Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fastage" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FASTAGE

französierende Bildung zu französisch fût, älter: fust = Baumstamm; Schaft; Weinfass < lateinisch fustis = Stock.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FASTAGE ÎN GERMANĂ

Fastage  […ˈtaːʒə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FASTAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FASTAGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fastage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Fastage în dicționarul Germană

Gură de preț pentru goluri. Leergut Preis für Leergut.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fastage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FASTAGE


Adjustage
[…ˈtaːʒə]
Advantage
[ədˈvɑːntɪdʒ] 
Avantage
[avãˈtaːʒə] 
Chaostage
Cha̲ostage
Cottage
[ˈkɔtɪdʒ] 
Courtage
[kʊrˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Demontage
[demɔnˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Etage
[eˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Fotomontage
Fo̲tomontage
Fustage
Fusta̲ge [fʊsˈtaːʒə] 
Hermitage
[ɛrmiˈtaːʒ(ə)]  , österreichisch meist: […ʃ]
Hundstage
Hụndstage
Justage
[jʊˈstaːʒə), österreichisch meist: […ʃ]
Montage
[mɔnˈtaːʒə]  , auch: [mõ…]  , österreichisch meist: [mɔnˈtaːʃ]
Portage
Porta̲ge […ʒə] 
Reportage
[…ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Sabotage
[…ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Stage
[staːʒ] 
backstage
[ˈbɛksteɪd͜ʃ]  , englisch: [ˈbæk…] 
heutzutage
he̲u̲tzutage 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FASTAGE

Fast Food
Fast-Food-Kette
Fastback
Fastbreak
Fastebene
Fastelabend
fasten
Fastenalmosen
Fastenkur
Fastenmonat
Fastenpredigt
Fastensonntag
Fastenspeise
Fastentuch
Fastenzeit
Fasti
fastidiös
Fastidium
Fastnacht
Fastnachtball

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FASTAGE

Agiotage
Ballotage
Beletage
Bildreportage
Cabotage
Cachetage
Chantage
Chefetage
Curettage
Endmontage
Eremitage
Ermitage
Fotoreportage
Frottage
Führungsetage
Obstplantage
Plantage
Potage
Tripotage
zutage

Sinonimele și antonimele Fastage în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fastage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FASTAGE

Găsește traducerea Fastage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fastage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fastage» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Fastage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Fastage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Fastage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Fastage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Fastage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Fastage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Fastage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Fastage
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Fastage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Fastage
190 milioane de vorbitori

Germană

Fastage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Fastage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Fastage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Fastage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Fastage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Fastage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Fastage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Fastage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Fastage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Fastage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Fastage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Fastage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Fastage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Fastage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Fastage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Fastage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fastage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FASTAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fastage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fastage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fastage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FASTAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fastage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fastage» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fastage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FASTAGE»

Descoperă întrebuințarea Fastage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fastage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die consumvereine: Ein noth- und hilfsbuch für deren ...
Eine nicht unwesentliche Frage in der Verwaltung eines Consumvereins bildet die angemessene Verwerthung der Fastage. Am vollkommensten wird dieselbe erreicht, wenn der Lieferant selbst die Fastage Zurücknimmt. Wo er dieselbe ...
Eugen Richter, 1867
2
Die Fette: Lehre von den natürlichen Fettkörpern, welche ...
0„5 „ „ „ Mäklergebühren ^2°/« vom Preise. Commissionsgebühren 2°/«. D« Unterschied in beiden Rechnungen liegt in den Mäklergebühren und dem Preise der Fastage. Für die Speiseöle bezahlt man 1"/, Mäklergebühren, für die Brennöle ...
Théodore Chateau, Hugo Hartmann, 1864
3
Zeitschrift für Rechtspflege und Verwaltung, zunächst für ...
193 IV. Bemerkungen über die beim Waarenhandel vorkom- mende Emballage, insbesondere die sogen. Fastage. Vom Herrn Bezirks gerichtsrath Wengler, Hilfsarbeiter im Appellationsgerichte zu Budisfin. Emballage (englisch ?a«KinZ) ...
4
Handels-Archiv: Wochenschrift für handel, gewerbe und ...
Beilage B, Benennung der Fastage, Emballage oder Verpackung. Erläuterungen und nähere Bestimmungen. I. Nicht stapelfähige Fastage zu 5 Cent. pro Kubikfufs ') Ein Oxhoft Wein, Bier oder anderes Getränke . . Ein Fafs Branntwein .
5
Zeitschrift für das gesamte Handelsrecht
I des Schlußscheins 50 Centner das Minimalquantum bezw. die Einheit bilden, nach welcher gehandelt werde; was von der Waare selbst gelte, müsse auch für die Fastage gelten. Die Oelhändler dagegen vcrthcidigen die Befugnis; einer ...
6
Neue nordische Miscellaneen
lig gezapfet wird: beide Bedeutungen im Ge> gensatz des Bouteillenbiers. Faßbinder, der, st. Böttcher, hört man zuweilen auch in Deutscht. faßlehrig (klingt gemeiniglich wiefaßlährig) d. i. gelehrig, der bald etwas lernt oder begreift. Fastage ...
7
Kölner Karneval zwischen Uniform und Lebensform
„Vom Eschtag und unsem fasten. A. 1580 den 17. febr. war es Eschtag, das die 40 fastage angingen. Wir alle im haus Weinsberg hüten uns dem catholischn und stat gemeinen bruch gemeis, das mir kein fleischs speisden bis zu parschen. (.
Helene Klauser
8
Hausbuch Fur die Einfeltigen Hausveter: von den vornemesten ...
tem vrrordenen der fastage vnzeic/nach einem jeden sein gewissen ftey iasscn/ das jeder bcy sich selbst crmesse/was er vermöge/oder nick t vermöge. Ncrnach aber har man weiter verordenee/ das ein jeder hierinnen feinen Pastor ...
Erasmus Sarcerius, 1555
9
Verhandlungen der Zweyten Kammer der Ständeversammlung des ...
... Salz durch den weiten Transport in Säcken nicht leidet, und durch die Auf« lagerung in den Spezialmagazinen dem Verderben nicht ausge« setzt ist, Säcke gebraucht werden, um hierdurch das benöthigt« Holz zu der Fastage zu ersparen.
Bayern Ständeversammlung Kammer (2), 1825
10
Handlungszeitung oder wöchentliche Nachrichten von Handel, ...
... Säcken als Schlagesaat anhero gebracht wirb, überall weder allhi« in «inig« Fastage stürzen oder pa> cken, noch auch dieselbe anders als in Säcken oder in gar grüs« sere und zur Leinsaat ganz unge» wohnlich« Fastage aueführen oder  ...
Johann Adolph Hildt, 1790

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fastage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fastage>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z