Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ausrichterin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSRICHTERIN ÎN GERMANĂ

Ausrichterin  [A̲u̲srichterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSRICHTERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSRICHTERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausrichterin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ausrichterin în dicționarul Germană

forma de femeie să găzduiască. weibliche Form zu Ausrichter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausrichterin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSRICHTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSRICHTERIN

Ausreisesperre
Ausreiseverbot
Ausreisevisum
ausreisewillig
Ausreißversuch
ausreiten
ausreizen
ausrenken
Ausrenkung
ausrichten
Ausrichter
Ausrichtung
ausringen
ausrinnen
ausrippen
Ausriss
Ausritt
ausroden
Ausrodung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSRICHTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinonimele și antonimele Ausrichterin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ausrichterin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSRICHTERIN

Găsește traducerea Ausrichterin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ausrichterin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausrichterin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

组织者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

organizador de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

organizer of
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

के आयोजक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منظم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

организатор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

organizador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সংগঠক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

organisateur de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penganjur
190 milioane de vorbitori

Germană

Ausrichterin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

の主催者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

의 주최자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

organizer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tổ chức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒருங்கிணைப்பாளருக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संयोजक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

düzenleyicisidir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

organizzatore di
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

organizator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

організатор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

organizator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διοργανωτής της
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

organiseerder van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

organisatör av
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

arrangør av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ausrichterin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSRICHTERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ausrichterin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ausrichterin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ausrichterin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSRICHTERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ausrichterin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ausrichterin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ausrichterin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSRICHTERIN»

Descoperă întrebuințarea Ausrichterin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausrichterin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
apfelkönig - barmherzig
>Hausverwalter, Wirtschafter, Kassierer, Schatzmeister<; vgl. aufriobten 6. — Bdv .: miltgeber, febaßer; vgl. aufgeber 2. — Voc. TEUT.-LAT. С ijr; mm iijv. 4.; 5., 5. aufrirbten 14; 15. ausrichterin, s. aufrirbten 14; 21112122ter 1. ausrichterisch, Adi . > ...
‎1994
2
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
4.; 5., s. ausrichten 14; 15. ausrichterin, s. ausrichten 14; ausrichter 1. ausrichterisch, Adj. > verleumderisch, klatschsüchtig<; zu ausrichten 5. — SCHWEIZ. ID. 6, 425 (a. 1658). ausrichtig, Adj. 1. im Syntagma etw. ausrichtig machen: a) >etw.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
3
Deutsches Wörterbuch
Wieland 28, 204; eine gunst, welche die Vernunft, als gesetzgeberin des menschlichen bancs, der natitr als ausrichterin ihrer gesetze erzeigte. Schiller Uli ; sich die Vernunft des geschöpfes zur ausrieliterin drcscr absieht ersehen. Kant 4, 12.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Deutsches Worterbuch
Wieland 28, 204; eine gunst, welche die Vernunft, als gesetzgeberin des menschlichen baues, der natur als ausrichterin ihrer gesetze erzeigte. Schiller 1111; sich die Vernunft des geschöpfes zur ausrichlerin dieser absieht ersehen. Kant 4 ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Deutscher Sprachhort: Ein Stil-Wörterbuch
Ausrichter der, Ausrichterin die: „Ausrichterin ihrer Aufträge" (Wieland): — „eine Gunst, welche die Natur der Vernunft als Ausrichterin ihrer Gesehe erzeigte". ( Schiller.) ausleutcn u. ausroden, jetzt nur von Pflanzen (Bäumen, Wurzeln usw,).
Albert Heintze, 1900
6
Grundlegung zur Metaphysik der Sitten
... seine Erhaltung, sein Wohl« ergehen, mit einem Worte seine Glückseligkeit, der eigentliche Zweck der Natur, so hätte sie ihre Veranstaltung dazu sehr schlecht getroffen, sich die Vernunft des Geschöpfs zur Ausrichterin dieser ihrer Absicht ...
Immanuel Kant, 1786
7
I. Kant's sämmtliche Werke
... Natur, so hätte sie ihre Veranstaltung dazu sehr schlecht getroffen, sich die Vernunft des Geschöpfs zur Ausrichterin dieser ihrer Absicht zu ersehen. Denn alle Handlungen, die es in dieser Absicht auszuüben hat, und die ganze Regel ...
Immanuel Kant, Karl Rosenkranz, Friedrich Wilhelm Schubert, 1838
8
REACH-Musterverträge für Konsortien und andere Formen der ...
Bereits im Dezember 2005 hatte deshalb die 6th World Surfactants Congress GmbH (Ausrichterin des 6. Welttensidkongresses) auf Initiative des seinerzeitigen Präsidenten von Cesio (europäischer Tensidverband), Dr. Arno Stegk (Sasol), ...
Horst von Holleben, Hartmut Scheidmann, Andreas Rosenfeld, 2008
9
Gerstenbergs vermischte Schriften
Wisse, sage ich, dafs deine vermeinte Freundin Azia dir nie etwas anders gewesen ist, als die vertraute Ausrichterin meiner geheimern Entwürfe; und wenn dir diefs etwa unglaublich scheint, so . vernimm es itzt aus ihrem eignen . Munde.
Heinrich Wilhelm von Gerstenberg, 1815
10
Moderne Religion, Schleiermacher, Maeterlinck
... zur Ausrichterin dieser ihrer Absicht zu ersehen. Denn alle Handlungen, die es in dieser Absicht auszuüben hat, und die ganze Regel seines Verhaltens würden ihm weit genauer durch Instinkt *) „Grundlegung zur Metaphysik der Sitten." ^.
Heinrich Meyer-Henfey, 1902

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSRICHTERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ausrichterin în contextul următoarelor știri.
1
Wettkampfatmosphäre beim Tus Obermünstertal
Foto: Eberhard Gross. Ausrichterin war die Radsportabteilung Bike-Crew des Sportvereins. Neben den Tagessiegen kämpften die Mountainbiker auch um die ... «Badische Zeitung, Iul 16»
2
Stadt des Waldes oder Hansestadt?
Die SPD hatte in ihrem Antrag unter anderem damit argumentiert, dass Brilon in vier Jahren Ausrichterin der 40. Internationalen Hansetage sein wird und durch ... «Derwesten.de, Iun 16»
3
Donaueschingen: Klassen auf dem Technik-Parcours
Ausrichterin des Wettstreits ist die heimische Firma IMS Gear. Er findet am "Tag der offenen Ausbildung" am Samstag, 2. Juli, im Ausbildungszentrum an der ... «Schwarzwälder Bote, Iun 16»
4
Wolfsburg Triathlon: VfL löst Polizei als Organisator ab
Zum letzten Mal ist dann die Polizeiinspektion Wolfsburg-Helmstedt Ausrichterin. Ab 2017 steht der Gesamtverein des VfL Wolfsburg in der Verantwortung. «Wolfsburger Allgemeine, Iun 16»
5
Rathaus ist am Mittwoch geschlossen
Die Ausrichterin der Landesgartenschau 2010 diente bereits in der Bewerbungsphase als Best-Practice-Beispiel für die Kamp-Lintforter. Vom Betriebsausflug ist ... «Derwesten.de, Iun 16»
6
EM-Organisation - Einer fürs Reden, einer fürs Geschäft
An der Pariser Firma Euro 2016 SAS, der eigentlichen Ausrichterin, hält die Uefa 95 Prozent. Lambert repräsentiert - Kallen hat die Macht. Süddeutsche Zeitung ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
7
Genauer Termin steht fest: Hessentag in Korbach vom 25. Mai bis 3 ...
Zudem habe Korbach viel Erfahrung bei der Planung und Durchführung des Hessentags, da sie bereits 1997 Ausrichterin gewesen war, erläuterte Axel ... «HNA.de, Iun 16»
8
Ab in die Botanik: Langer Tag der StadtNatur
Mit dem diesjährigen Motto setzt die Loki Schmidt Stiftung als Ausrichterin des Langen Tags der StadtNatur einen besonderen Schwerpunkt auf Angebote rund ... «Hamburg-Magazin, Iun 16»
9
Bienensauna und OHNE gewinnen Münchner Gründerpreis 2016
Ausrichterin ist die Stadtsparkasse München. Marlies Mirbeth, Privat- und Firmenkundenvorstand der Stadtsparkasse München, würdigt die Gewinner:. «Munich Startup, Iun 16»
10
Landesgartenschau 2026 in Fulda - Volker BOUFFIER lobt Konzept
2026 wird Fulda zum zweiten Mal nach 1994 eine würdige Ausrichterin sein“, erklärten Ministerpräsident Volker Bouffier und Umweltministerin Priska Hinz. «Osthessen News, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ausrichterin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausrichterin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z