Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ausschlipfen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSSCHLIPFEN ÎN GERMANĂ

ausschlipfen  [a̲u̲sschlipfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSSCHLIPFEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSSCHLIPFEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ausschlipfen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ausschlipfen în dicționarul Germană

Dialectul elvețian pentru alunecare. schweizerisch mundartlich für ausrutschen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ausschlipfen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUSSCHLIPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlipfe aus
du schlipfst aus
er/sie/es schlipft aus
wir schlipfen aus
ihr schlipft aus
sie/Sie schlipfen aus
Präteritum
ich schlipfte aus
du schlipftest aus
er/sie/es schlipfte aus
wir schlipften aus
ihr schlipftet aus
sie/Sie schlipften aus
Futur I
ich werde ausschlipfen
du wirst ausschlipfen
er/sie/es wird ausschlipfen
wir werden ausschlipfen
ihr werdet ausschlipfen
sie/Sie werden ausschlipfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgeschlipft
du hast ausgeschlipft
er/sie/es hat ausgeschlipft
wir haben ausgeschlipft
ihr habt ausgeschlipft
sie/Sie haben ausgeschlipft
Plusquamperfekt
ich hatte ausgeschlipft
du hattest ausgeschlipft
er/sie/es hatte ausgeschlipft
wir hatten ausgeschlipft
ihr hattet ausgeschlipft
sie/Sie hatten ausgeschlipft
conjugation
Futur II
ich werde ausgeschlipft haben
du wirst ausgeschlipft haben
er/sie/es wird ausgeschlipft haben
wir werden ausgeschlipft haben
ihr werdet ausgeschlipft haben
sie/Sie werden ausgeschlipft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schlipfe aus
du schlipfest aus
er/sie/es schlipfe aus
wir schlipfen aus
ihr schlipfet aus
sie/Sie schlipfen aus
conjugation
Futur I
ich werde ausschlipfen
du werdest ausschlipfen
er/sie/es werde ausschlipfen
wir werden ausschlipfen
ihr werdet ausschlipfen
sie/Sie werden ausschlipfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgeschlipft
du habest ausgeschlipft
er/sie/es habe ausgeschlipft
wir haben ausgeschlipft
ihr habet ausgeschlipft
sie/Sie haben ausgeschlipft
conjugation
Futur II
ich werde ausgeschlipft haben
du werdest ausgeschlipft haben
er/sie/es werde ausgeschlipft haben
wir werden ausgeschlipft haben
ihr werdet ausgeschlipft haben
sie/Sie werden ausgeschlipft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schlipfte aus
du schlipftest aus
er/sie/es schlipfte aus
wir schlipften aus
ihr schlipftet aus
sie/Sie schlipften aus
conjugation
Futur I
ich würde ausschlipfen
du würdest ausschlipfen
er/sie/es würde ausschlipfen
wir würden ausschlipfen
ihr würdet ausschlipfen
sie/Sie würden ausschlipfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgeschlipft
du hättest ausgeschlipft
er/sie/es hätte ausgeschlipft
wir hätten ausgeschlipft
ihr hättet ausgeschlipft
sie/Sie hätten ausgeschlipft
conjugation
Futur II
ich würde ausgeschlipft haben
du würdest ausgeschlipft haben
er/sie/es würde ausgeschlipft haben
wir würden ausgeschlipft haben
ihr würdet ausgeschlipft haben
sie/Sie würden ausgeschlipft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausschlipfen
Infinitiv Perfekt
ausgeschlipft haben
Partizip Präsens
ausschlipfend
Partizip Perfekt
ausgeschlipft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSSCHLIPFEN


Augentropfen
A̲u̲gentropfen [ˈa͜uɡn̩trɔp͜fn̩]
Fußstapfen
Fu̲ßstapfen
Herzklopfen
Hẹrzklopfen
Heuschnupfen
He̲u̲schnupfen [ˈhɔ͜yʃnʊp͜fn̩]
Krapfen
Krạpfen
anknüpfen
ạnknüpfen 
ausschöpfen
a̲u̲sschöpfen [ˈa͜usʃœp͜fn̩]
bekämpfen
bekạ̈mpfen 
beschimpfen
beschịmpfen 
knüpfen
knụ̈pfen 
kämpfen
kạ̈mpfen 
köpfen
kọ̈pfen [ˈkœp͜fn̩]
schlipfen
schlịpfen
stampfen
stạmpfen 
stumpfen
stụmpfen
topfen
tọpfen 
tropfen
trọpfen 
verknüpfen
verknụ̈pfen 
zapfen
zạpfen 
zupfen
zụpfen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSSCHLIPFEN

ausschlafen
Ausschlag
ausschlagen
ausschlaggebend
Ausschlagwinkel
ausschlämmen
ausschlecken
ausschleichen
ausschleimen
ausschleusen
Ausschleusung
ausschließbar
ausschließen
ausschließend
ausschließlich
Ausschließlichkeit
Ausschließung
Ausschlupf
ausschlüpfen
ausschlürfen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSSCHLIPFEN

Eiszapfen
Karpfen
Rupfen
Tautropfen
Wermutstropfen
abtropfen
anklopfen
dampfen
dämpfen
erkämpfen
impfen
klopfen
knöpfen
rupfen
schlüpfen
schnupfen
schröpfen
schöpfen
stopfen
verstopfen

Sinonimele și antonimele ausschlipfen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUSSCHLIPFEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «ausschlipfen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în ausschlipfen

Traducerea «ausschlipfen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSSCHLIPFEN

Găsește traducerea ausschlipfen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ausschlipfen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ausschlipfen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

ausschlipfen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ausschlipfen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ausschlipfen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ausschlipfen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ausschlipfen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ausschlipfen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ausschlipfen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ausschlipfen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ausschlipfen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ausschlipfen
190 milioane de vorbitori

Germană

ausschlipfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ausschlipfen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

ausschlipfen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ausschlipfen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ausschlipfen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ausschlipfen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ausschlipfen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ausschlipfen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ausschlipfen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ausschlipfen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ausschlipfen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ausschlipfen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ausschlipfen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ausschlipfen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ausschlipfen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ausschlipfen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ausschlipfen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSSCHLIPFEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ausschlipfen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ausschlipfen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ausschlipfen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ausschlipfen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSSCHLIPFEN»

Descoperă întrebuințarea ausschlipfen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ausschlipfen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
apfelkönig - barmherzig
6, 1566 (16. Jh.) ausschlipfen, V.; zu mhd. игр/т, Intensivum zu rlîfen )gleitem ( LEXER 2, 982). >plötzlich -schlüpfen<. MAALER 45V (Zürich 1561): Außrrb/i/ zffen. Iilabi. ljirn auß de benden rrblipjfen. aus etw. herausgleiten, ausschlitzen, V . >auf ...
‎1994
2
Vollstaendiges Deutsch-Englisches Woerterbuch
lu<e vvk2t llnucukium' Ausschließung, t'. tke l^xciulion, Lxc«. «>ent l^»<«!n^<!>, tu uicic, <!n<le, cliuuse ptiun Ücc. «Uli das Äusschießen, tlie spsuutinß ur Ausschließlich, exclusively. 8KuutmZ turrK; ein Äusschießen halten, Ausschlipfen , co tlip ...
Theodor Arnold, Anton Ernst Klausing, 1778
3
Die Alpenpost: Special-Organ für Alpenkunde, ...
Ein unvorsichtiges Auftreten oder ein Ausschlipfen hätte einen verderblichen Sturz, den Tod, zur Folge gehabt und oftmals ermahnte uns ein gehender Pfiff oder ein eifriges Rufen von unten, dass wir uns nicht ganz auf dem richtigen Pfade ...
4
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: Bd. A-F
Ausschlipfen (aüsschüpfen), ausstoszen: ob sie (die gottlosen) itzt eyn tzeyllang vbir- flussig haben, szo werden sie doch vorlerbcn vnd nit ym land vnd gut bleyben sitzen, sie werden gewislich auszgeschupfft vnd eyn ander dreyn gesetzt, d.
Philipp Dietz, 1870
5
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
Jh.). ausschlipfen, V.; zu mhd. slipfen, In- tensivum zu sltfen > gleiten < (LEXER 2, 982). > plötzlich aus etw. herausgleiten, -schlüpfen <. MAALER 45v (Zürich 1561) : Außschlipffen. Elabi. Eim auß de henden schtipffen. ausschlitzen, V. >auf ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... durchschlingen einschlingen hineinschlingen reinschlingen entschlingen hinterschlingen umschlingen herumschlingen (unterschlingen) herunterschlingen hinunterschlingen verschlingen schlipfen ausschlipfen schlippen schlitten schlitzen ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
exclurie. Ausschliessung , / / exclusion. Ausschlipfen, ausgUtschen, ". ». eliller ; luire une ßliN^äe. Er schlipfte aus , und fiel : il ßlissa , s le p!e !ui ßlM ; M2nqu2 ^H il tomlll». Ausschlipfung , / / LlllKäe. -^ AusschluckM, ". ". 2V2ler. Ausschlürfen, v.
Pierre Rondeau, 1740
8
Cahiers mensuels de médecine:
Sie entstehen meistens durch unfallmässige Ereignisse durch unvorsichtiges Hantieren, durch versehentliches Ausschütten, durch ungewolltes Eintauchen, infolge von «Ausschlipfen». Die Arbeiter kennen meistens die Gefährlichkeit von  ...
9
Jahrbuch des Schweizer Alpenclub
Er brachte durch Ausschlipfen die andern zu Fall, riß sie etwa 200 m weit mit sich hinab bis zu einem Felsvorsprung, wo er aus dem Seil glitt und noch weitere 1500 m hinab zu Tode stürzte. Alp. 1910, pag. 163—164. 6) 7. August. An der ...
Schweizer Alpen-Club, 1912
10
Die Besonderheiten der deutschen Schriftsprache in der Schweiz
... 116 ausmarchen 62 Ausmarcherei 62 Ausmarchung 62 ausreisen 80 ausrichten 127 Ausrichtung 127 ausrücken 127 ausrüsten 123 Ausrüster 123 ausscheiden 127 Ausscheidung 127 ausschlipfen 78 ausschwingen 124 Ausschwinget ...
Stephan Kaiser, 1969

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ausschlipfen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausschlipfen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z