Înțelesul "Tagung" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TAGUNG

zu mittelhochdeutsch tagen, ↑tagen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TAGUNG ÎN GERMANĂ

Tagung  [Ta̲gung ]

CE ÎNSEAMNĂ TAGUNG ÎN GERMANĂ?

întâlnire

Tagung

O întâlnire sau un congres este o adunare de oameni care lucrează într-o anumită zonă tematică. Ambii termeni sunt adesea folosiți sinonim; totuși, un congres este un eveniment de mai multe zile cu numeroși participanți, în timp ce conferința este de obicei o zi și are un cerc mai mic de participanți. Convențiile, conferințele, simpozioanele și profesiile speciale sunt la fel de comune. Întâlnirile fac parte din sectorul MICE al industriei turismului.

Bei einer Tagung oder einem Kongress handelt es sich um eine Zusammenkunft von Personen, die in einem speziellen Themenbereich arbeiten. Beide Begriffe werden häufig synonym verwendet; bei einem Kongress handelt es sich jedoch um eine mehrtägige Veranstaltung mit zahlreichen Teilnehmern, während die Tagung meist eintägig ist und einen kleineren Teilnehmerkreis haben kann. Ebenso gebräuchliche Bezeichnungen sind Konferenz, Symposium, sowie für spezielle Berufszweige die Convention. Tagungen gehören zum MICE-Sektor der Tourismuswirtschaft.

Definiția Tagung în dicționarul Germană

gândul, schimbul de informații o. deservind întrunirile de o zi sau de mai multe zile ale membrilor instituțiilor, asociațiilor profesionale etc .; Congresul © Pavel Losevski - Fotolia.com © Pavel Losevsky - Fotolia.com Exemple de organizare a unei conferințe, organizarea unei întâlniri, vorbire la o conferință.

dem Gedanken-, Informationsaustausch o. Ä. dienende, ein- oder mehrtägige Zusammenkunft der Mitglieder von Institutionen, Fachverbänden usw.; Kongress © Pavel Losevsky - Fotolia.com© Pavel Losevsky - Fotolia.comBeispieleeine Tagung veranstalten, abhaltenan einer Tagung teilnehmenauf einer Tagung sprechen.

SINONIMELE «TAGUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Tagung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Tagung

Besprechung · Gipfel · Kolloquium · Konferenz · Kongress · Konvent · Konzil · Meeting · Session · Sitzung · Symposium · Synode · Versammlung · Zusammenkunft

TRADUCEREA TAGUNG

Găsește traducerea Tagung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Tagung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tagung» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 会议
• Traducător din Germană - Spaniolă: reunión
• Traducător din Germană - Engleză: meeting
• Traducător din Germană - Hindi: बैठक
• Traducător din Germană - Arabă: لقاء
• Traducător din Germană - Rusă: встреча
• Traducător din Germană - Portugheză: reunião
• Traducător din Germană - Bengali: সাক্ষাৎ
• Traducător din Germană - Franceză: réunion
• Traducător din Germană - Malaeză: mesyuarat
• Germană: Tagung
• Traducător din Germană - Japoneză: 出会い
• Traducător din Germană - Coreeană: 모임
• Traducător din Germană - Javaneză: patemon
• Traducător din Germană - Vietnameză: đáp
• Traducător din Germană - Tamilă: சந்தித்த
• Traducător din Germană - Marathi: भेट
• Traducător din Germană - Turcă: toplantı
• Traducător din Germană - Italiană: incontro
• Traducător din Germană - Poloneză: spotkanie
• Traducător din Germană - Ucraineană: зустріч
• Traducător din Germană - Română: întâlnire
• Traducător din Germană - Greacă: συνάντηση
• Traducător din Germană - Afrikaans: vergadering
• Traducător din Germană - Suedeză: möte
• Traducător din Germană - Norvegiană: møte

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAGUNG»

Descoperă întrebuințarea Tagung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tagung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Verantwortetes Recht: die Rechtsphilosophie Arthur ...

K. Miyazawa: Zu A. Kaufmanns Kritik der Todesstrafe K. Yamanaka: Das Recht der Person als Grenze des Strafrechts. Zu A. Kaufmanns Kritik paternalistischer Strafbestimmungen.

Ulfrid Neumann, Winfried Hassemer, Ulrich Schroth, 2005

Leistung im Musikunterricht: Beiträge der Münchner Tagung 2008

Um Antworten auf diese Fragen n her zu kommen, arbeiteten bei der Tagung Leistung im Musikunterricht in der Hochschule f r Musik und Theater M nchen im Juni 2008 Musikp dagoginnen und Musikp dagogen aus Schule und Hochschule gemeinsam zu ...

Hans-UIrich fer-Lembeck, Ulrich Schäfer-Lembeck, 2009

Schriftliche Nachbearbeitung Der Tagung ,Mehr Männer in Die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Sachunterricht, Heimatkunde (Grundschulpadagogik), Universitat Hildesheim (Stiftung), Sprache: Deutsch, Abstract: Frau Hannelore Faulstich-Wieland tendiert fur mehr Manner in der Grundschule um ...

Lisa Julius, 2012

Bericht über die Verhandlungen der... Tagung des Allgemeinen ...

Allgemeiner Deutscher Neuphilologen-Verband. sammen zu gruppieren, und zwar womöglich solche von aktuellem Interesse, wie es diesmal mit der Aneignung des Wortschatzes geschehen ist. Freilich wird dies zum Teil von den  ...

Allgemeiner Deutscher Neuphilologen-Verband, 1906

Aristotelische Rhetorik-Tradition: Akten der 5. Tagung der ...

Dies geschieht anhand von Einzeluntersuchungen zu den wichtigsten historischen Entwicklungsphasen, ausgehend von der Zeit Platons und Aristoteles selbst ueber das europäische und arabische Mittelalter sowie den Humanismus bis hin zum 20.

Karl-und-Gertrud-Abel Stiftung. Tagung, Joachim Knape, Thomas Schirren, 2005

5. Österreichische Artificial-Intelligence-Tagung: ...

Die 5. A-sterreichische Artificial-Intelligence-Tagung setzt sich zusammen aus wissenschaftlichem Programm, Workshops und Tutorials.

Johannes Retti, Karl Leidlmair, 1989

Geschichte und Zukunft der deutschen Automobilindustrie: ...

Inhalt: Rudolf Boch: Geschichte und Zukunft der deutschen Automobilindustrie: Eine Einfuehrung Barbara Haubner: Automobilismus im Kaiserreich. Auftakt zur Massenmotorisierung oder Freizeitvergnuegen fuer Wohlhabende?

Rudolf Boch, 2001

Tagung der Fachgruppe Ur- und Frühgeschichte der Deutschen ...

Includes bibliography.

Deutsche Historiker Gesellschaft. Fachgruppe Ur- und Frühgeschichte, 1971

Ethnisch-kulturelle Konflikte im Sport: Tagung der ...

Die interethnischen Beziehungen zwischen Aufnahme- und Zuwandergesellschaft erweisen sich zunehmend als konflikthaft.

Deutsche Vereinigung für Sportwissenschaft. Sektion Sportsoziologie. Tagung, Marie-Luise Klein, Jürgen Kothy, 1998

Juristische Grundlagenforschung: Tagung der Deutschen ...

Aus dem Inhalt Horst Eidenmueller: Der homo oeconomicus und das Schuldrecht. Herausforderungen durch Behavioural Law and Economics Nils Jansen: Theoriebildung in der europäischen Privatrechtsdogmatik Katja Langenbucher: Recht und Zeit.

Robert Alexy, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tagung în contextul următoarelor știri.

Fifa-Tagung: Alles Wichtige zur WM-Reform

40 Teams, 48 oder doch weiter mit 32 Mannschaften? Die Fifa entscheidet über eine Reform des Weltmeisterschaftsmodus. Alles Wichtige im Überblick. «SPIEGEL ONLINE, Ian 17»

CSU-Tagung in Seeon: Seehofer und das Revöltchen am See

Vier Jahrzehnte lang passten Ort und Dramaturgie bei den CSU-Tagungen bestens zusammen: In Wildbad Kreuth in einem Hochtal in den Tegernseer Bergen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 17»

Frank-Walter Steinmeier verteidigt die OSZE gegen ihre Kritiker

Die Stimmung auf der Tagung des Ministerrates passe irgendwie zum "Schmuddelwetter", sagt Frank-Walter Steinmeier. Die Sitzung finde schließlich "in ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 16»

Tagung zum Kinder- und Jugendschutz in der katholischen Kirche in ...

Gestern Abend (1. Dezember 2016) ist in Köln eine Tagung zum Kinder- und Jugendschutz der katholischen Kirche in Deutschland zu Ende gegangen, die ... «Deutsche Bischofskonferenz, Dec 16»

Europäische Tagung zu Kupfer als Pflanzenschutzmittel

Das war das Fazit von über 100 Wissenschaftlern und Beratern auf der Europäischen Tagung "Kupfer als Pflanzenschutzmittel", die Ende November 2016 im ... «fruchtportal.de, Nov 16»

AfD-Tagung auf Hambacher Schloss Für die einen Provokation, für ...

Junge sagte dem Verwaltungsgericht Neustadt/Weinstraße seinen "respektvollen Dank" für die Entscheidung, dass die AfD ihre Tagung auf dem Hambacher ... «SWR Nachrichten, Oct 16»

AfD-Tagung auf Hambacher Schloss

Eine geplante Tagung der AfD-Landtagsfraktion auf dem Hambacher Schloss stößt auf Widerstand aus der Bevölkerung. Für den Tag der Veranstaltung wurde ... «SWR Nachrichten, Oct 16»

Tagung: Schafft die Vorträge ab!

Auf akademischen Tagungen demonstrieren alte Professoren ihre Macht und junge Forscher biedern sich an. Was soll das? In der besten aller Welten ist es so: ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»

Tagung: Statt Platz machen Kinder Stadt

Innere Verdichtung, sinnvolle Zwischen- und Umnutzungen, mehr Freiräume, Sondernutzungspflicht, gemeinnütziger Wohnungsbau und dazu ein ... «Schweizerisches Komitee für UNICEF, Oct 16»

"Südtirol und Thüringen in Europa"- Tagung mit Ramelow

Am Montagvormittag hat im Bozner Merkantilgebäude die Tagung „Südtirol und Thüringen in Europa – Gemeinsamkeiten und Unterschiede“ stattgefunden. «Stol.it, Sep 16»