Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ausrippen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSRIPPEN ÎN GERMANĂ

ausrippen  [a̲u̲srippen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSRIPPEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSRIPPEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ausrippen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ausrippen în dicționarul Germană

din coaste. von den Rippen lösen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ausrippen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUSRIPPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rippe aus
du rippst aus
er/sie/es rippt aus
wir rippen aus
ihr rippt aus
sie/Sie rippen aus
Präteritum
ich rippte aus
du ripptest aus
er/sie/es rippte aus
wir rippten aus
ihr ripptet aus
sie/Sie rippten aus
Futur I
ich werde ausrippen
du wirst ausrippen
er/sie/es wird ausrippen
wir werden ausrippen
ihr werdet ausrippen
sie/Sie werden ausrippen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgerippt
du hast ausgerippt
er/sie/es hat ausgerippt
wir haben ausgerippt
ihr habt ausgerippt
sie/Sie haben ausgerippt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgerippt
du hattest ausgerippt
er/sie/es hatte ausgerippt
wir hatten ausgerippt
ihr hattet ausgerippt
sie/Sie hatten ausgerippt
conjugation
Futur II
ich werde ausgerippt haben
du wirst ausgerippt haben
er/sie/es wird ausgerippt haben
wir werden ausgerippt haben
ihr werdet ausgerippt haben
sie/Sie werden ausgerippt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rippe aus
du rippest aus
er/sie/es rippe aus
wir rippen aus
ihr rippet aus
sie/Sie rippen aus
conjugation
Futur I
ich werde ausrippen
du werdest ausrippen
er/sie/es werde ausrippen
wir werden ausrippen
ihr werdet ausrippen
sie/Sie werden ausrippen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgerippt
du habest ausgerippt
er/sie/es habe ausgerippt
wir haben ausgerippt
ihr habet ausgerippt
sie/Sie haben ausgerippt
conjugation
Futur II
ich werde ausgerippt haben
du werdest ausgerippt haben
er/sie/es werde ausgerippt haben
wir werden ausgerippt haben
ihr werdet ausgerippt haben
sie/Sie werden ausgerippt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rippte aus
du ripptest aus
er/sie/es rippte aus
wir rippten aus
ihr ripptet aus
sie/Sie rippten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausrippen
du würdest ausrippen
er/sie/es würde ausrippen
wir würden ausrippen
ihr würdet ausrippen
sie/Sie würden ausrippen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgerippt
du hättest ausgerippt
er/sie/es hätte ausgerippt
wir hätten ausgerippt
ihr hättet ausgerippt
sie/Sie hätten ausgerippt
conjugation
Futur II
ich würde ausgerippt haben
du würdest ausgerippt haben
er/sie/es würde ausgerippt haben
wir würden ausgerippt haben
ihr würdet ausgerippt haben
sie/Sie würden ausgerippt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausrippen
Infinitiv Perfekt
ausgerippt haben
Partizip Präsens
ausrippend
Partizip Perfekt
ausgerippt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSRIPPEN


Tippen
Tịppen
abtippen
ạbtippen [ˈaptɪpn̩]
antippen
ạntippen [ˈantɪpn̩]
aufkippen
a̲u̲fkippen
chippen
[ˈt͜ʃɪpn̩]
dippen
dịppen
eintippen
e̲i̲ntippen
flippen
flịppen
kippen
kịppen 
klippen
klịppen
kneippen
kne̲i̲ppen
nippen
nịppen [ˈnɪpn̩]
rippen
rịppen
slippen
slịppen
stippen
stịppen
strippen
strịppen [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
tippen
tịppen 
umkippen
ụmkippen [ˈʊmkɪpn̩]
wippen
wịppen [ˈvɪpn̩]
zippen
zịppen  , auch: [ˈzɪp…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSRIPPEN

ausreisewillig
Ausreißversuch
ausreiten
ausreizen
ausrenken
Ausrenkung
ausrichten
Ausrichter
Ausrichterin
Ausrichtung
ausringen
ausrinnen
Ausriss
Ausritt
ausroden
Ausrodung
ausrollen
ausrotten
Ausrottung
ausrücken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSRIPPEN

Fingerschnippen
abkippen
abzippen
ankippen
auftippen
ausflippen
auskippen
entzippen
herumtippen
hineinkippen
hinunterkippen
runterkippen
schippen
schnippen
verkippen
vertippen
wegkippen
wegschnippen
überkippen
übertippen

Sinonimele și antonimele ausrippen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «ausrippen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSRIPPEN

Găsește traducerea ausrippen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ausrippen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ausrippen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

ausrippen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ausrippen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ausrippen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ausrippen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ausrippen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ausrippen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ausrippen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ausrippen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ausrippen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ausrippen
190 milioane de vorbitori

Germană

ausrippen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ausrippen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

ausrippen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ausrippen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ausrippen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ausrippen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ausrippen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ausrippen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ausrippen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ausrippen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ausrippen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ausrippen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ausrippen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ausrippen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ausrippen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ausrippen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ausrippen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSRIPPEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ausrippen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ausrippen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ausrippen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ausrippen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSRIPPEN»

Descoperă întrebuințarea ausrippen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ausrippen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
(f. Rinnen), mit sein, au« einem Räume, Gefäße rinnen. Das Wasser, das Bier rinnt aus, aus dem Fasse. Das Ausrinnen. Die Ausrinnung. Ausrippen, v. trs. von den Rippen, d.h. starken Fasern befreien. Die TabaksblZtter ausrippen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Da« Wasser, das Bier rinnt aus, aus dem Fasse. von Soldaten , sich langsam und mit gleichmäßigen Schritten auö Das Ausrinnen. Die Ausrinnung. einem Orte bewegen. Aur Schlacht ausrücken, au« der Stadt, Fe.- AuSrippeN, v. tri. von den  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Der Tabacks- u. Cigarrenfabricant
Nach diesem Ansprengen des Tabacks solgt das Ausrippen, nämlich man entsernt aus allen größeren Blättern die stärkeren Rippen, indem man das eigentliche Blatt von der Spitze nach dem stärkeren Ende der Rippe abwärts davon abstreift ...
Emanuel Schreiber, 1850
4
Handbuch der Tabak- u. Cigarrenfabrikation mit besonderer ...
Nach diesem Ansprengen desTabaks folgt das Ausrippen, nämlich man entfernt aus allen größeren Blättern die stärkeren Rippen, indem man das eigentliche Blatt von der Spitze nach dem stärkeren Ende der Rippe abwärts davon abstreift.
Ladislaus von Wágner, 1871
5
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
Ebroudage. Éc otage m. des feuilles de tabac. Das Entrippen, Ausrippen. Separating the stalks from the leaves of tobacco, stripping. Écôté, ée, Éclaveté adj. (Herald., Orn.) Mk Astknoten besetzt, nach dem Astechnitt getheilt. ; Branchy, knotty.
6
Journal de statistique suisse
Das Ausrippen wird in der Regel pro Kilogramm des verarbeiteten Rohtabaks entlöhnt. Nach den Erhebungen von Klara Wirth s) beträgt der durchschnittliche Stundenlohn für die Kinderarbeit 10 bis 12 Rp. Unter besonders günstigen ...
7
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... den Gerippen ausrippen die Sippen einen Sippen sippen besippen schippen aufschippen verschippen die Schippen schlippen ausschlippen den Schlippen schnippen abschnippen anschnippen aufschnippen ausschnippen beschnippen  ...
Spiritus Asper, 1826
8
Universal-Briefsteller: oder, Musterbuch zur Abfassung aller ...
Skelett, gr., das Todtengerippc; ske- lettiren, ausrippen, ein Gerippe von der Fleischtheilen reinigen. Skepricismus, gr., die Zwcifelsucht. Skeptiker, ein Zweifler, ungläubiger Thomas. Skiagraphie, gr., ein Schattenriß. S izze, selii«?«, it., der ...
Otto Friedrich Rammler, 1840
9
Curieuses und reales natur-kunst berg und handlungs lexicon...
_In dem Lauf nmßman auch den Arm nicht ausRippen Rifle: [734 Bewegung und Ausdehnung bedürfen.“ ,(82 - rer find .wölfean der Zahlf "leben iranizeund wahret coli: rer-e. und funfzugeioandre, kurize _oder falfche/ cottre [gu-irc. genannc.
Johann Hübner, 1762
10
Neues franzs̲isch-deutsches und deutsch-franzs̲isches ...
... Oriental-'0.1, F. Ausfprißung des Salnklls- F'. it. Stoßgebet, n. bh'aeuiatoire, a. ( An.) den Samen aus'prißend le equal --. der Ausfpr. Canal. [ZF-under - [Klement [ Member, u. a. ((db.) le- tabao, Ta; backeblätter ausrippen. Fzjttft'ef, u. n. (-Zutm.) ...
J. F. Schaffer, 1834

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ausrippen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausrippen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z