Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aufschlingen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFSCHLINGEN ÎN GERMANĂ

aufschlingen  [a̲u̲fschlingen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFSCHLINGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFSCHLINGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aufschlingen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aufschlingen în dicționarul Germană

Slăbiți buclele, dizolvați cu lăcomie, mâncați rapid, mâncați. Slăbiți buclele, rezolvați-le. Îmbunătățiți un nod. Schlingen lösen, auflösen gierig, hastig aufessen, -fressen. Schlingen lösen, auflösenBeispieleinen Knoten aufschlingen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aufschlingen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFSCHLINGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlinge auf
du schlingst auf
er/sie/es schlingt auf
wir schlingen auf
ihr schlingt auf
sie/Sie schlingen auf
Präteritum
ich schlang auf
du schlangst auf
er/sie/es schlang auf
wir schlangen auf
ihr schlangt auf
sie/Sie schlangen auf
Futur I
ich werde aufschlingen
du wirst aufschlingen
er/sie/es wird aufschlingen
wir werden aufschlingen
ihr werdet aufschlingen
sie/Sie werden aufschlingen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeschlungen
du hast aufgeschlungen
er/sie/es hat aufgeschlungen
wir haben aufgeschlungen
ihr habt aufgeschlungen
sie/Sie haben aufgeschlungen
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeschlungen
du hattest aufgeschlungen
er/sie/es hatte aufgeschlungen
wir hatten aufgeschlungen
ihr hattet aufgeschlungen
sie/Sie hatten aufgeschlungen
conjugation
Futur II
ich werde aufgeschlungen haben
du wirst aufgeschlungen haben
er/sie/es wird aufgeschlungen haben
wir werden aufgeschlungen haben
ihr werdet aufgeschlungen haben
sie/Sie werden aufgeschlungen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schlinge auf
du schlingest auf
er/sie/es schlinge auf
wir schlingen auf
ihr schlinget auf
sie/Sie schlingen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufschlingen
du werdest aufschlingen
er/sie/es werde aufschlingen
wir werden aufschlingen
ihr werdet aufschlingen
sie/Sie werden aufschlingen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgeschlungen
du habest aufgeschlungen
er/sie/es habe aufgeschlungen
wir haben aufgeschlungen
ihr habet aufgeschlungen
sie/Sie haben aufgeschlungen
conjugation
Futur II
ich werde aufgeschlungen haben
du werdest aufgeschlungen haben
er/sie/es werde aufgeschlungen haben
wir werden aufgeschlungen haben
ihr werdet aufgeschlungen haben
sie/Sie werden aufgeschlungen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schlänge auf
du schlängest auf
er/sie/es schlänge auf
wir schlängen auf
ihr schlänget auf
sie/Sie schlängen auf
conjugation
Futur I
ich würde aufschlingen
du würdest aufschlingen
er/sie/es würde aufschlingen
wir würden aufschlingen
ihr würdet aufschlingen
sie/Sie würden aufschlingen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeschlungen
du hättest aufgeschlungen
er/sie/es hätte aufgeschlungen
wir hätten aufgeschlungen
ihr hättet aufgeschlungen
sie/Sie hätten aufgeschlungen
conjugation
Futur II
ich würde aufgeschlungen haben
du würdest aufgeschlungen haben
er/sie/es würde aufgeschlungen haben
wir würden aufgeschlungen haben
ihr würdet aufgeschlungen haben
sie/Sie würden aufgeschlungen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufschlingen
Infinitiv Perfekt
aufgeschlungen haben
Partizip Präsens
aufschlingend
Partizip Perfekt
aufgeschlungen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFSCHLINGEN


Groningen
Gro̲ningen
Göttingen
Gọ̈ttingen
Meningen
Menịngen
Reutlingen
Re̲u̲tlingen
Ringen
Rịngen
Solingen
So̲lingen
Thüringen
Thü̲ringen
Tübingen
Tü̲bingen
Villingen-Schwenningen
Vịllingen-Schwẹnningen [f…] 
Vlissingen
Vlịssingen [f…] 
Völklingen
Vọ̈lklingen
anbringen
ạnbringen 
aufbringen
a̲u̲fbringen [ˈa͜ufbrɪŋən]
bringen
brịngen 
dingen
dịngen
ringen
rịngen 
singen
sịngen 
springen
sprịngen 
verbringen
verbrịngen 
überspringen
übersprịngen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFSCHLINGEN

aufschlämmen
Aufschlämmung
aufschlecken
Aufschleppe
aufschleppen
Aufschleppung
aufschleudern
Aufschleuderung
aufschließen
Aufschließung
aufschlitzen
aufschluchzen
aufschlucken
aufschlürfen
Aufschluss
aufschlüsseln
Aufschlüsselung
Aufschlüsslung
aufschlussreich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFSCHLINGEN

Bingen
Butjadingen
Meiningen
Mühlhausen/Thüringen
Sigmaringen
Waiblingen
dringen
einbringen
eindringen
erbringen
gelingen
klingen
mitbringen
reinbringen
schwingen
swingen
unterbringen
verschlingen
vorbringen
zwingen

Sinonimele și antonimele aufschlingen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUFSCHLINGEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «aufschlingen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în aufschlingen

Traducerea «aufschlingen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFSCHLINGEN

Găsește traducerea aufschlingen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile aufschlingen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aufschlingen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

aufschlingen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aufschlingen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

aufschlingen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

aufschlingen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

aufschlingen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

aufschlingen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aufschlingen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

aufschlingen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

aufschlingen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

aufschlingen
190 milioane de vorbitori

Germană

aufschlingen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

aufschlingen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

aufschlingen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

aufschlingen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

aufschlingen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

aufschlingen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

aufschlingen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aufschlingen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

aufschlingen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

aufschlingen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

aufschlingen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aufschlingen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

aufschlingen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aufschlingen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

aufschlingen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aufschlingen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aufschlingen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFSCHLINGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aufschlingen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aufschlingen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aufschlingen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre aufschlingen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFSCHLINGEN»

Descoperă întrebuințarea aufschlingen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aufschlingen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Aufschlingen, v. unregelm. (s. Schlingen). I) rr5. i. Von Schlinge. >) In die Höhe schlingen, mit einer Schlinge in der Höhe befestigen. 2) Auf etwas schlingen , als Schlinge auf eine Sache bringen. De» Faden auf die Stricknadel aufschlingen, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Aufschlingen, v. unregelm. (s. Schlingen). I) tri. F. Von Schlinge, i) In die Höhe schlingen, mit einer Schlinge in der Höhe befestigen. 2) Auf etwas schlingen , als Schlinge auf eine Sache bringen. Den Faden auf die Stricknadel aufschlingen, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Den Faden auf die Stricknadel aufschlingen. Sich aufschlingen. Die Weinreben haben sich an dem Baume, auch an den Baum aufgeschlungen. Sonst auch emporschlingen. Gleich dem Epheu, der sich um einen Baum emporschwingt; ...
Christian Wurm, 1859
4
Das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm
Daniel Sanders. Geschmack setzt eine geistige Aufschließung für alle Arten von Schönheiten voraus. I. Paul unsichtb. Loge I, 133. ?. 726. Aufschlingen, vockum liiere und solvere: Bande aufschlingen, auflösen. Lohenst. Arm. 2, 1«49. ?. 726.
Daniel Sanders, 1853
5
Vertheidigung der Wahrheit und Göttlichkeit der Christlichen ...
gen scheint , sich in der Folge wieder aufschlingen könnte, ohne daß wir eben darum wissen müßten.,, — Denn erstlich setzten wir , bey allen diesem Ueberge- wicht des Glücks über das Unglück, die Hoffnung einer frölichern Zukunft und das ...
Johann August Nösselt, 1786
6
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Freysingen Freudesingen Gassensingen Gregorsingen Neujahrsingen schlingen (nectere) abschlingen anschlingen aufschlingen ausschlingen , beschlingen durchschlingen einschliugen verschlingen umschlingen zuschlingen zusammen ...
Spiritus Asper, 1826
7
Warm It Up - Men:
Mütze Mit Fb. A 7 M anschlingen (sieheTechnikkapitel), dann 32 M der ersten Ohrenklappe imWebmuster (Reihe 1) stricken, dann 36 M aufschlingen, die 32 M der zweiten Ohrenklap- pe imWebmuster stricken und nochmals 7 M Mirasol Miski ...
Ulrike Gronert, Dagmara Berztiss, 2013
8
Das deutsche Wörterbuch
Daniel Sanders, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm. Geschmack setzt eine geistige Aufschließung für alle Arten von Schönheiten voraus. I. Paul unsichtb. Loge 1, 133. ?. 726. Aufschlingen, nuäum üFere und «olvere: Bande aufschlingen, auflösen.
Daniel Sanders, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1852
9
simply Stripes
Faden aufschlingen auf zwei Nadeln gleichzeitig Anfangsschlinge (wie beim Kreuzanschlag oder eine gehäkelte Luftmasche) Auf die vordere Nadel geben und fest anziehen, der Anfangsfaden rechts kann kurz bleiben, sollte aber so lang ...
Sabina Koschlig, 2012
10
Maiglöckchen - Variationen eines traditionellen Strickmusters
Ausführung: Die gewünschte Maschenzahl aufnehmen, dabei die Nadel in die linke Hand nehmen und die Schlaufen mit der rechten Hand aufschlagen Diese Methode wird Aufschlingen genannt und verhindert, dass sich in der Mitte eine ...
Dorothea Fischer, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFSCHLINGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aufschlingen în contextul următoarelor știri.
1
Amigurumi-Tipp: Strickmaus Charlotta
Runde: 5 M re, 6 M aufstr oder aufschlingen, 5 M re, 2. und 3. Nd alle M re str. 25. Runde: Statt auf 3 Nd werden die M ab jetzt auf 4 Nd verteilt. Dazu die ersten 8 ... «Wunderweib, Nov 15»
2
Gratis: Strickanleitung für süßes Zebra
Runde: 6 M re, 7 M aufstr oder aufschlingen, 6 M re, 2. und 3. Nd alle M re str. 27.–32. Runde: Alle M re str. Alle Fäden abschneiden. Statt auf 3 Nd werden die M ... «Wunderweib, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. aufschlingen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufschlingen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z