Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pilaster" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PILASTER

französisch pilastre < italienisch pilastro, zu lateinisch pila, ↑Pilar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PILASTER ÎN GERMANĂ

Pilaster  [Pilạster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PILASTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PILASTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pilaster» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Pilaster în dicționarul Germană

stâlpul plat care iese din perete, articulat în picior, ax și capitale. flach aus der Wand hervortretender, in Fuß, Schaft und Kapitell gegliederter Pfeiler.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pilaster» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PILASTER


Alabaster
Alabạster
Ausraster
A̲u̲sraster
Baster
Bạster
Desaster
Desạster 
Diaster
Diạster
Kapodaster
Kapodạster
Knaster
Knạster
Kopfsteinpflaster
Kọpfsteinpflaster
Lancaster
[ˈlɛŋkəstɐ] 
Laster
Lạster 
Master
Ma̲ster
Pflaster
Pflạster 
Piaster
Piạster
Quizmaster
Quịzmaster 
Raster
Rạster
Sandwichtoaster
Sandwichtoaster
Showmaster
Showmaster
Taster
Tạster
Toaster
[ˈtoːstɐ] 
Webmaster
Wẹbmaster  , auch: [ˈwɛb…]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PILASTER

Pilar
Pilates
Pilatus
Pilau
Pilaw
Pilchard
Pile
Pilea
Pileolus
Pilger
Pilgerfahrt
Pilgerflasche
Pilgergewand
Pilgerhut
Pilgerin
Pilgerkleid
Pilgermantel
Pilgermuschel
pilgern
Pilgerreise

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PILASTER

Dreimaster
Dyaster
Gettoblaster
Heftpflaster
Herbstaster
Kataster
Kleinlaster
Nikotinpflaster
Oleaster
Poetaster
Steinpflaster
Straßenpflaster
Talkmaster
Tanklaster
Trostpflaster
Viermaster
Wundpflaster
Zaster
Zoroaster
Zweimaster

Sinonimele și antonimele Pilaster în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PILASTER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Pilaster» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Pilaster

Traducerea «Pilaster» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PILASTER

Găsește traducerea Pilaster în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pilaster din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pilaster» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

壁柱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pilastra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pilaster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

pilaster
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العماد عمود مستطيل ذو تاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пилястр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pilastra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আয়তাকার স্তম্ভ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pilastre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pilaster
190 milioane de vorbitori

Germană

Pilaster
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

付柱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

붙임 기둥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pilaster
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுவற்றில் இருந்து வெளித் தள்ளி அதற்குப் பாதுகாப்பாக இருக்கும் சதுரத் தூண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

pilaster
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dört köşeli sütun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lesena
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pilaster
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пілястр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pilastru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τετράπλευρος στήλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pilaster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pilaster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pilaster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pilaster

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PILASTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pilaster» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pilaster
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pilaster».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PILASTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pilaster» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pilaster» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pilaster

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PILASTER»

Descoperă întrebuințarea Pilaster în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pilaster și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Kunstdenkmäler von Bayern: Die Kunstdenkmäler von ...
Die Stirnseiten des Wandpfeilerpaares, das die Abseiten des Eingangsjoches von denen des anschließenden Langhausjoches scheidet, sind mit gekoppelten Pila- stern besetzt, doch ist der eine Pilaster dieser Paare durch den Ansatz der ...
Michael Petzet, Bayern Landesamt für Denkmalpflege, 1990
2
Handbuch zur Berechnung der Baukosten für sämmtliche ...
24" breit der Pilaster, für das Stück . 36" breit der Pilaster, für das Stück . . Bei 6" Vorsprung des Masters. iL" breit der Master, für das Stück . 24,' breit der Pilaster, für das Stück . 36" breit der Pilaster, für das Stück . Ein Kapitäl, wie bei den ...
August F. Triest, 1827
3
Milet: ergebnisse der ausgrabungen und untersuchungen seit ...
Die Pilaster sind folglich, als Anfang und Finde der Halbsäulenordnung, an die Anten und Eckanten anzuschließen. Wie die Pilasterbasis und das Pilasterkapitell im Vergleich zu den Baugliedern der Halbsäule zeigen, sind die Pilaster ...
Staatliche Museen zu Berlin (Germany), Theodor Wiegand, 2005
4
Das Obere Belvedere in Wien: architektonisches Konzept und ...
Wie die Naht an den Schnittstellen eines Stoffes doppelt genäht ist oder wie in einer Partitur der erste und der letzte Taktstrich gedoppelt sind, um Beginn und Schluss eines Satzes zu markieren, so bezeichnen die geschichteten Pilaster ...
Peter Stephan, 2010
5
Jahresbericht des Historischen Vereins von Schwaben und Neuburg
Historischer Verein für Schwaben und Neuburg, Augsburg. Vre »'«Tafel fieUt dar 17. ein Pilaster mit Capitäl nach römischer Säulen-Ordnung,- dasselbe stand « ahrscheknllch im Innern eines Tempels ; ?ig.13. ein unvollendetes Capitäl, ...
Historischer Verein für Schwaben und Neuburg, Augsburg, 1836
6
Der korinthisch-dorische Tempel am Forum von Paestum
Den Säulen des Tempels II kommen die Pilaster an zwei Toren in Perugia und an etruskischen Sarkophagen am nächsten. Die Basen der Pilaster am Arco d' Augusto1 entsprechen denen der Tempelsäulen, sind nur etwas feiner profiliert.
Friedrich Krauss, Reinhard Herbig, 1939
7
Werke: die Beschreibung der Entwürfe und der Bauarten der ...
Die Stirnflächen der 6 Pilaster auf jedem Ende der Brücke , fo wie die Haupte» der Bogen über den Leinpfaden, werden mit bäurischem Werk verziert, und die der Mauern hinter den Stirnpfeilern und die der Kaimauern nur mit Fugenschnitten.
Jean-Rodolphe Perronet, Johann Friedrich Wilhelm Dietlein, 1820
8
Der Ober-Donau-Kreis des Königreichs Bayern unter den ...
iH.l9. ein einfache« und untergeordnete« Pilaster, Capitil mit einem Thelle vom Pilaster und d« Mauer; riß. 20. ein für sich bestehendes Pllaster-Capitäl nach grißerm Verhältnisse; r>ß.2l. ein Pilaster-Gesims, wahrscheinlich von den Anten  ...
Johann Nepomuck Franz Anton von Raiser, 1832
9
Theoretisch-practische bürgerliche Baukunde, durch ...
Der letztere hat der Strasse zu gekoppelte toscanische Pilaster, und über deren Gebälk eine balustrirte Attike, worauf eine Terrasse liegt und zwar in einem Horizont mit dem Fuss der Bel-etage von den beyden Eckpavillons. Jede der ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1825
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Die Fenster > der zwey übrigen Stockwerke haben ebenfalls eine Einsaß« z ung von einem glatten Streifen ; an beyden Ecken aber j sind Pilaster. Auf solche Art ist das Gebäude von aussen rings herum geziert, und von «bsn mit einem Kranz  ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1789

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PILASTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pilaster în contextul următoarelor știri.
1
Kreuzworträtsel Nr. 8341
anzeigen. 1s: man tankt an der -A-F-A-U- E ... 1.Teil: Bockerl = hängt auf Nadelbäumen 2.Teil: Pilaster / Synonym dazu 16w: Mineral mit QU-R- letzter Buchstabe ... «derStandard.at, Iul 16»
2
Mururoa Nuclear Veterans Group Reply to Radiation Report
After a year long consultation with Mururoa veterans, a reply to the ESR authored “The Pilaster Deployment: A Radiological Review” report has been compiled ... «Scoop.co.nz, Iul 16»
3
Krefeld: Moderne Wohnanlage mit Gärten für Uerdingens Stadtkern
Dezenter klassizistischer Stil und klar strukturierte Pilaster und Gesimse bestimmen den Charakter des Neubau-Komplexes an der Ecke Bruchstraße und ... «RP ONLINE, Mai 16»
4
18th-Century Rats' Nest Treasures, Window Elements, Bricks and ...
Another important piece in the exhibition is the Bruton Parish Church pilaster ... of interior decorative treatments, including an ornate pilaster and cap section, ... «ArtfixDaily, Apr 16»
5
Krimi- und Thrillercharts: ZDF-Zweiteiler katapultiert "Die Pfeiler der ...
Das bereits im Jahr 1996 erschienene Epos um die verbrecherischen Intrigen des Bankhauses Pilaster erreicht Rang 8. Spitzenreiter bleibt "Leberkäs-Junkie" ... «Lesering.de, Feb 16»
6
Revision der Moderne
Mit Kapitell und Basis sehen sie aus wie kleine Pilaster. Auch sie sind schwarz, nur matter als die polierten Steinplatten. Der dritte Blick zeigt, dass diese Pilaster ... «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, Feb 16»
7
Teil 1 jetzt in der ZDF-Mediathek online sehen: "Die Pfeiler der ...
Jahrhunderts: In London kreuzen sich die Wege von Hugh Pilaster, dem jüngsten Spross einer mächtigen Bankiersfamilie, und Maisie, einem Mädchen aus der ... «news.de, Ian 16»
8
"Die Figur wird nach Drehschluss nicht an den Kleiderhaken ...
Der Herzschlag des Buches ist die Großfamilie Pilaster und alle möglichen Verästelungen, die auch durch die angeheirateten Familienmitglieder nach und nach ... «freundin, Ian 16»
9
Ken-Follett-Verfilmung im ZDF : Gott vergibt, Geld nie
Der 13-jährige Sohn des Toten, Hugh Pilaster (als Erwachsener: Dominic Thorburn), senkt das Haupt. Er weiß, dass die sorglose Kindheit vorbei ist. «Tagesspiegel, Ian 16»
10
Der Banker und die Dirne
Thorburn und de Boer stellen das Liebespaar Hugh Pilaster und Maisie dar, das im Mittelpunkt der Familiensaga steht. Der junge Hugh, dessen Vater sich nach ... «Badische Zeitung, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pilaster [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pilaster>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z