Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ausschleusung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSSCHLEUSUNG ÎN GERMANĂ

Ausschleusung  [A̲u̲sschleusung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSSCHLEUSUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSSCHLEUSUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausschleusung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ausschleusung în dicționarul Germană

eliminarea; ieșirea. das Ausschleusen; das Ausgeschleustwerden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausschleusung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSSCHLEUSUNG


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Anweisung
Ạnweisung 
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Auflösung
A̲u̲flösung 
Behausung
Beha̲u̲sung [bəˈha͜uzʊŋ]
Einhausung
E̲i̲nhausung
Einschleusung
E̲i̲nschleusung
Entlausung
Entla̲u̲sung
Fassung
Fạssung 
Lösung
Lö̲sung 
Schleusung
Schle̲u̲sung
Verfassung
Verfạssung 
Vergrusung
Vergru̲sung
Verlausung
Verla̲u̲sung
Verlosung
Verlo̲sung
Vorlesung
Vo̲rlesung 
Zerzausung
Zerza̲u̲sung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSSCHLEUSUNG

Ausschlachtung
ausschlafen
Ausschlag
ausschlagen
ausschlaggebend
Ausschlagwinkel
ausschlämmen
ausschlecken
ausschleichen
ausschleimen
ausschleusen
ausschließbar
ausschließen
ausschließend
ausschließlich
Ausschließlichkeit
Ausschließung
ausschlipfen
Ausschlupf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSSCHLEUSUNG

Ablösung
Banküberweisung
Einspeisung
Erfassung
Erstzulassung
Gebrauchsanweisung
Lesung
Messung
Niederlassung
Unterlassung
Unterweisung
Urfassung
Veranlassung
Verglasung
Vermessung
Verzinsung
Zeiterfassung
Zulassung
Zurückweisung
Überlassung

Sinonimele și antonimele Ausschleusung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ausschleusung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSSCHLEUSUNG

Găsește traducerea Ausschleusung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ausschleusung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausschleusung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

descarga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

discharge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मुक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تفريغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

разряд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

descarga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নির্গমন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

décharge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pelepasan
190 milioane de vorbitori

Germană

Ausschleusung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

流出
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

방출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

discharge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phóng điện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெளியேற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्त्राव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

deşarj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scarico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wydzielina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розряд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

descărcare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκκένωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ontslag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

urladdning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utladning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ausschleusung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSSCHLEUSUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ausschleusung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ausschleusung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ausschleusung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSSCHLEUSUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ausschleusung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ausschleusung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ausschleusung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSSCHLEUSUNG»

Descoperă întrebuințarea Ausschleusung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausschleusung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rechtsbeugung: Band 5/1. Teilband
... an der Vorbereitung der Ausschleusung zweier DDR-Bürgerinnen (M.) sowie der Freundin von Z. und - an der Vorbereitung einer unbestimmten Anzahl von Schleusungen durch Beteiligung an der Gewinnung neuer Bandenmitglieder, ...
Boris Burghardt, Ute Hohoff, Petra Schafter, 2007
2
Marxen, Klaus; Werle, Gerhard: Strafjustiz und DDR-Unrecht. ...
... der versuchten Ausschleusung von 2 DDR-Bürgern (T. und A.), – an der Vorbereitung der Ausschleusung zweier DDR-Bürgerinnen (M.) sowie der Freundin von Z. und – an der Vorbereitung einer unbestimmten Anzahl von Schleusungen ...
‎2007
3
Deutsche Bauzeitung
Auch sind die Meinungen noch getheilt darüber, was schlimmer ist, eine zu schnelle oder eine zu langsame Ausschleusung. Bei Douchy dauerte diese Operation bis 20 Minuten und es kamen zahlreiche Fälle von heftigem Unwohlsein ...
4
DB. Deutsche Baugeitung
Auch sind die Meinungen noch getheilt darüber, was schlimmer ist, eine zu schnelle oder eine zu langsame Ausschleusung. Bei Douehy dauerte diese Operation bis 20 Minuten und es kamen zahlreiche Fälle von heftigem Unwohlsein ...
5
Polytechnisches Journal
Triger versichert, daß bei einer Dauer der Ausschleusung von 7 Minuten alle schädlichen Einwirkungen ausbleiben. Die Commissi«n glaubt nicht, daß sich eine bestimmte Regel für die Dauer der Ausschleusung seststellen läßt und hält für ...
6
Sortier- und Verteilsysteme: Grundlagen, Aufbau, Berechnung ...
Ausschleusung (Aktorik) Während die Ausprägung des Tragmittels eher das Einschleusen beeinflusst, bestimmt das Ausschleusungsprinzip den Gutabwurf vom Verteilförderer in Richtung der Endstelle. Hier bietet sich eine Unterscheidung ...
Dirk Jodin, Michael Ten Hompel, 2012
7
Molekulare Onkologie: Entstehung, Progression, klinische ...
Beispiele sind Cyclosporin und Verapamil und deren Derivate, die das P- Glykoprotein und die Ausschleusung fremder Substanzen aus der Zelle hemmen . Die häufigste und auch wirkungsvollste Strategie zur Vermeidung einer Resistenz und ...
Christoph Wagener, Oliver Müller, 2010
8
Angriffe auf den Rechtsstaat: Die Baader/Meinhof-Bande, die ...
DerZeuge Rainer Neger bemühte sich inder Folgezeit vergeblich, den Fluchthelfer Bernd Unglaubefür eine Ausschleusung seines Brudersaus derDDR mitHilfe eines nicht zu kontrollierenden Diplomatenfahrzeugs irgendeiner ausländischen ...
Eckhart Dietrich, 2013
9
Verratene Kinder
Helgas. Ausschleusung. in. letzter. Minute. Am Morgen des 20. Ianuar 1979 kam Bewegung in die Sache mit Helga, gefördert durch einen ungewöhnlichen Zufall. Der zu Iahresbeginn ge— rade ins Amt eingeführte neue BND—Präsident ...
Nicole Glocke, 2003
10
Der Agent: Mein Leben in drei Geheimdiensten
Helgas. Ausschleusung. in. letzter. Minute. Am Morgendes 20.Januar1979kam Bewegungin die Sachemit Helga, gefördert durch einen ungewöhnlichen Zufall. Der zu Jahresbeginn gerade ins Amt eingeführte neue BNDPräsident Klaus ...
Werner Stiller, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSSCHLEUSUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ausschleusung în contextul următoarelor știri.
1
Bioresonanz zu den Ursachen chronischer Erkrankungen
So erstaunt es Therapeuten immer wieder, wenn sich beispielsweise energetische Regulationsstörungen im Stoffwechsel und bei der Ausschleusung ... «MotorZeitung.de, Iun 16»
2
Wie der Schnupfen in die Zelle kommt
Wie diese Ausschleusung der RNA aus dem Inneren des Virus im Detail abläuft, ist schwer zu untersuchen. Das Messprinzip: Die RNA aus dem Virus wird mit ... «innovations report, Iun 16»
3
Nestro aus Hainchen als einziges Unternehmen des Kreises auf ...
Nestro Separatorschleuse: Diese dienen im Luftstrom unter anderem zur effizienten, druckfreien Ausschleusung von Abfällen an den Verarbeitungsmaschinen. «Ostthüringer Zeitung, Mai 16»
4
„Wir werden die Zeit nicht vergessen“
Und mit dieser Ausschleusung, wie die Abreise im Amtsdeutsch heißt, geht auch eine kurze, aber intensive Phase in der jüngeren Stadtgeschichte zu Ende: Am ... «Haller Kreisblatt, Mar 16»
5
Mit Gemüse, Guru und Geduld
... die klassische Reinigungszeremonie, bei der verschiedene Methoden zur Ausschleusung von Stoffwechselabbauprodukten, Umweltgiften und zur geistigen ... «DIE WELT, Feb 16»
6
Schleimlöser Ambroxol: Zelluläre Müllabfuhr
Bei diesem Vorgang verschmelzen Zellorganellen, die Lysosomen, mit der Plasmamembran der Zelle und initiieren so die Ausschleusung von "Zellabfall". «Südwest Presse, Ian 16»
7
Wie wirken schleimlösende Medikamente"
Bei diesem Vorgang verschmelzen Zellorganellen, die Lysosomen, mit der Plasmamembran der Zelle und initiieren so die Ausschleusung von „Zellabfall“. «Laborpraxis, Dec 15»
8
Ambroxol regt „zelluläre Müllabfuhr“ an: Wirkmechanismus von ...
Bei diesem Vorgang verschmelzen Zellorganellen, die Lysosomen, mit der Plasmamembran der Zelle und initiieren so die Ausschleusung von „Zellabfall“. «innovations report, Dec 15»
9
Waldorf Technik: Hochleistungs-Automationen für ...
Wo eine Kameraprüfung mit Ausschleusung von individuellen Schlechtteilen bislang das Invest und die Größe eines IML-Robots deutlich nach oben getrieben ... «Plasticker, Mar 15»
10
Geringfügige Beeinträchtigungen nach der Operation – und das ...
Am Ende der Operation sei das Hüftgelenk noch nicht luxiert gewesen. Die Fehlstellung müsse bei der Ausleitung oder der Ausschleusung entstanden sein. «Rechtslupe, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ausschleusung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausschleusung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z