Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ballung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALLUNG ÎN GERMANĂ

Ballung  [Bạllung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALLUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BALLUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ballung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ballung în dicționarul Germană

compactarea balotului, aspectul aglomerat al congestiei. das ballen Verdichtung, Zusammendrängung geballtes Auftreten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ballung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BALLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BALLUNG

Ballotine
Ballpendel
Ballsaal
Ballsaison
Ballschlepper
Ballschuh
ballsicher
Ballspiel
Ballspielen
Ballstafette
Balltechnik
Balltoilette
Balltreiber
Ballungsgebiet
Ballungsraum
Ballungszentrum
ballverliebt
Ballverlust
Ballwechsel
Ballyhoo

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Sinonimele și antonimele Ballung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BALLUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Ballung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Ballung

Traducerea «Ballung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALLUNG

Găsește traducerea Ballung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ballung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ballung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

浓度
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

concentración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

concentration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एकाग्रता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تركيز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

концентрация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

concentração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

একাগ্রতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

concentration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kepekatan
190 milioane de vorbitori

Germană

Ballung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

濃度
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

집중
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

konsentrasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự tập trung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செறிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एकाग्रता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

konsantrasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

concentrazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stężenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

концентрація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

concentrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συγκέντρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

konsentrasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

koncentration
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

konsentrasjonen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ballung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALLUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ballung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ballung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ballung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BALLUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ballung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ballung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ballung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALLUNG»

Descoperă întrebuințarea Ballung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ballung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Berlusconi und die Pressefreiheit: Die Ballung politischer ...
Gepruft wurde, ob und in welchem Mass Silvio Berlusconi durch seine mediale und politische Macht das demokratische Prinzip der Pressefreiheit in Italien einschranken konnte.
Eric Schmidgall, 2008
2
Datenbanksysteme: Eine Einführung
Ein weiteres wichtiges Mittel zur Zugriffsbeschleunigung stellt die sogenannte Ballung (engl. Clustering) dar. Mit der Ballung logisch verwandter Datensätze wird dafür gesorgt, dass Daten, die häufig zusammen benötigt werden, dicht ...
Alfons Kemper, André Eickler, 2011
3
Die wirtschaftliche Problematik der Raumordnung
Im gleichen Zusammenhang steht der Gegensatz zwischen Streuung und Ballung wobei Ballung im Grunde genommen als eine verstärkte Konzentration aufzufassen ist. Auch bei diesem Gegensatz ist festzustellen, daß die Ballung als  ...
Dietrich Storbeck, 1959
4
Beiträge zur Wirtschaftspolitik und Wirtschaftsordnung: ...
und „agglomerativen" Standortsfaktoren unterschieden werden. Die räumliche Konzentration wird erst dann zur Ballung, wenn eine Häufung von Betrieben, Wirtschaftskräften und damit in der Regel auch von Wohnstätten auf kleinem Raum ...
‎1965
5
Textiles Gestalten - 3./4. Klasse
B. Tischdecken und -läufer, Bordüren an Servietten, Tapetenbordüren, Gardinen, Teller, gemusterte Stoffe, auf denen Ballung, Streuung und Reihung deutlich zu erkennen sind) • große Anzahl gleicher Gegenstände (z. B. Steine, Kastanien ...
Meder,, Scheunemann,, Wittkowski,, 2010
6
Rheingold: Menschen und Mentalitäten im Rheinland : eine ...
Die Rhein-Ballung ist der westliche Flügel der Rhein-Ruhr-Ballung und stellt mit 4,410 Mio. Einwohnern (1997) ein Viertel der Landesbevölkerung und drei Zehntel der Beschäftigten Nordrhein-Westfalens, obwohl sie nur ein Zehntel der  ...
Jörg Engelbrecht, 2003
7
Abhandlungen der Naturforschenden Gesellschaft zu Halle: ...
originalaufsätze aus dem gebiete der gesamten Naturwissenschaften Naturforschenden Gesellschaft zu Halle. Es tritt in Betreff der Ballung des ersten Blattes eines Sprosses zu der Ballung des Mutterblattes dies'es letzteren bei C. verticillula ...
Naturforschenden Gesellschaft zu Halle, 1856
8
Wachstumsorientierte Projektionen des Bildungs- und ...
Der Grad der Flexibilität (Substitution) ist somit bestimmt a) durch die Zahl der von einer Ausbildungskategorie (Tätigkeitskategorie) besetzten Felder der Matrixzeile (Matrixspalte), und b) durch die Art der Besetzung (Streuung, Ballung) der ...
Armin Hegelheimer, Wolf Gottschalk, Gernot Weisshuhn
9
Gesellschaftsschädigungen und Wohlfahrtsökonomik
Viele Nationalökonomen haben darauf hingewiesen, so auch einer der führenden Neoliberalen unserer Zeit, Röpke35. Für die Raumordner ist die Ballung die Hauptursache für social costs, die die Raumordnung betreffen36. Eine andere die ...
Karl Heinz Steinhöfler, 1966
10
Die Entstehungsgeschichte des Konzernrechts im Aktiengesetz ...
Einkommenskonzentration liegt danach bei einer Ballung von Erträgen, Vermögenskonzentration bei einer Ballung von Eigentum an ökonomischen Gütern und Werten und Konzentration der Verfügungsmacht oder auch Einflußkonzentration ...
Heinz-Uwe Dettling, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALLUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ballung în contextul următoarelor știri.
1
Baustellen wohin das Auge reicht
"Die Ballung der Baustellen sind ein Zeichen, dass Frankfurt ein interessanter und wichtiger Standort für Investitionen auch im Bereich des Einzelhandels ist", ... «Journal Frankfurt, Iul 16»
2
Bürgerinitiative zieht gegen Flüchtlinge ins Feld
Eine derartige Ballung ist nicht verträglich mit dem Umfeld“, heißt es in der Petition, die von der Bürgerinitiative „Stoppt das Übergangswohnheim in ... «Weser Report, Iun 16»
3
Vielen Spielhallen droht das Aus
Hintergrund sind neue Abstandsregeln, die eine Ballung von Spielhallen aus Gründen der Suchtprävention künftig verbieten. Die Automatenbetreiber wollen ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Iun 16»
4
Deutschlandkarte: Wo Flüchtlinge Arbeit suchen
Der Bundesregierung gefallen diese Ballungen nicht: Sie plant deshalb, bald auch anerkannten Asylbewerbern einen Wohnort zuzuweisen – "zur ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
5
Stadtwachstum in Westösterreich: Ballung ohne Raum
Nicht nur Wien, auch die anderen österreichischen Ballungsräume wachsen stetig. Linz hat wieder mehr als 200.000 Bewohner. Salzburg soll in den nächsten ... «derStandard.at, Apr 16»
6
Wahlen: Wahlforscher hält Umfragen-Häufung nicht für kritikwürdig
Mainz (dpa/lrs) - Der Wahlforscher Thorsten Faas hält die Ballung von Umfragen vor den Landtagswahlen in Rheinland-Pfalz und Baden-Württemberg nicht für ... «FOCUS Online, Mar 16»
7
Mercedes G-Klasse in Armenien
Anscheinend haben reiche Armenier ein gesteigertes Bedürfniss nach dem massiven Geländewagen mit Stern, denn anders ist diese beeindruckende Ballung ... «Autozeitung, Mar 16»
8
Anwohner in Sorge vor Ballung von Flüchtlingen in Niendorf
Anwohner sorgen sich vor der Ballung. ... ihre Häuser beeinträchtigt werden, andere kritisierten die Größe der Unterkunft und die Ballung der Unterbringung. «Hamburger Abendblatt, Dec 15»
9
Stelzers Thomas-Ballung und zwei neue blaue Bürochefs
Der Vorname ist kein Einstellungskriterium. Dennoch heißt es beim neuen LH-Stellvertreter Thomas Stelzer (VP) künftig Thomas hoch drei: Als Bürochef ... «nachrichten.at, Oct 15»
10
Köppel: «Das ist kein Thema»
Der Wahlgewinner der SVP sagt, wie er die Ballung seiner medialen und politischen Macht handhaben wird, wie er sich seinen enormen Erfolg erklärt und was ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ballung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ballung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z