CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUSEISEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich eise aus
du eist aus
er/sie/es eist aus
wir eisen aus
ihr eist aus
sie/Sie eisen aus
Präteritum
ich eiste aus
du eistest aus
er/sie/es eiste aus
wir eisten aus
ihr eistet aus
sie/Sie eisten aus
Futur I
ich werde auseisen
du wirst auseisen
er/sie/es wird auseisen
wir werden auseisen
ihr werdet auseisen
sie/Sie werden auseisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgeeist
du hast ausgeeist
er/sie/es hat ausgeeist
wir haben ausgeeist
ihr habt ausgeeist
sie/Sie haben ausgeeist
Plusquamperfekt
ich hatte ausgeeist
du hattest ausgeeist
er/sie/es hatte ausgeeist
wir hatten ausgeeist
ihr hattet ausgeeist
sie/Sie hatten ausgeeist
Futur II
ich werde ausgeeist haben
du wirst ausgeeist haben
er/sie/es wird ausgeeist haben
wir werden ausgeeist haben
ihr werdet ausgeeist haben
sie/Sie werden ausgeeist haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich eise aus
du eisest aus
er/sie/es eise aus
wir eisen aus
ihr eiset aus
sie/Sie eisen aus
Futur I
ich werde auseisen
du werdest auseisen
er/sie/es werde auseisen
wir werden auseisen
ihr werdet auseisen
sie/Sie werden auseisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgeeist
du habest ausgeeist
er/sie/es habe ausgeeist
wir haben ausgeeist
ihr habet ausgeeist
sie/Sie haben ausgeeist
Futur II
ich werde ausgeeist haben
du werdest ausgeeist haben
er/sie/es werde ausgeeist haben
wir werden ausgeeist haben
ihr werdet ausgeeist haben
sie/Sie werden ausgeeist haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich eiste aus
du eistest aus
er/sie/es eiste aus
wir eisten aus
ihr eistet aus
sie/Sie eisten aus
Futur I
ich würde auseisen
du würdest auseisen
er/sie/es würde auseisen
wir würden auseisen
ihr würdet auseisen
sie/Sie würden auseisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgeeist
du hättest ausgeeist
er/sie/es hätte ausgeeist
wir hätten ausgeeist
ihr hättet ausgeeist
sie/Sie hätten ausgeeist
Futur II
ich würde ausgeeist haben
du würdest ausgeeist haben
er/sie/es würde ausgeeist haben
wir würden ausgeeist haben
ihr würdet ausgeeist haben
sie/Sie würden ausgeeist haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auseisen
Infinitiv Perfekt
ausgeeist haben
Partizip Präsens
auseisend
Partizip Perfekt
ausgeeist
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSEISEN»
Descoperă întrebuințarea
auseisen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
auseisen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Ausegen, verb. re^. sct. mit der Ege heraus bringen, wur, zeln, <Uuecken
ausegen. Jngleichen aufhören zu egen. Daher die Ausegunx. Auseinander,
richtiger aus einander, S. Einander. Auseisen, verb. reg. s^t. aus dem Eise
herausschaffe», ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
2
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
«us dem Eise herausschaffen, was eingefroren ist, losmachen^ Die Räder eines
Wagens, einew wagen auseisen. Das Auseisen, de» — «, p«>r.«t nomin. «mz. in
den Schmelz- hütten ein Eisen mit einem lange» Stiele, eine Öffnung in de» ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
AUSEISEN, e glaeic expediré: den angefrornen eimer auseisen ; ein Wagenrad
auseisen ; klug sein wie ein schlänge und sich auseisen können. Mathesius 133*
. AUSEISEN, n. in den schmelzhüttcn ein eisen mit langem stiel. AUSEITERN ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
AUSEISEN, e glacie expediré: den angefrornen eimer auseisen; ein Wagenrad
auseisen; klug sein wie ein schlänge und sich auseisen können. Mathesius 133".
AUSEISEN, n. in den schmehhütten ein eisen mit langem stiel. AUSEITERN ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Handbuch aller unter der Regierung des Kaisers Joseph des ...
So haben die Kreisämter , die Magistrats^ und Wirthschaftsämter , nach
Anhandlassung der BaurDirektion , darüber umständlich zu belehren, und da
hiebet alles darauf ankömmt, daß dieses Auseisen in allen Gegenden der
Brücken und ...
6
Im Schatten des Krans: Ein historischer Kriminalroman aus ...
Wir vergebenauch Krediteauf dem Kontinent. Vielleicht brauchter irgendwann
Geld für ein neues Schiff. Es gibt jetzt Dampfschiffe, die ganz ausEisen sind. Die
sind teuer, doch sie sind die Zukunft. Für die Reederund auch für uns Bankiers.
... Bauch und seine Lenden aus Bronze, 2.33 seine Schenkelaus Eisen,seine
Fuesse teilsaus Eisen undteils aus Ton.2.34 Du schautest, bisein Steinlosbrach,[
undzwar] nicht durch Hände, unddas Bildan seinen Fuessen ausEisen und Ton
traf ...
8
Abhandlung über den Wasserbau an den schiffbaren Flüssen des ...
Auch kann, wenn die Witterung gelinder wird, das Auseisen wiederholt werden.
Nur darf man nicht bis zum völligen Eintritt des Thauwetters damit warten, weil oft
die Pflanzung mit der Eisdecke schon gehoben ist, ehe man es befürchtet.
Julius August Amelung, 1845
9
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Abfinden. Auseinanderseyen, t. erklären, wegsetzen ; r. sich »ergleichen, der
Auseinandersetzer, Ausgleich«, Vermittler, Dispacheur. Auseinanderwirren, t.
entwirre», -wickeln, deutlich, verständ- Auseisen, t, aus dem Eise bauen, flott
machen, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
10
Das Mädchen und die magische Blume: Eine fantastische Reise ...
Und alle trugensie lustig anzuschauende Helme ausEisen. Und aufden Helmen
wareine kleine Spitze,so wie bei einer der Kathedralen, die Mariegesehen hatte,
nur dass diese Spitze auf den merkwürdigen Hüten ausEisen viel kleiner war.
