Descarcă aplicația
educalingo
Aufwickelung

Înțelesul "Aufwickelung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUFWICKELUNG ÎN GERMANĂ

A̲u̲fwickelung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFWICKELUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFWICKELUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Aufwickelung în dicționarul Germană

lichidarea.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFWICKELUNG

Adelung · Anspielung · Aufschlüsselung · Ausnahmeregelung · Bündelung · Koppelung · Nebelung · Neuregelung · Regelung · Spiegelung · Staffelung · Ummantelung · Verdoppelung · Veredelung · Verkabelung · Verriegelung · Verschlüsselung · Versiegelung · Zentralverriegelung · Übergangsregelung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFWICKELUNG

Aufwertung · aufwickeln · Aufwickelspule · Aufwicklung · Aufwiegelei · aufwiegeln · Aufwiegelung · aufwiegen · Aufwiegler · Aufwieglerin · aufwieglerisch · Aufwieglung · aufwimmern · Aufwind · aufwinden · Aufwindkraftwerk · aufwirbeln · aufwischen · Aufwischlappen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFWICKELUNG

Abwechselung · Ausspielung · Besiedelung · Darmspiegelung · Deckelung · Drosselung · Einspielung · Entriegelung · Entrümpelung · Entschlüsselung · Erzielung · Gabelung · Genitalverstümmelung · Kuttertakelung · Nachfolgeregelung · Selbstverstümmelung · Sprachregelung · Stückelung · Textilveredelung · Verdunkelung

Sinonimele și antonimele Aufwickelung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Aufwickelung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUFWICKELUNG

Găsește traducerea Aufwickelung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Aufwickelung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aufwickelung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

卷取
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

bobinado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

coiling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

coiling
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التفاف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

смотки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

enrolamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পেঁচানোর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

lovage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

coiling
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Aufwickelung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

コイリング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

코일 링
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

coiling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cuộn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சுழற்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

coiling
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kıvrılma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

spiralatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zwijania
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

змотування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bobinare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συσπείρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wikkelen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

spolande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

coiling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aufwickelung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFWICKELUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aufwickelung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aufwickelung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aufwickelung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFWICKELUNG»

Descoperă întrebuințarea Aufwickelung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aufwickelung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch der gesamten Spinnerei u. Weberei: Deutsche ...
der Faden erstens eine Zusammendrehung, weil jeder Umlauf der Spindel ihn Ein Mal um sich selbst dreht; zweitens eine Aufwickelung auf die Spule, weil die Gabel mit dem auf ihr liegenden Faden im Kreise um die Spule herum geht.
Mich Alcan, 1847
2
Deutsches Worterbuch
AUFWICKELUNG, f. bei Maaler 37' explicalio, aie heute die entfallung, auflûsung : was bei einem trauerspiele die auf- wickelung des knotens heiszl, das ist in dem ehestande der tod unsrer weiber. Härener 1, 218. im 16. lTj'A. aber meistens ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Deutsches Wörterbuch
17 jh. aber meistens aufregung, aufwiegelung, empörung: befunden sie die ganze landscbafl daselbs heruinb ganz still und sieber, ohn einige aufwickelung, vergaderung oder widerstand. Garg. 20l'; man suchet ehe allerhand grüblereien  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Über Abwickelung einfach Krummer Flächen: Inaug.-Diss
Die Aufwickelung einer Ebene auf eine abwickelbare Fläche ist die der Abwickelung entgegengesetzte Operation. Obgleich aber eine solche auf unzählige Arten ausgeführt werden kann, so entspricht doch jeder ebenen Curve c immer nur ...
Wilh Schell, 1851
5
Theorie und Praxis der Gewerbe: Hand- und Lehrbuch der ...
Aus diesem Unterschiede des Verfahrens, die Aufwickelung der Lunte zu bewirken, geht unmittelbar eine große Vereinfachung durch die Banc-Abegg hervor, denn bei dieser erfolgt die Aufwickelung jeder Lage gleichförmig, während bei dem ...
Johann Rudolf von Wagner, 1862
6
Polytechnisches Journal
unv zufolge der Aufwickelung der vordersten, schon getrockneten Blätter, welche auf eine Rolle aufgenommen werden. Selbstverständlich muß der Trockenraum die hinlängliche Ausdehnung erhalten, um die Trocknung des feuchten ...
7
Dingler's polytechnisches Journal
Dadurch wird zwischen jede Aufwickelung des Fabrikates eine Aufwickelung des Filzes gebracht und die Berührung der Oberflächen des Fabrikates verhindert, da das auf der einen oder anderen Seite mit dem Filze bedeckte Fabrikat mit ...
8
Grundriß der mechanischen Technologie: Als Leitfaden für den ...
In diefem Falle kann nur Aufwickelung. dagegen gar kein Zufammendrehen des Fadens Statt finden; die Hauptaufgabe des Spinnens bliebe mithin unerfüllt. und fomit ifi dieß ebenfalls keine brauchbare Anordnung. ' - o) Spindel und Spule ...
Karl Karmarsch, 1841
9
Die fossilen Foraminiferen des tertiären Beckens von Wien; ...
Ausser der Aufwickelung der Kammern , welche die Agathistegier von den andern Ordnungen unterscheidet , ist auch das Gewebe durchaus verschieden ; und die absolute Identitaet in allen Arten der Gattungen, welche wir hier aufführen , ist ...
Alcide Dessalines ¬d' Orbigny, 1846
10
Ueber Abwicklung einfach krummer Flachen
Die Aufwickelung einer Ebene auf eine abwickelbare Fläche ist die der Abwickelung entgegengesetzte Operation. Obgleich aber eine solche auf unzählige Arten ausgeführt werden kann, so entspricht doch jeder ebenen Curve c immer nur ...
Wilhelm Schell, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFWICKELUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aufwickelung în contextul următoarelor știri.
1
2.10 - Demo "No Love for the Nation"
Nun soll an dieser Stelle keine erneute Aufwickelung des prinzipiellen Für und Wider von Israelfahnen geleistet werden, sondern nur die Frage in den Raum ... «de.indymedia.org, Oct 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aufwickelung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufwickelung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO