Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ausgefeilt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSGEFEILT ÎN GERMANĂ

ausgefeilt  [a̲u̲sgefeilt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSGEFEILT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSGEFEILT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ausgefeilt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ausgefeilt în dicționarul Germană

maturat în detaliu. în detaliu, a fost făcută o schiță sofisticată, discurs. bis ins Einzelne ausgearbeitet ausgereift. bis ins Einzelne ausgearbeitetBeispieleine ausgefeilte Skizze, Rede.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ausgefeilt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSGEFEILT


eingekeilt
e̲i̲ngekeilt
fein verteilt
fe̲i̲n verteilt, fe̲i̲nverteilt
geheilt
gehe̲i̲lt
gelangweilt
gelangweilt
geteilt
gete̲i̲lt
gevierteilt
gevierteilt
ungeteilt
ụngeteilt
unverweilt
ụnverweilt, auch: […ˈva͜ilt]
zweigeteilt
zwe̲i̲geteilt
übereilt
übere̲i̲lt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSGEFEILT

ausgedehnt
ausgedient
Ausgeding
Ausgedinge
Ausgedinger
Ausgedingerin
ausgedorrt
ausgedörrt
ausgedruckt
ausgefahren
ausgefallen
ausgefeimt
ausgeflippt
Ausgeflippte
Ausgeflippter
ausgeflogen
ausgefranst
ausgefuchst
ausgefüllt
ausgeglichen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSGEFEILT

Alt
Anhalt
Anstalt
Anwalt
Asphalt
Belt
Colt
Default
Fault
Inhalt
Kilt
Quilt
Renault
Volt
Welt
adult
alt
geregelt
gilt
schilt

Sinonimele și antonimele ausgefeilt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUSGEFEILT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «ausgefeilt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în ausgefeilt

Traducerea «ausgefeilt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSGEFEILT

Găsește traducerea ausgefeilt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ausgefeilt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ausgefeilt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pulido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

polished
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पॉलिश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مصقول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

полированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

polido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সুন্দর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

poli
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

digilap
190 milioane de vorbitori

Germană

ausgefeilt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

研磨
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

광택
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

polesan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đánh bóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பளபளப்பான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निर्दोष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cilalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lucidato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

obyty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

полірований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lustruit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γυαλισμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gepoleerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

polerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

polert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ausgefeilt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSGEFEILT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ausgefeilt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ausgefeilt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ausgefeilt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSGEFEILT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ausgefeilt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ausgefeilt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ausgefeilt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AUSGEFEILT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ausgefeilt.
1
Seneca
Siehst du, daß der Stil ängstlich geglättet und ausgefeilt ist, kannst du sicher sein, daß sich auch die Seele des Autors mit Bagatellen befaßt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSGEFEILT»

Descoperă întrebuințarea ausgefeilt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ausgefeilt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Polytechnisches Centralblatt
getheilt, so dass eine Art Kasten entsteht, der am Boden zwei Löcher m und n hat . Der Kasten sowie die Löcher m und n müssen fein und eben ausgefeilt werden. Wenn diess geschehen ist, so werden auch die Aussenseiten der beiden ...
2
Werkzeug und Gerät aus Olympia
Ehrengrab in Priene, das durch eine Augustusmünze der Jahre 2 v. Chr. bis 4 n. Chr. einen Terminus post quem erhält725. blattförmig angeordneten. Die Löcher scheinen ausgefeilt worden zu sein. Lit.: 647 Br 12555 (= Kur 473) Taf.
‎2007
3
Grundsätze der Zahn-chirurgie
Ott. — Der erste große Backzahn des linken Unterkiefers wurde on einer Stelle ausgefeilt, an drei andern wurde die Caries ausgeschnitten und dann die Höhlungen mit Gold ausgefüllt. Eine dieser Cavitäten wurde an der hintern Seite  ...
Leonard Koecker, 1828
4
Medicinische Zeitung Russlands
Solche Punkte sollen gleich im Beginne ausgefeilt werden, weil nach einem weiteren Fortschreiten und bei tie— ferer Zerstörung des Zahnparenchyms Weder das Feilen, noch das Plombiren einen solchen Zahn vor dem Verfallen retten kann ...
5
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
Der Kolben wirb massiv geschmiedet, darauf ge» nou auf Maaß abgedreht, und hiernach von beiden Seilen halbrund ausgefeilt. Die Spitze wird zuletzt an der Kante drS Schleifsteins angeschliffen. Die mit liefen» Bohrer gebohrten Löcher ...
6
Vollständige theoretische und praktische Geschichte der ...
Ben, feinen wird an demselben eine 'Röre ausgefeilt, und durchgeholt. Viele Galanteriewaaren werden meistens in englischen Fabriken verarbeitet, so kommen auch zum Beispiel die Degcngefässe meistens aus Engelland. Es giebt zwar ...
Johann Heinrich Orell, 1786
7
GMAT für Dummies
Ein guter Aufsatz unterscheidet sich nicht wesentlich von einem sehr guten, doch die Bandbreite unterschiedlicher Satzkonstruktionen ist nicht ganz so groß und die Wortwahl nicht so ausgefeilt. Auch hier verwendet der Autor Übergänge, ...
Scott Hatch, Lisa Zimmer Hatch, 2012
8
Sammlung auserlesener, theils ursprünglich deutscher, theils ...
... darf. daß die Rechtsgrundfäße über das Eigenthum von den ältefien Zeiten des römifehen Staates an am meifien cultivirt und ausgefeilt worden. daß fie gleiäifam die Bafis fehen. auf welcher das ganze Privatrethtsfyfiem aufgeführt wurde.
9
Handlungszeitung oder wöchentliche Nachrichten von Handel, ...
Dokelmesscr , Sckiffmtss«» - , » Gr. und Mittel Mozenm'esscr » Mittel » Schlachlmesser, auf beyden Seiten ausgefeilt Schlecht Mährische, Münch und hochwillinger Große eisern» blau gemacht » Kleine dergleichen « » »< Rauten» Messer ...
Johann Adolph Hildt, 1790
10
Zweite Analytik: Analytica Posteriora
Einige dieser Schriften wenden sich an ein gebildetes Publikum außerhalb ( griech. exo) der philosophischen Schule und sind literarisch ausgefeilt, einführend und populär. Sie heißen exoterische Schriften.1 Andere Schriften fassen die ...
Aristoteles, Wolfgang Detel, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSGEFEILT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ausgefeilt în contextul următoarelor știri.
1
Stark im Park: Jeder Chor ging ins Ohr
Ausgefeilt in Dynamik und Agogik etwa beim Gospelsong „Kumbaya my Lord“. ... Friedrich Silchers „Hab oft im Kreise der Lieben“ begeisterte mit ausgefeilter ... «Nordbayern.de, Iun 16»
2
Ur-Bakterien mit hochentwickelten Proteinkomplexen
„Nach einer allgemein anerkannten Theorie waren vorzeitliche Enzyme weniger ausgefeilt und effizient als ihre modernen Nachfahren“, erläutert Sterner. «Wochenblatt.de, Iun 16»
3
Kritik an DRS in der DTM: Erfüllt nicht meine Träume
Spannende Rennen habe es durchaus auch in der DRS-losen DTM gegeben, vor allem «als die Autos aerodynamisch noch nicht so ausgefeilt waren, somit ... «SPEEDWEEK.COM, Iun 16»
4
Virtuos, erstklassig und ausgefeilt
ELZACH. Manchmal sind persönliche Verbindungen einfach unbezahlbar! Und sollten deshalb auch erwähnt werden: Ohne die familiäre Beziehung von Dr. «Badische Zeitung, Iun 16»
5
Batman: Ben Affleck - Was die herausragende Stärke seines Dark ...
Johnes erklärte in der LATE NIGHT SHOW mit Seth Myers, was Affleck am Charakter des Bruce Wayne meisterhaft ausgefeilt habe: „Er ist fantastisch, aber er ist ... «melty.de, Mai 16»
6
"Trio"-Drummer Peter Behrens tot
Der Songtext war nicht so ausgefeilt, aber vielleicht gerade deshalb landete die Band "Trio" mit "Da da da" einen Welthit. Schlagzeuger Peters Behrens ist jetzt ... «Deutsche Welle, Mai 16»
7
Observatorium Goseck: So ausgefeilt war die Klangtechnik der ...
Die Erbauer des neolithischen Sonnenobservatoriums von Goseck nutzten offenbar einen speziellen Klangeffekt: Flatterechos. Sie untermalten die obskuren ... «DIE WELT, Mai 16»
8
Kuba in Rostock: Kunst aus neuer Perspektive
Handwerklich ausgefeilt und exotisch ist die Ausstellung - und ganz anders als Havannas morbider Charme, den die Touristen lieben. Sie bringt auch Fidel ... «NDR.de, Mai 16»
9
Ausstellung in Gotha: Ausgefeilte Technik für fotorealistische Gemälde
Der Betrachter wird vom ersten Moment an verwirrt, denn die Technik ist so ausgefeilt, dass das Auge fast der Täuschung einer Fotografie aufsitzt. Jorge Villalba ... «Thüringer Allgemeine, Feb 16»
10
Panasonic entwickelt optisches Disc-basiertes ...
... die Panasonic im Laufe der letzten 30 Jahre sowohl im Markt für Unterhaltungselektronik als auch für B2B (Firma zu Firma)-Anwendungen ausgefeilt hat.“. «Business Wire, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ausgefeilt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausgefeilt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z