Înțelesul "Baster" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BASTER

französisch-niederländisch-afrikaans.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BASTER ÎN GERMANĂ

Baster  [Bạster]

CE ÎNSEAMNĂ BASTER ÎN GERMANĂ?

baster

Baster

Baster sunt familii născute din relațiile dintre femeile Nama și Buren în Africa de Sud. Basterul în 1994, cu 39.000 de persoane, reprezentând aproximativ 2,5% din populația Namibiană. Limbajul lor este în cea mai mare parte afrikaans. Teritoriul său tradițional tribal este situat în jurul orașului Rehoboth. De la independența Namibiei, Basters nu mai beneficiază de un statut juridic special ca singura grupare tradițională. Cu toate acestea, ca și înainte de 1990, administrarea lor internă este în mâinile unui "consiliu Baster" condus de Kapteine. Cultura lor a fost în mod tradițional afrikaans și evanghelic-luteran. Rechboth Basters sunt membri ai Organizației Națiunilor și Organizațiilor Populare nereprezentate și continuă să considere tribul istoric ca zonă independentă.

Baster sind Familien, die aus Beziehungen zwischen Nama-Frauen und Buren in Südafrika entstanden sind. Die Baster stellten 1994 mit 39.000 Menschen etwa 2,5 Prozent der namibischen Bevölkerung. Ihre Sprache ist meist Afrikaans. Ihr traditionelles Stammesgebiet liegt um die Stadt Rehoboth. Die Baster genießen seit der Unabhängigkeit Namibias als einzige traditionelle Gruppierung keinen rechtlichen Sonderstatus mehr. Ihre interne Verwaltung liegt dennoch wie vor 1990 in den Händen eines „Baster-Rates“, denen die Kapteine vorstehen. Ihre Kultur ist traditionell afrikaans und evangelisch-lutherisch geprägt. Die Rehoboth Basters sind Mitglied der Unrepresented Nations and Peoples Organization und sehen weiterhin ihr historisches Stammesland als unabhängiges Gebiet an.

Definiția Baster în dicționarul Germană

Membru al unui grup etnic vorbitor de afrikaans din Namibia, format în secolul al XIX-lea în Capul de la legăturile dintre europeni și Hottentottenfrauen.

Angehöriger einer Afrikaans sprechenden Volksgruppe in Namibia, die im 19. Jahrhundert im Kapland aus Verbindungen zwischen Europäern und Hottentottenfrauen entstanden ist.

TRADUCEREA BASTER

Găsește traducerea Baster în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Baster din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Baster» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 巴斯特
• Traducător din Germană - Spaniolă: Baster
• Traducător din Germană - Engleză: Baster
• Traducător din Germană - Hindi: बस्तर
• Traducător din Germană - Arabă: باستر
• Traducător din Germană - Rusă: Бастер
• Traducător din Germană - Portugheză: Baster
• Traducător din Germană - Bengali: Baster
• Traducător din Germană - Franceză: Baster
• Traducător din Germană - Malaeză: baster
• Germană: Baster
• Traducător din Germană - Japoneză: Baster
• Traducător din Germană - Coreeană: 버스터
• Traducător din Germană - Javaneză: Baster
• Traducător din Germană - Vietnameză: baster
• Traducător din Germană - Tamilă: த பாஸ்டர்
• Traducător din Germană - Marathi: Baster
• Traducător din Germană - Turcă: Baster
• Traducător din Germană - Italiană: Baster
• Traducător din Germană - Poloneză: Baster
• Traducător din Germană - Ucraineană: Бастер
• Traducător din Germană - Română: baster
• Traducător din Germană - Greacă: Μπάστερ
• Traducător din Germană - Afrikaans: Baster
• Traducător din Germană - Suedeză: Baster
• Traducător din Germană - Norvegiană: Baster

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASTER»

Descoperă întrebuințarea Baster în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Baster și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Ibiza und Formentera

28 Von der Cala en Baster zur Platja de Migjorn Über die Wespentaille der lnsel Cala en Baster - Platja de Migjorn - Cala en Baster Ausgangspunkt: ln Sant Ferran folgt man von der Bar Verdera (Busstopp) der Hauptstraße in Richtung El Pilar ...

Rolf Goetz, 2003

Namibia. Stefan Loose Reiseführer E-Book (EPUB)

Eine Gruppe von etwa 500 Baster (90 Familien) zog 1870 in das inzwischen verlassene Rehoboth. Sie verhandelten mit den abgezogenen Swartboois um das Gebiet und vereinbarten als jährliche Pacht ein Pferd. Die Baster behaupteten ...

Livia Pack, 2011

Geschichte: Apartheid, Herero, Deutschnamibier, Kavangos, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 161. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Stefan Loose Reiseführer Namibia

Eine Gruppe von etwa 500 Baster (90 Familien) zog 1870 in das inzwischen verlassene Rehoboth. Sie verhandelten mit den abgezogenen Swartboois um das Gebiet und vereinbarten als jährliche Pacht ein Pferd. Die Baster behaupteten ...

Livia Pack, Peter Pack, 2013

Ziegen und Diamanten: Sicherung des Lebensunterhalts im ...

Die Bosluis Baster hatten größere Viehherden als die Richtersvelder und waren somit wohlhabender als die ursprüngliche Bevölkerung. Nach einigen Jahren erhielten sie die vollen Bürgerrechte und nahmen in der Politik im südlichen ...

Susanne Berzborn, 2006

DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Namibia

Geschlossene. Gesellschaft. –. Die. Rehobother. Baster. Als die ersten Holländer 1652 am Kap landeten, waren nur wenige Frauen bereit, die weite und anstrengende Schiffsreise von Europa mitzumachen. Die Folge war, dass sich die ...

Dieter Losskarn, 2010

Neues policey- und cameral-magazin nach alphabetischer ...

... 2ter 4Drach Cöper, 3ter zund^^Theil ohne Kanten 3 Sorten 720a Kettfaden s400 Pohlfaden 7200 Kettfaden 4sao Pohlfaden 3600 Kettfaden 36ao Pohlfaden 6 Drath Baster, ist« Sorte f Drath Basier, 2teSotte 4 Drath Baster, 3 te Sorte 3 Drath ...

Johann Heinrich Ludwig Bergius, 1779

Das Bodenrecht in "Neudeutschland über See": Erwerb, Vergabe ...

Aufgrund ihrer Ansiedelung in einer verlassenen Missionsstation mit dem Namen Rehoboth wurden sie Re- hobother Baster genannt. Schon bald nach ihrer Niederlassung entwarfen sie geschriebenes Recht, das in einer Gesetzessammlung ...

Markus J. Jahnel, 2009

Die Erfindung des Bruttosozialprodukts: Globale Ungleichheit ...

Zur theoretischen Literatur kontrastierte Baster deutlich die Länderberichte und empfahl dieses neu entstehende Genre als wichtigste Literaturform zum Thema ( Weltbankbe— richt). Allerdings seien diese Berichte sehr kritisch zu lesen, da sie  ...

Daniel Speich Chassé, 2013

Ethnie in Namibia: Herero, Deutschnamibier, Kavango, Baster, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 35. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Baster în contextul următoarelor știri.

Baster: Apprentices working too hard

Victorian Jockeys' Association president Stephen Baster has called on Racing Victoria to take control of the apprentices amid concerns over their workload. «Racing.com, Iun 16»

Baster worried by apprentices' workload

Baster, the chairman of the Victorian Jockeys' Association, made the comments after apprentice Regan Bayliss was suspended for careless riding and a whip ... «The Australian, Iun 16»

Swart Baster quits Ogopa Butterfly

House and Kwasa Kwasa artist Allan Jonathan, popularly known as Swart Baster, has quit his record label, Ogopa Butterfly, claiming that the company failed to ... «New Era, Iun 16»

Purple gives Baster reason to Smile

After a tough weekend, Stephen Baster finally had a reason to smile as Purple Smile shocked his rivals to claim the Adelaide Cup. The popular jockey lost the ... «Racing.com, Mar 16»

Awesome Rock protest: Preferment wins Australia Cup as stewards ...

Awesome Rock, with Steve Baster riding hell-for-leather, between the 300 metres and 200 metres shifted out when not sufficiently clear of Preferment, handled ... «Sydney Morning Herald, Mar 16»

What Virginia's new top judge said about man thongs and turkey ...

A Virginia woman who wanted to raise a baby on her own decided to impregnant herself using a turkey baster and sperm from a longtime friend. They were ... «Washington Post, Mar 16»

Degrease Sauces and Meats with a Turkey Baster

The Kitchn shows us that you use the turkey baster to suction up the liquid right below the fat line of a sauce or gravy. It's quicker and easier than skimming the ... «Lifehacker, Feb 16»

'The Wait is Over', says Swart Baster

STAYING true to his upbeat style which is a combination of soukous and kwasa-kwasa with a distinctive Namibian flavour, Swart Baster's 'The Wait is Over' is ... «Namibian, Ian 16»

Baster: Whip rules need tweaking

Baster appealed against the severity of a $500 fine for excessive use of the whip when winning the Bagot Handicap (2800m) on Mujadale at Flemington on New ... «Racing.com, Ian 16»

A turkey baster, terrible teeth and a stolen money box - is this the ...

A turkey baster, a stolen money box and several sets of terrible teeth made up an one of the worst Jeremy Kyle's we have seen in a long time. With six people on ... «Mirror.co.uk, Iul 15»