Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ausleuchtung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSLEUCHTUNG ÎN GERMANĂ

Ausleuchtung  [A̲u̲sleuchtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSLEUCHTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSLEUCHTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausleuchtung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Ausleuchtung

iluminat

Beleuchtung

Termenul de iluminat se referă la generarea de lumină cu ajutorul unei surse de lumină artificială. Această lumină artificială face omul independent de sursele naturale de lumină și servește îmbunătățirii performanței vizuale și creșterii sentimentului de bunăstare și a sentimentului de securitate. Utilizarea istorică a focului deschis este prima și, în același timp, cea mai simplă formă de iluminare. În continuarea istoriei omenirii s-au dezvoltat forme suplimentare de iluminare, în special prin descoperirea de noi tehnologii și materiale. În prezent, se încearcă optimizarea iluminatului în ceea ce privește consumul de energie, eficiența și durata de viață. În tehnologia de iluminat, se face o distincție între iluminatul interior și exterior. Iluminatul interior include atât locuințe și locuri de muncă de tot felul, cât și spații publice precum restaurante și teatre. Iluminatul exterior include în principal iluminatul stradal și iluminatul facilităților sportive. Der Begriff Beleuchtung bezeichnet die Lichterzeugung mit Hilfe einer künstlichen Lichtquelle. Dieses Kunstlicht macht den Menschen unabhängig von natürlichen Lichtquellen und dient der Verbesserung der Sehleistung und der Steigerung des Wohlbefindens und des Sicherheitsgefühls. Die frühgeschichtliche Nutzung des offenen Feuers stellt die erste und gleichzeitig einfachste Form der Beleuchtung dar. Im weiteren Verlauf der Menschheitsgeschichte wurden insbesondere ab dem 18. Jahrhundert, verbunden mit der Entdeckung neuer Technologien und Werkstoffe, zusätzliche Formen der Beleuchtung entwickelt. In der Gegenwart wird versucht, Beleuchtung hinsichtlich Energieverbrauch, Wirkungsgrad und Lebensdauer zu optimieren. In der Beleuchtungstechnik wird grundsätzlich zwischen der Innen- und der Außenbeleuchtung unterschieden. Die Innenbeleuchtung umfasst sowohl Wohnräume als auch Arbeitsstätten aller Art sowie öffentliche Räume, wie etwa Restaurants oder Theater. Zur Außenbeleuchtung gehören im Wesentlichen die Straßenbeleuchtung und die Beleuchtung von Sportstätten.

Definiția Ausleuchtung în dicționarul Germană

aprinderea; care va fi verificat. das Ausleuchten; das Ausgeleuchtetwerden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausleuchtung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSLEUCHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSLEUCHTUNG

Ausleger
Auslegerboot
Auslegerbrücke
Auslegeware
Auslegung
Auslegungsfrage
Auslegware
ausleiern
Ausleihe
ausleihen
Ausleihung
ausleiten
Ausleitung
auslernen
Auslese
auslesen
Ausleseprozess

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSLEUCHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
Züchtung

Sinonimele și antonimele Ausleuchtung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ausleuchtung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSLEUCHTUNG

Găsește traducerea Ausleuchtung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ausleuchtung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausleuchtung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

照明
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

iluminación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

illumination
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रोशनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إضاءة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

освещение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

iluminação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আলো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

illumination
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pencahayaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Ausleuchtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

イルミネーション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

조명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

katerangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chiếu sáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒளியூட்டமானது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रदीपन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aydınlatma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

illuminazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

oświetlenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

освітлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lumină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φωτισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verligting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

belysning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

belysning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ausleuchtung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSLEUCHTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ausleuchtung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ausleuchtung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ausleuchtung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSLEUCHTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ausleuchtung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ausleuchtung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ausleuchtung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSLEUCHTUNG»

Descoperă întrebuințarea Ausleuchtung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausleuchtung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Makrofotografie
Die Ausleuchtung des Motivs hängt stark vom Geschmack des Fotogra— fen ab. Manche Fotografen bevorzugen die weiche Ausleuchtung, man— che die harte Ausleuchtung. In der Fotografie kann jeder selbst seine Vor— lieben ausleben ...
Alexander Dacos, 2013
2
Lichtgestaltung in der Fotografie: Licht und Beleuchtung ...
Viele Fotografen arbeiten ganz bewusst mit solchen unbeleuchteten Bereichen. Es kommt bei der Unterscheidung von Ausleuchtung, Schatten und Dunkelheit nicht auf die numerische Gleichheit oder Ungleichheit von Helligkeitswerten oder  ...
Edward von Niederhäusern, 2010
3
Kalibrierung und Wahrnehmung von blendfreiem LED-Fernlicht
I Ausleuchtung l gleich wichtig 1keine Blendung Abbildung 6.6: Ausleuchtung vs. keine Blendung aus Sicht des MatrixBeam Fahrers Abbildung 6.6 zeigt, dass nur die Hälfte der Versuchsteilnehmer priorisieren andere Verkehrsteilnehmer auf ...
Alexander Totzauer, 2013
4
Einfache Rettung aus Höhen und Tiefen
Hierfür bieten sich verschiedene Möglichkeiten an: • Ausleuchtung mittels Lichtmast von Rüstwagen bzw. Löschgruppenfahrzeug • Ausleuchtung mittels Scheinwerfern an Rettungskorb und Hubrettungsausleger der Drehleiter bzw. des ...
Wolfgang Werft, Ulrich Cimolino, Peter Saul, 2011
5
Methoden zur Bewertung von Kraftfahrzeugscheinwerfern
Abbildung 7.12) konnten die Testpersonen in den Zonen 1 bis 6 auf Grund der modularen Ausleuchtung die Helligkeit und damit Leuchtdichte unabhängig von anderen Zonen einstellen. Zone 8* ließ sich nur in Abhängigkeit zu Zone 5 und 6  ...
Thomas Dahlem, 2001
6
Lexikon der Reprotechnik
Bei Präzisionskopiergeräten reicht auch diese Berechnung nicht aus. Zur Verbesserung der Ausleuchtung werden bei einigen Gerätetypen über der Punktlichtquelle rotationssymmetrische Verlauffilter eingesetzt, die konvex geformt und grau ...
Hans R. Kerner, 2007
7
Lexikon der Reprotechnik
Bei Präzisionskopiergeräten reicht auch diese Berechnung nicht aus. Zur Verbesserung der Ausleuchtung werden bei einigen Gerätetypen über der Punktlichtqueile rotationssymmetrische Verlauffilter eingesetzt, die konvex geformt und grau ...
Hans K. Kerner, 2007
8
GLEAM - general learning evolutionary algorithm and method: ...
6.8.1.1 Bewertung Als Optimierungskriterien werden Ausleuchtung, Stabilität, Strahltaillenposition und Linsenabstand wie folgt definiert. Dabei kommen zum Teil zusammengesetzte Bewertungsfunktionen zum Einsatz, die auf den in Abschnitt ...
Christian Blume, Wilfried Jakob, 2009
9
Physiologische Bewertung aktiver und passiver Lichtsysteme ...
94 Abbildung 38: Boxplots der Antworten auf Frage 10—1/2/3: „Bitte beurteilen Sie die Ausleuchtung [. . .] hinsichtlich der nachfolgenden Merkmale: (hier:) Komfortgefühl beim Fahren” .................................................................................. ~.
Christian Jebas, 2012
10
Cinema 4D 10: Grundlagen und Workshops für Profis
3.23 Die Ausleuchtung des Wagens Die Ausleuchtung des Wagens soll in diesem ersten Beispiel wieder einer typischen Studioatmosphäre ähneln. Sie haben es also mit relativ wenig Streustrahlung zu tun. Wie bei dem Studiosetup aus dem ...
Arndt von Koenigsmarck, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSLEUCHTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ausleuchtung în contextul următoarelor știri.
1
Neue Scheinwerfertechnik: Digitales Fernlicht mit Hochauflösung
Vergleichen lässt sich der Effekt mit der Ausleuchtung der Bühne in einem Theater. Wobei es einen entscheidenden Unterschied gibt: Auch wenn der Lichtkegel ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
2
Deckenleuchten der neuesten Generation
Für eine besonders homogene Ausleuchtung sorgt ein innovatives Reflexionssystem auf der Rückseite, das eine gleichmäßige Ausleuchtung auch im Falle ... «htr.ch, Iun 16»
3
Lüdendorfer scheuen zu viel Licht im Dorf
Dies entspräche einer normgerechten Ausleuchtung. Jedoch empfahl Bauamtsleiter Christoph Höhne, auch aus Kostengründen von dieser Norm abzuweichen. «Märkische Allgemeine Zeitung, Iun 16»
4
Smarte Beleuchtung für Büros: LG Electronics stellt neue LED FLAT ...
Für eine besonders homogene Ausleuchtung sorgt ein innovatives Reflexionssystem auf der Rückseite, das eine gleichmäßige Ausleuchtung auch im Falle ... «PresseBox, Iun 16»
5
LED Lichtbandsystem LS15
In der Hallenbeleuchtung sind LED Lichtbandsysteme weit verbreitet und werden gerne eingesetzt. Vom Regallager bis hin zur Ausleuchtung von ... «MotorZeitung.de, Iun 16»
6
Ins rechte Licht gesetzt - Die 3 Punkt Ausleuchtung
3 Punkt Ausleuchtung Ob Dokumentation oder Interview, ob Werbespot oder Spielfilm – um eine effiziente und ausgewogene Lichtsetzung kommt kein ... «Prophoto GmbH, Mai 16»
7
THW-Helfer aus Halver und Dortmund üben Ausleuchtung großer ...
Halver/Wipperfürth - Ein schwerer Unfall mit einem Reisebus am späten Abend auf einer Landstraße – das war das Szenario einer Übung von Helfern des ... «Meinerzhagener Zeitung, Mai 16»
8
DIE iPhone 6s Rezension: Der Referenzbericht 2015 liegt vor
Von der Ausleuchtung ganz zu schweigen. ... mal durchtauschen lassen, da mir im oberen linken Bereich eine deutlich schlechtere Ausleuchtung aufgefallen ist. «iphone-ticker.de › iPhone-News seit 2007, Nov 15»
9
TEST mit Display Basic Check: Panasonic TX-55CXW754
... Local Dimming-Funktion von hinten beleuchtet wird und so eine sehr gleichmäßige Ausleuchtung des Panels resultieren soll. Zudem möchte Panasonic damit ... «Area DVD, Mai 15»
10
Großflächige und gleichmäßige Ausleuchtung ohne
Die neue LED-Panel-Leuchte von Bauer & Böcker bietet gleichmäßige Ausleuchtung ohne Blendung und eignet sich zur Anbringung über ... «MM Maschinenmarkt, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ausleuchtung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausleuchtung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z