Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ausklagung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSKLAGUNG ÎN GERMANĂ

Ausklagung  [A̲u̲sklagung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSKLAGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSKLAGUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausklagung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ausklagung în dicționarul Germană

plângerea. das Ausklagen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausklagung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSKLAGUNG


Austragung
A̲u̲stragung
Beantragung
Beạntragung
Befragung
Befra̲gung
Danksagung
Dạnksagung [ˈdaŋkzaːɡʊŋ]
Datenübertragung
Da̲tenübertragung [ˈdaːtn̩|yːbɐtraːɡʊŋ]
Eigentumsübertragung
E̲i̲gentumsübertragung [ˈa͜iɡn̩tuːms|yːbɐtraːɡʊŋ]
Eintragung
E̲i̲ntragung
Fachtagung
Fạchtagung [ˈfaxtaːɡʊŋ]
Funkübertragung
Fụnkübertragung [ˈfʊŋk|yːbɐtraːɡʊŋ]
Jahrestagung
Ja̲hrestagung
Klausurtagung
Klausu̲rtagung [kla͜uˈzuːɐ̯taːɡʊŋ]
Liveübertragung
Liveübertragung
Niederschlagung
Ni̲e̲derschlagung
Signalübertragung
Signa̲lübertragung
Tagung
Ta̲gung 
Veranlagung
Verạnlagung [fɛɐ̯ˈ|anlaːɡʊŋ]
Versagung
Versa̲gung
Wärmeübertragung
Wạ̈rmeübertragung
Zerschlagung
Zerschla̲gung
Übertragung
Übertra̲gung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSKLAGUNG

Auskerbung
auskernen
Auskernung
auskiesen
auskippen
auskitten
ausklagen
ausklammern
Ausklammerung
ausklamüsern
Ausklang
ausklappbar
Ausklappbild
ausklappen
ausklarieren
Ausklarierung
ausklauben
auskleben
auskleiden
Auskleidung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSKLAGUNG

Abtragung
Arbeitnehmerveranlagung
Arbeitstagung
Auftragung
Beaufschlagung
Beauftragung
Bejagung
Bildübertragung
Direktübertragung
Entsagung
Fernsehübertragung
Herbsttagung
Kraftübertragung
Plenartagung
Sprachübertragung
Untersagung
Unterschlagung
Vertagung
Volksbefragung
Weissagung

Sinonimele și antonimele Ausklagung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ausklagung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSKLAGUNG

Găsește traducerea Ausklagung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ausklagung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausklagung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Ausklagung
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Ausklagung
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Ausklagung
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Ausklagung
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Ausklagung
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Ausklagung
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Ausklagung
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Ausklagung
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Ausklagung
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Ausklagung
190 milioane de vorbitori

Germană

Ausklagung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Ausklagung
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Ausklagung
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ausklagung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ausklagung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Ausklagung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Ausklagung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ausklagung
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Ausklagung
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Ausklagung
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Ausklagung
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Ausklagung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ausklagung
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ausklagung
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ausklagung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ausklagung
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ausklagung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSKLAGUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ausklagung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ausklagung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ausklagung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSKLAGUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ausklagung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ausklagung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ausklagung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSKLAGUNG»

Descoperă întrebuințarea Ausklagung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausklagung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Bürgschaft des gemeinen Rechts: Eine civilistische Studie
Zunächst kann nicht zweifelhaft sein, daß keineswegs jede, auch die geringste Unbequemlichkeit, welcher der Gläubiger bei Ausklagung des Schuldners vielleicht nicht entgehen wird, hinreicht, um ihn von der Verpflichtung zu dieser ...
H. Hasenbalg, 1870
2
Recht der Schuldverhältnisse
2. den Satz l zu fassen: Ist die Bürgschaft . . ., wenn der Gläubiger nicht vor dem Ablaufe der bestimmten Zeit die Ausklagung des Hauptschuldners beginnt und ohne schuldhafte erhebliche Unterbrechung . . . 3. dem Satze l folgenden Wortlaut ...
Horst Heinrich Jakobs, Werner Schubert, 1983
3
Zeitschrift für Civilrecht und Prozess
Klsnäslor. Dieser soll nach Justi- nians Bestimmung als Jntcr- cessor eines Gläubigers nicht vor Ausklagung t»'s Houxtschuldners belangt werden. XIII, XIV 388. 392 u. f. lNümIstnre«, Diese wurden schon früher anders behandelt als Bürgen u.
Justin Timotheus Balthasar Linde, Justin Timotheus Balthasar Linde (Freiherr von), Gustav Ludwig Theodor Marezoll, 1842
4
Zeitschrift für Civilrecht und Prozeß
... ausgeklagt hat, er den andern, welcher zögert, mit der notio tnnncinlj cljnoota belangen* kann? Einen Grund des Zweifels findet Paulus darin, daß mit -der Beforgung des fremden Gefchäfts, der Ausklagung„ auch Unkofien verbunden find.
5
Institutionenkommentar Schuldrecht: Text und Übersetzung
Wenn aber der Hauptschuldner gerichtsbekannt zahlungsunfähig ist, ist die Ausklagung nicht erforderlich, so die Ansicht von Mynsinger, Ob- servationes, 215; Gaill, Observationes, II, 27, 14; Me- nochius, Consilia, 662, 20; Vasquius, Illustres ...
Arnoldus Vinnius, 2005
6
Wissenschaftlich praktische Rechtskunde: Eine Sammlung von ...
Eben so wenig, wie dem Fidejussor, stand dem Man» ' dator die Befugniß zu, die vorgZngige Ausklagung des Hauptschuldners zu begehren Dieses will so viel sagen, daß man in dem Auftrage der Kreditirung noch nicht den Auftrag der ...
Rudolf Brinkmann, 1831
7
Lehrbuch des particulären Privatrechts der zu den O. A. ...
Octvber 1818. hatte die Ertheilung dieser Restitution »on der vergeblichen Ausklagung des schuldigen Sachwalters abhängig gemacht. Landesgesetze hatten entweder schon vor diesem Präjudiz das Gegentheil bestimmt, oder bestimmten ...
Carl Wilhelm Ernst Heimbach, 1848
8
Rechtsfälle mit entscheidungen der französischen und ...
Dieses Urtheil verletze aber 2) auch noch die Art. N49 und 2024 des Code, weil ausgesprochen wurde, daß die Bürgschaft durchaus erloschen sei, während doch der Gläubiger, wenn er die Ausklagung des Schuldners unterlasse, und dieser ...
L. Lauckhard, 1857
9
Archiv für die civilistische Praxis
Ausklagung (S. 3S. 4«). 1. Proceßart. Jst Loosedebit ein Handelsgeschäft ?§. 39 181 2. Beweiskraft der Lotteriebücher z. 4« IS6 Dritter Titel. Von dem RV. zwischen Direction und Collecteurs (§. Ki— KK). I. Bestellung und Vertrag Z. 41 191 II.
10
Jahrbücher für die bayerische Gesetzgebung, ...
de« Meinung, daß dies nothwendig sei ^1, und zwar darum, weil sich durch eine solche Ausklagung der Beweis der Anmeldung bei dem Cvllccteur, welches Bedingung der Regreß- Möglichkeit ist, am sichersten einbringen lasse, da weder ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSKLAGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ausklagung în contextul următoarelor știri.
1
Color Line denkt erneut über Ausflaggung nach
Color Line Norwegen denkt erneut über eine Ausklagung ihrer Fähren nach. So könnten entweder alle oder nur eine Teil der Flotte ausgeflaggt werden. «Schiff- und Kreuzfahrtenblog, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ausklagung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausklagung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z