Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Beizäumung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEIZÄUMUNG ÎN GERMANĂ

Beizäumung  [Be̲i̲zäumung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEIZÄUMUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEIZÄUMUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beizäumung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Beizäumung în dicționarul Germană

Poziția capului calului la începutul asamblării, prin care linia frontală a animalului este aproape perpendiculară pe sol și gâtul este cel mai înalt punct. Kopfhaltung des Pferdes bei beginnendem Versammeln , wobei die Stirnlinie des Tieres fast senkrecht zum Boden steht und das Genick den höchsten Punkt bildet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beizäumung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEIZÄUMUNG


Abstimmung
Ạbstimmung 
Anberaumung
Ạnberaumung
Atmung
A̲tmung
Aufräumung
A̲u̲fräumung
Ausräumung
A̲u̲sräumung
Beräumung
Berä̲u̲mung
Bestimmung
Bestịmmung 
Einräumung
E̲i̲nräumung
Einsäumung
E̲i̲nsäumung
Fristversäumung
Frịstversäumung
Räumung
Rä̲u̲mung
Stimmung
Stịmmung 
Umräumung
Ụmräumung
Unternehmung
Unterne̲hmung 
Verslumung
Verslumung
Versäumung
Versä̲u̲mung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zwangsräumung
Zwạngsräumung
Zäumung
Zä̲u̲mung
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEIZÄUMUNG

Beiz
beizählen
Beizapparat
Beizbrühe
Beizbütte
Beize
Beizeichen
beizeiten
beizen
Beizer
Beizerin
Beizfalke
Beizflüssigkeit
Beizgerät
beiziehen
Beiziehung
Beizjagd
Beizkraft
Beizmittel
Beiztrommel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEIZÄUMUNG

Abendstimmung
Ablaufhemmung
Abschirmung
Abstammung
Beatmung
Besamung
Dämmung
Eindämmung
Erderwärmung
Firmung
Formung
Schalldämmung
Standortbestimmung
Verfilmung
Verformung
Vernehmung
Volksabstimmung
Wahrnehmung
Wärmedämmung
Überschwemmung

Sinonimele și antonimele Beizäumung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Beizäumung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEIZÄUMUNG

Găsește traducerea Beizäumung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Beizäumung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beizäumung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

调查屈曲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

flexión de la encuesta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

poll flexion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चुनाव मोड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

انثناء الإستطلاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

опрос сгибание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

flexão pesquisa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জরিপে ভাঁজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

flexion du sondage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

suara akhiran
190 milioane de vorbitori

Germană

Beizäumung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

世論調査の屈曲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

설문 조사 굴곡
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gerakan fleksi jajak pendapat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thăm dò chổ cong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தேர்தல் விரல் மடங்குதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मतदान वळण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ankette fleksiyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sondaggio flessione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sondaż zgięcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

опитування згинання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

poll flexie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δημοσκόπηση κάμψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

poll fleksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

poll flexion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

meningsmåling fleksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beizäumung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEIZÄUMUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Beizäumung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beizäumung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beizäumung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEIZÄUMUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Beizäumung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Beizäumung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beizäumung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEIZÄUMUNG»

Descoperă întrebuințarea Beizäumung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beizäumung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Medizinische Reitlehre: trainingsbedingte Probleme ...
Diese zu dem Zeitpunkt noch tolerierbare Ausgleichsbewegung sollte im Zuge der Verfeinerung der Hilfen- gebung und Kräftigung der Hinterhand wieder verschwinden. 10.3.1 Beizäumung Definition Unter Beizäumung oder „Ramener" wird ...
Robert Stodulka, 2006
2
Von der Koppel bis zur Kapriole: die Ausbildung des Reitpferdes
H. In-die-Hand-Stellen (Beizäumung) — Der falsche Knick — Anlehnung — Aufrichtung — Versammlung — Die Beizäumung ist eine Folgeerscheinung und das Ergebnis von Schub und Schwung, durch die sich das losgelassene Pferd an die ...
Waldemar Seunig, 1996
3
Ein Beitrag zur praktischen Pferde-Dressur
Nedressur älterer Pferde ihre Erfolge durch Arbeit im Sattel zu erreichen, und sollen im Folgenden einige Winke dafür gegeben werden, wie der Kernpunkt aller Dressur, die „unbedingte Beizäumung", durch Arbeit unter dem Reiter gewonnen ...
Paul Plinzner
4
Natürliche Reitkunst
Noch mehr aber steht zn besorgen, daß das fortwährende Betonen der „ unbedingten Beizäumung" bei der großen Masse unserer Reiter die von Natur schon vorhandene Neigung, mit der Hand zu viel, mit den treibenden Hilfen zu wenig tätig ...
Otto De La Croix
5
System der Reiter-Ausbildung
Es ist übrigens keine Frage, daß, wenn bei der Dressur der Pferde „unbedingte Beizäumung am Zügel" und „elastische Rückenaufwölbung" nie außer Acht gelassen sind, die Fälle, welche wesentliche Abweichungen von der normalen ...
Paul Plinzner
6
Über Reitinstruktionen
Auch kann ich nicht unterlassen zu erwähnen, dass das unglückliche System der unbedingten Beizäumung in der Bahndressur, welches heute so viele Verehrer hat, die Vorbedingung aller Dressur — die Selbsthaltung des Pferdes — so in ...
Otto Digeon von Monteton
7
Die Dame zu Pferde
Ist ein Pferd in richtiger Beizäumung und nimmt an richtigem Zügelmaß eine leichte, aber stete Anlehnung, so sagt Plinzner: das Pferd steht am Zügel. Befindet sich das Pferd wohl in der Beizäumung, stützt sich dabei aber fest auf das Gebiß, ...
Helene von Rheiffen, 1992
8
Konsequent Gewaltfrei Reiten - Gebisslos Reiten
Es wird kürzer werden, den Kopf höher tragen (Aufrichtung) und konsequenterweise ein Stück weiter abknik- ken (Beizäumung) . Das aber ist vergleichsweise unwichtig. Wichtig ist die Hankenbiegung und die Übernahme des Gewichts auf ...
Heike Bartling, Jürgen Fischer, 2003
9
Ueber die Geschichte und die verschiedenen Formen der Reitkunst
Pferd geht in gleichmäßigen, geräumigen Tritten bei langem Hals und mäßiger Beizäumung allmählich an beide Zügel heran. Zweck: Befestigen der Anlehnung in der Tiefe, Feststellen des Halses am Widerrist, Vorbereitung für alle anderen ...
Burchard von Oettingen
10
Grundsätze der Dressur und über die Reitkunst
Ich kann die directe Biegung (Beizäumung) nur so verstehen, dass der Zügelhülfe die vortreibenden, sie unterstützenden und vervollkommnenden Schenkelhülfen vorausgehen. Ebenso, wie die Hand „nachgeben" und „ annehmen" soll, ...
James Fillis, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEIZÄUMUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beizäumung în contextul următoarelor știri.
1
Dressur: Die schlimme Wahrheit über den Fall Totilas
Hier ist eine extreme Beizäumung dokumentiert, die nicht zulässig ist, besonders weil es in einer umfangreichen Folge von Photos dokumentiert und nicht als ... «DIE WELT, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beizäumung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beizaumung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z