Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "auskleben" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSKLEBEN ÎN GERMANĂ

auskleben  [a̲u̲skleben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSKLEBEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSKLEBEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «auskleben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția auskleben în dicționarul Germană

în interior, pe suprafețele interioare cu un exemplu de lipire, un sertar, un compartiment de cabinet lipit. inwendig, auf den Innenflächen mit etwas beklebenBeispieleine Schublade, ein Schrankfach auskleben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «auskleben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUSKLEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klebe aus
du klebst aus
er/sie/es klebt aus
wir kleben aus
ihr klebt aus
sie/Sie kleben aus
Präteritum
ich klebte aus
du klebtest aus
er/sie/es klebte aus
wir klebten aus
ihr klebtet aus
sie/Sie klebten aus
Futur I
ich werde auskleben
du wirst auskleben
er/sie/es wird auskleben
wir werden auskleben
ihr werdet auskleben
sie/Sie werden auskleben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgeklebt
du hast ausgeklebt
er/sie/es hat ausgeklebt
wir haben ausgeklebt
ihr habt ausgeklebt
sie/Sie haben ausgeklebt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgeklebt
du hattest ausgeklebt
er/sie/es hatte ausgeklebt
wir hatten ausgeklebt
ihr hattet ausgeklebt
sie/Sie hatten ausgeklebt
conjugation
Futur II
ich werde ausgeklebt haben
du wirst ausgeklebt haben
er/sie/es wird ausgeklebt haben
wir werden ausgeklebt haben
ihr werdet ausgeklebt haben
sie/Sie werden ausgeklebt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich klebe aus
du klebest aus
er/sie/es klebe aus
wir kleben aus
ihr klebet aus
sie/Sie kleben aus
conjugation
Futur I
ich werde auskleben
du werdest auskleben
er/sie/es werde auskleben
wir werden auskleben
ihr werdet auskleben
sie/Sie werden auskleben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgeklebt
du habest ausgeklebt
er/sie/es habe ausgeklebt
wir haben ausgeklebt
ihr habet ausgeklebt
sie/Sie haben ausgeklebt
conjugation
Futur II
ich werde ausgeklebt haben
du werdest ausgeklebt haben
er/sie/es werde ausgeklebt haben
wir werden ausgeklebt haben
ihr werdet ausgeklebt haben
sie/Sie werden ausgeklebt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klebte aus
du klebtest aus
er/sie/es klebte aus
wir klebten aus
ihr klebtet aus
sie/Sie klebten aus
conjugation
Futur I
ich würde auskleben
du würdest auskleben
er/sie/es würde auskleben
wir würden auskleben
ihr würdet auskleben
sie/Sie würden auskleben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgeklebt
du hättest ausgeklebt
er/sie/es hätte ausgeklebt
wir hätten ausgeklebt
ihr hättet ausgeklebt
sie/Sie hätten ausgeklebt
conjugation
Futur II
ich würde ausgeklebt haben
du würdest ausgeklebt haben
er/sie/es würde ausgeklebt haben
wir würden ausgeklebt haben
ihr würdet ausgeklebt haben
sie/Sie würden ausgeklebt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auskleben
Infinitiv Perfekt
ausgeklebt haben
Partizip Präsens
ausklebend
Partizip Perfekt
ausgeklebt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSKLEBEN


Arbeitsleben
Ạrbeitsleben
Berufsleben
Beru̲fsleben [bəˈruːfsleːbn̩]
Dorfleben
Dọrfleben
Erwerbsleben
Erwẹrbsleben [ɛɐ̯ˈvɛrpsleːbn̩]
Fallersleben
Fạllersleben
Familienleben
Fami̲lienleben [faˈmiːli̯ənleːbn̩]
Geschäftsleben
Geschạ̈ftsleben [ɡəˈʃɛft͜sleːbn̩]
Hoffmann von Fallersleben
Họffmann von Fạllersleben
Liebesleben
Li̲e̲besleben [ˈliːbəsleːbn̩]
Nachtleben
Nạchtleben [ˈnaxtleːbn̩]
Vereinsleben
Vere̲i̲nsleben [fɛɐ̯ˈ|a͜insleːbn̩]
aufkleben
a̲u̲fkleben 
erleben
erle̲ben 
kleben
kle̲ben 
leben
le̲ben 
verkleben
verkle̲ben
weiterleben
we̲i̲terleben
zukleben
zu̲kleben
zusammenleben
zusạmmenleben 
überleben
überle̲ben 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSKLEBEN

ausklammern
Ausklammerung
ausklamüsern
Ausklang
ausklappbar
Ausklappbild
ausklappen
ausklarieren
Ausklarierung
ausklauben
auskleiden
Auskleidung
auskleistern
ausklengen
ausklicken
ausklingen
ausklinken
ausklopfen
Ausklopfer
ausklügeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSKLEBEN

Doppelleben
Eigenleben
Eisleben
Geistesleben
Innenleben
Lagerleben
Landleben
Privatleben
Schulleben
Stillleben
Wohlleben
abkleben
ausleben
bekleben
beleben
durchleben
einkleben
miterleben
wieder aufleben
wiederbeleben

Sinonimele și antonimele auskleben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «auskleben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSKLEBEN

Găsește traducerea auskleben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile auskleben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «auskleben» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

auskleben
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

auskleben
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

auskleben
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

auskleben
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

auskleben
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

auskleben
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

auskleben
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

auskleben
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

auskleben
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

auskleben
190 milioane de vorbitori

Germană

auskleben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

auskleben
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

auskleben
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

auskleben
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

auskleben
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

auskleben
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

auskleben
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

auskleben
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

auskleben
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

auskleben
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

auskleben
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

auskleben
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

auskleben
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

auskleben
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

auskleben
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

auskleben
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a auskleben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSKLEBEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «auskleben» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale auskleben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «auskleben».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSKLEBEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «auskleben» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «auskleben» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre auskleben

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSKLEBEN»

Descoperă întrebuințarea auskleben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu auskleben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Ausklaubung. Auskleben, v.tr,. 1) Inwendig und durchaus, überall kleben. 2) De» Ofen auskleben, verkleben. Die Löcher in den Wänden, eine Wand mit Lehm auskleben. Bei Ad. auskleiden. Das Auskleben. Die Ausklebung. X Aüöklccken ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Ausklaubung. Auskleben, v,trs. 1) Inwendig und durchaus, überall kleben. 2) Den Ofen auskleben, vergeben. Die Löcher in den Wänden, eine Wand mit Lehm auskleben. Bei Ad. auskleiden. Das Auskleben. Die Ausklebung. X Ausklecken ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Die deutsche Sprachkunde in ihrem ganzen Umfange...
... ausgeklärt zu sein. auskleben, mit einer klebrigen Masse aus Etwas sestmachen : den Theaterzettel an der Straßenecke auskleben; das Auskleben so vieler Ankündun- gen an den Straßenecken ist jetzt allgemein gebräuchlich. aufknacken, ...
Josef Alois Ditscheiner, 1847
4
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
I., mit Lehm versehen, ausfüllen, auskleben; der Lahmer, -s, ein Arbeiter, welch« tn ?ebm arbeitet, besonders, der Lcvm, wände :c. mscht (der Lebmttebcr, Lehm, klicker, im gemeine« Leben »nichtig, Ledmcntier); Lehmern, E.u. N.M., aus Lehm  ...
Theodor Heinsius, 1820
5
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Auskleben, ch. Zv inwendig und durchaus, überall kleben : eine wand mir Lehm auskleben (auskleiden), Äusklecken , th. Z. , tleckenb ausleeren : etwas auskteeken. Auskleiden, s. Auskleben^ Auskleiden , th. Z. , der Kleide» entledigen : einen ...
Theodor Heinsius, 1818
6
Deutsch-kroatisches Wörterbuch: A. bis L.
Auskauen. -. Auskleben. Auskauen, v. a. Week-ati, sakyakeili. Auskanff m. inkup; (Anfkanf), p0le . Anskanfcn. o. e', (alle Waal-en alfauien). poliuponnti Mu tobi] z die Gelegenheit -h ubyalili 830.111; (verkaufen), prekupjli; fich *-- jxicupili 88, ...
Bogoslav Šulek, 1860
7
Niederlausitz-Wendisch-Deutsches
[elsbnseblc, ten, (ie-en. [NE-[my, a, e, nah'. klebowzr, n, tzJ das Brad betreffend. ölaboirachi (beffer: Z'Zlinu dumasasob), kleben. mit Lehm* ein Gebäude. eine Decke auskleben. einen Efirich machen (a'glinn pakiscb), zer-tree. ja klebt-ja u.
J.G. Zwahr
8
Anfangsgründe der bürgerlichen Baukunst für Landleute, oder ...
Auch zum Auskleben der Holzwand« Auskleben wird der iehm sehr nüzlich gebraucht. Man berei» der Felder tet denselben wie vorher gesagt worden, aber man "» Ab«, vermischt ihn noch mehr mit Strohe, und macht ^" "' daraus nur kleine ...
Johann Christian Friedrich Keferstein, 1776
9
Novi rječnik hrvatskoga i njemačkoga jezika...: ...
Uns-kleben 01jepiti, oma-ati, nein-1nnti; _Kleiden Zeuäi, enlneiti; fich a, aynäi 5e, eicinuti rubo; _lleiftern 0siir0biti u. auskleben; _klopfen iekueati, iukueauuti, i2icucieeti; .Kleider a. irlupati, inpuiiäati inn-fine; jmdn, a.i21npnti; einem das Fell a.
Ivan Filipovič, 1869
10
Das Theater in Nürnberg von 1612 bis 1863, nebst einem ...
Sie ließen sich Barte auskleben, und giengen, mit verschleierten Damen, in der Rosenau, aus dem Schmausenbuck, und im Adler-Saale spazieren, nur um etwas zusehen. Der verstorbene Friseur Herr Baum «en. hat an jenem Abend mit  ...
Franz Eduard Hysel, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSKLEBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul auskleben în contextul următoarelor știri.
1
90000 Euro ins Freibad Eigenrieden investiert
Außerdem haben wir das restliche Becken mit Spezialfolie auskleben lassen. Das geschah im April dieses Jahres. Es brauchte ein paar warme Tage, um die ... «Thüringer Allgemeine, Iun 16»
2
Jennifer Lawrence: Ohne Unterwäsche zur Oscarparty
Ich denke, dass sie nicht vollkommen BHlos ging, es gibt ja schließlich noch solche zum Auskleben. redbirds • vor 2 Jahre. verstehe die aufregung um ihre figur ... «Promiflash.de, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. auskleben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/auskleben>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z