufjubeln, V. I) intrs. laut, sehr jubeln. Sie jubelten bei seiner Ankunft laut auf. II) tr«. durch lautes Jubeln aufwecken. — Das Aufjubeln. Die Aufjubelung. Aufjuchzen , N. D. f. Aufjauchzen. ... Aufkämmen^ v. trs ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Handwörterbuch der deutschen sprache: nebst den ...

Aufkämmen aufkämmen, r. th. Z. m. H.I in die Höhe kämmen; nochmals kämmen. Aufkauf, der, des-e«,-s, Mh, -kaufe, das Zusammenkaufen. aufkaufen, r. th.Z. m.h. zusammenkaufen, in bedeutender Menge kaufen. Aufkäufer, der, dcö -s, der ...

Ferdinand Adolf Weber, 1872

Die Lehre vom Festungskriege

Einen andern Holzverband zweier, über das Kreuz zusammengefügten, Holzstücke bildet das Aufkämmen riß. 107. 1»!,. IV. Hierbei wnb vorzüglich beabsichtigt, daß sich die beiden, auf einander zu kämmenden, Stück« nicht verschieben ...

Karl Heinrich Aster, 1835

Feld-Befestigungs-Lehre

Die Verbindung mittelst 2, ist üblich, mittelst des Zusammen- schneidens, und durch das Znsammenplatten; mittelst b, durch das Verzapfen und Zusammenschränken; mittelst °, durch das Ueberschneiden und Aufkämmen, durch das ...

Ludwig Kretschmer, 1828

Praktische Anleitung zum Béton-Bau für alle Zweige des ...

Eine Kurrentklafter Längentram aus Eichenholz Vi i zöllig behauen und auf die Kipfen aufkämmen, erfordert 1 Kurrentklafter 13zölliges Eichenrundholz. Eine Kurrentklafter Kappbaum aus Eichenholz, 12/J2zöllig, 4kantig behauen, ...

János Mihalik, 1859