Descarcă aplicația
educalingo
Ausräumung

Înțelesul "Ausräumung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUSRÄUMUNG ÎN GERMANĂ

A̲u̲sräumung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSRÄUMUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSRÄUMUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Ausräumung în dicționarul Germană

curățarea.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSRÄUMUNG

Abstimmung · Anberaumung · Atmung · Aufräumung · Beizäumung · Beräumung · Bestimmung · Einräumung · Einsäumung · Fristversäumung · Räumung · Stimmung · Umräumung · Unternehmung · Verslumung · Versäumung · Zustimmung · Zwangsräumung · Zäumung · Übereinstimmung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSRÄUMUNG

Ausraster · ausratschen · ausrauben · ausräubern · Ausräuberung · Ausraubung · ausräuchern · Ausräucherung · ausraufen · ausräumen · ausrechen · ausrechnen · Ausrechnung · ausrecken · Ausrede · ausreden · ausregnen · ausreiben · Ausreibtuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSRÄUMUNG

Abendstimmung · Ablaufhemmung · Abschirmung · Abstammung · Beatmung · Besamung · Dämmung · Eindämmung · Erderwärmung · Firmung · Formung · Schalldämmung · Standortbestimmung · Verfilmung · Verformung · Vernehmung · Volksabstimmung · Wahrnehmung · Wärmedämmung · Überschwemmung

Sinonimele și antonimele Ausräumung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUSRÄUMUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Ausräumung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Ausräumung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUSRÄUMUNG

Găsește traducerea Ausräumung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Ausräumung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausräumung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

切除
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

eliminación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

removal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

निष्कासन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إزالة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

удаление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

remoção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অপসারণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

enlèvement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

penyingkiran
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Ausräumung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

除去
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

제거
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

aman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

loại bỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அகற்றுதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

काढण्याची
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

uzaklaştırma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

rimozione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

usuwanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

видалення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

îndepărtare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μετακίνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verwydering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

avlägsnande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fjerning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ausräumung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSRÄUMUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ausräumung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ausräumung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ausräumung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSRÄUMUNG»

Descoperă întrebuințarea Ausräumung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausräumung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Spezielle Chirurgie: 41 Tabellen
... nicht zu unterschätzender Wert in der Diagnosestellung und der genauen Klassifikation der Tumorerkrankung (staging) zu. Auch eine Ausräumung von im Nachhinein nicht befallenen Lymphbahnen ist fester Bestandteil der Tumortherapie.
Norbert Schwenzer, 2002
2
Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie: Kurze Operationslehre
19. Suprahyoidale. Ausräumung. links. Abb.19.1: Die Inzision erfolgt nach kaudal konvex im Abstand von. Diagnose Verdacht auf Mikrometastasen links sub- mandibulär bei bekanntem Plattenepithelkarzinom am linken Zungenrand ...
Reinhard Minde, Schahram Schamsawary, 2009
3
HNO-Operationslehre: mit allen wichtigen Eingriffen
OP-Prinzip Ausräumung des Siebbeines und Schaffung einer einheitlichen Höhle über einen Zugang in der knöchernen Nasenpyramide. Dadurch größtmögliche Übersicht über das Siebbein und weitgehende Ausräumung möglich.
Jürgen Theissing, 2006
4
Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie
Eine submandibuläre Ausräumung schließt definitionsgemäß auch bei beidseitiger Durchführung die Submentalregion nicht ein. Bei der isolierten submandibulären Ausräumung werden die jugulodigastrischen Lymphknoten nicht mit entfernt ...
Norbert Schwenzer, Michael Ehrenfeld, 2010
5
Gynäkologie und Geburtshilfe: Lehrbuch für Studium und ...
Instrumentell-operative Ausräumung Bis zur 12. Woche p.m. lässt sich das Schwangerschaftsprodukt in der Regel nach einer mäßigen Zervixdilatation (u.U. nach vorheriger intrazervikaler Prostaglandingel-Applikation zwecks » Erweichung«) ...
Heinrich Schmidt-Matthiesen, 2007
6
Pflegetechniken von A - Z
Digitale Ausräumung Definition Bei der digitalen Ausräumung werden ▻ Kotsteine mit dem Finger (digitus) aus dem Enddarm entfernt. Ziel Ziel ist es, ▻ Kotsteine zu beseitigen. Indikationen Indiziert ist eine digitale Ausräumung z.
‎2010
7
Was kostet das Kranksein?: Ratgeber für Privatpatienten; ...
... 2421 Gekreuzte Beinlappenplastik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2500 145,72 Implantation eines Hautexpanders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 52,46 Operative Ausräumung eines ausgedehnten Hämatoms, als selbstständige Leistung .
Andreas Schnitzler, 2010
8
Chirurgische Onkologie: Strategien und Standards für die Praxis
Einigkeit besteht im deutschen Sprachraum über die bilaterale Ausräumung des zentralen Kompartments beim DTC. Kontrovers wird die Notwendigkeit einer lateralen Lymphknotendissektion beim DTC beurteilt: Die deutschen Leitlinien ...
Michael Gnant, Peter M. Schlag, 2008
9
Juristische Abhandlungen und Erörterungen einiger wichtigen ...
Das angeführte Gesetz verbindet ja den Eigen, thümer des Grabens nicht zu der Ausräumung desselben, sondern läßt ihm die Wahl, ob er sothanen Graben selbst ausräumen, oder aber verstatten wolle, daß solches von uns geschehe.
Philipp Jakob Heisler, 1783
10
Kommentar zur Gebührenordnung für Ärzte (GOÄ)
1480 n.n. 1465, 1478, 1479. (SG Hamburg 22. 5. 1968 — 3 Ka 5/66; SG Düsseldorf27. 6. 1977 — S 2 Ka 53/76). vgl. zu Nr. 1488 Operative Eröffnung und Ausräumung der Stirnhöhle [1] oder der Kieferhöhle [2] oder der Siebbeinzellen [ 3] von ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSRÄUMUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ausräumung în contextul următoarelor știri.
1
Patienten beschweren sich über Wolfhager Klinik
Schwierigkeiten bei der Ausräumung von Beschwerden gebe es nicht. Termin: Die Berichte der Patientenfürsprecher sind Thema in der Sitzung des Kreistags ... «HNA.de, Iun 16»
2
Beschlussverfahren – und das obligatorische innerbetriebliche ...
Danach bemühen sich die Betriebsparteien um eine innerbetriebliche Ausräumung der Meinungsverschiedenheiten. Gelingt dies nicht, schließt sich ein ... «Rechtslupe, Iun 16»
3
Keine MPU bei bereits vorher ausgeräumten Zweifeln an der ...
... vorgelegt, so wäre die Gutachtensbeibringungsanordnung aufgrund der Ausräumung aller Zweifel an der Fahrtauglichkeit hier wohl aufzuheben gewesen. «anwalt.de, Iun 16»
4
Heidelberg: HeidelbergCement erhält Freigabe für Kauf von ...
Der zur Ausräumung wettbewerbsrechtlicher Bedenken in Europa vorgeschlagene Verkauf von Aktivitäten in Belgien, die hauptsächlich aus der belgischen ... «HEIDELBERG24, Mai 16»
5
Schutzprogramm für Feldhasen gefordert
„Die hohe Sterblichkeit auf den Straßen verschärft das Problem für die Feldhasenbestände, die ohnedies schon unter der Ausräumung der Landschaft und unter ... «ORF.at, Mar 16»
6
Mehr Hasen im Straßenverkehr getötet
“Die hohe Sterblichkeit auf den Straßen verschärft das Problem für die Feldhasenbestände, die ohnedies schon unter der Ausräumung der Landschaft und unter ... «salzburg24.at, Mar 16»
7
Gibis contra Hagl-Kehl: „Sie sollte Roß und Reiter nennen!“
... zur Gewährleistung der Sicherheit in der Unterkunft in Geyersberg und zur Ausräumung der bestehenden Gerüchte beitragen, nehme ich dazu keine Stellung. «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, Feb 16»
8
Langzeitüberleben nach Krebs: Wie lange ist ein Krebspatient ein ...
... nach Brustentfernung (Mastektomie), Schmerzsyndrome nach Öffnung des Thorax (Thorakotomie) oder Radikaloperation mit Ausräumung aller Lymphknoten ... «ONKO-Internetportal, Feb 16»
9
Bürgerinitiative will Verfahrensstopp bei Windkraftanlagen
... die Rechtswirksamkeit des Teilflächennutzungsplanes bis zur Prüfung der geltend gemachten Argumente und bis zur Ausräumung der begründeten Zweifel ... «Badische Zeitung, Dec 15»
10
Eine neue Trafostation für eine sichere Stromversorgung
Der Errichtung der notwendigen Baupiste folgte die komplette Ausräumung der Trafostation Wolfacher. Anschliessend wurde als erstes der neue Trafo installiert ... «Aargauer Zeitung, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ausräumung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausraumung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO