Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Baumfrevel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAUMFREVEL ÎN GERMANĂ

Baumfrevel  Ba̲u̲mfrevel [ˈba͜umfreːfl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAUMFREVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAUMFREVEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Baumfrevel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Baumfrevel în dicționarul Germană

distrugerea copacilor cu încălcarea legii privind poliția și poliția forestieră. gegen das Feld- und Forstpolizeigesetz verstoßende Beschädigung von Bäumen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Baumfrevel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAUMFREVEL


Feldfrevel
Fẹldfrevel
Forstfrevel
Fọrstfrevel [ˈfɔrstfreːfl̩]
Jagdfrevel
Ja̲gdfrevel [ˈjaːktfreːfl̩]
Level
Lẹvel 
Naturfrevel
Natu̲rfrevel
Waldfrevel
Wạldfrevel [ˈvaltfreːfl̩]
Wildfrevel
Wịldfrevel
frevel
fre̲vel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BAUMFREVEL

Baumdiagramm
Baumégrad
Baumeister
Baumeisterin
baumeln
baumen
bäumen
Baumethode
Baumfalle
Baumfarn
Baumgrenze
Baumgruppe
Baumharz
Baumhaus
baumhoch
Baumhöhle
bäumig
Bauminister
Bauministerin
Bauministerium

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAUMFREVEL

Abel
Adel
Angel
Ariel
Artikel
Beispiel
Bel
Channel
Daniel
Diesel
Eau de Javel
Fashionable Novel
Gothic Novel
Havel
Hotel
Michael
Model
Navel
Ravel
Regel

Sinonimele și antonimele Baumfrevel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Baumfrevel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAUMFREVEL

Găsește traducerea Baumfrevel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Baumfrevel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Baumfrevel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

树犯罪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

crimen árbol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tree crime
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पेड़ अपराध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جريمة شجرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дерево преступления
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

crime árvore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গাছ অপরাধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

crime d´arbre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jenayah pokok
190 milioane de vorbitori

Germană

Baumfrevel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

木の犯罪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

나무 범죄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

angkara wit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tội phạm cây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மரம் குற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

झाड गुन्हा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ağaç suç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

crimine albero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

drzewo przestępstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дерево злочину
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

criminalității copac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εγκλήματος δέντρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

boom misdaad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tree brott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tre kriminalitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Baumfrevel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAUMFREVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Baumfrevel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Baumfrevel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Baumfrevel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAUMFREVEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Baumfrevel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Baumfrevel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Baumfrevel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAUMFREVEL»

Descoperă întrebuințarea Baumfrevel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Baumfrevel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags im ...
Sodann werden Baumfrevel nicht immer von der ärmern Klaffe verübt. es find oft auch ungezogene junge Leute. die oft in ihrer Rohheit Bäume befchädigen. und diefe find nicht immer die ärmfien. v. Carlowilz: Ich könnte mich weder mit der ...
Sachsen Landtag, 1837
2
Criminalgesetzbuch für das Königreich Sachsen mit ...
Baumfrevel. Diejenigen, welche aus Bosheit oder Muthwillen Frucht- oder andre Bäume, Weinstöcke, Sträuchcr oder Holzpflanzungen beschädigen oder zerstören, oder die bei Bäumen, Weinstöcken und Anpflanzungen angebrachten Pfähle ...
Christian Ernst Weiss, 1843
3
Das Forststrafgesetz für das Königreich Sachsen nebst den ...
Der Forst- und Baumfrevel unterscheidet sich von dem Forst- und Baumdiebstahle durch die verschiedene Absicht, welche beiden Verbrechen zum Grunde liegt. Bei dem Baumfrevel istdieBeschädigung oder Zerstörung aus Bosheit oder ...
Arthur Baumgarten-Crusius, 1848
4
Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags Zweite Kammer
da die-Fufiung. wie mir fcheint. felbfi wenn befchloffen wird. daß-es fich hier überhaupt nur um Baumfrevel handeln foll. immer noch einige Schwierigkeiten* haben möchte. das Uebrige der Deputation zur Redattion wieder zurückzugeben . . .- .
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1854
5
Mitteilungen über die Verhandlungen des Ordentlichen ...
Was in Bezug auf Sträucher u, f, w. und daß der Artikel auf diefe mit auszudehnen fei, gefagt worden i|„ fo muß ia; darauf aufmerkfam machen, daß im Art. 291 des Criminalgefeßbuchs, welcher dem Art. 292 dafelbft vorausgeht, als Baumfrevel ...
Sachsen Landtag, Sachsen Landtag Kammer (1), 1854
6
Böhmische Bauernzustände im Interesse der Landeskultur und ...
Baumfrevel. Noch eines Uebelstandes muß ich hier erwähnen, über welchen die Freunde der Obstbaumzucht so häusig klagen. Es ist der B a u m fr e v e l , der strenge Strafgesetze hervorgerufen und schon so manchem Landwirthe das ...
Franz August Brauner, 1847
7
Handbuch des polizeirechts mit besondrer berücksichtigung ...
Jeder Baumfrevel ist, nach Verhältniß der Statt gefundenen bösen Absicht uud der Größe des verursachten Schadens, mit Gefängniß oder Handarbeit von, drei Tagen bis zu acht Wochen zu bestrafen "). Bei Wiederholung solcher Vergehen ist ...
Karl von Salza und Lichtenau, 1825
8
K.A.D. Unterholzner's quellenmässige Zusammenstellung der ...
Heimlicher Baumfrevel.*) 68S. Ein Vergehen, was theils als eine Entwendung, theilS als eine Beschädigung angesehen werden kann, ist der heimliche Baumfrevel. Die zwölf Tafeln hatten eine den Baumfrevel betreffende Klage aufgestellt ») ...
Karl August Dominikus Unterholzner, Philipp Eduard Huschke, 1840
9
Criminalgesetzbuch für das Königreich Sachsen: Mit ...
Baumfrevel. Diejenigen, welche aus Bosheit oder Muthwillen Frucht- oder andere Bäume, Wcinstöcke, Sträucher oder Holzpflanzuugen beschädigen oder zerstören, oder die bei Bäumen, Weinstöcken und Anpflanzungen angebrachte»  ...
Christian Ernst Weisse, 1848
10
Quellenmäßige Zusammenstellung der Lehre des römischen ...
Heimlicher Baumfrevel.*) S8S. Ein Wergehen, was theilS als eine Entwendung, theilS «IS eine Beschädigung angesehen werden kann, ist der heimliche Baumfrevel. Die zwölf Tafeln hatten eine den Baumfrevel betreffende Klage aufgestellt ...
Karl August Dominik Unterholzner, Philipp Eduard Huschke, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAUMFREVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Baumfrevel în contextul următoarelor știri.
1
Baumfrevel schlimmer als vermutet
Neuruppin (RA) Die Vergiftung von Bäumen am Neuruppiner Sonnenufer ist noch umfangreicher als anfangs angenommen. War zuerst von acht beschädigten ... «Märkische Onlinezeitung, Iun 16»
2
Baumfrevel: 3000 Euro Belohnung ausgesetzt
Sie will diesen Baumfrevel aufklären und hat eine Belohnung von 3000 Euro ausgesetzt. Die Bäume stehen unterhalb des Aussichtspunktes „Wennseeblick“ im ... «shz.de, Iun 16»
3
Baumfrevel: Täter gesucht
Der Eigentümer der drei Obstbäume, die im "Hinterfeldweg" in Oberroth von Unbekannten mit einem glyphosathaltigen Herbizid vergiftet wurden, hat Anzeige ... «Südwest Presse, Iun 16»
4
Unbekannte sägen zehn junge Bäume im von Spenden finanzierten ...
Der Baumfrevel wurde bei einer Routinekontrolle am vergangenen Montag entdeckt. Da die Blätter der abgesägten Bäume noch frisch waren, ist die Tat ... «Kölner Wochenspiegel, Mai 16»
5
Bäume in Seehausen mutwillig beschädigt
Aus Sicht der Seehauserin wäre es „schlimm“, wenn dieser „Baumfrevel keine gravierenden Strafmaßnahmen für den Verursacher zur Folge hätte“. Dr. Rudolf ... «Merkur.de, Mai 16»
6
BUND Herne beklagt Baumfrevel in Horsthausen
BUND-Sprecherin Hiltrud Buddemeier ist entsetzt und klagt über Baumfrevel. Der Stadtsportbund und die Stadtverwaltung sprechen von einer „Verkettung ... «Derwesten.de, Mar 16»
7
Wieder Baumfrevel am Kammerhang
Der Kammerhang an der Scharbeutzer Strandallee kommt nicht zur Ruhe. Wieder wurden illegal Bäume gefällt (links). Fünf wurden mit einer Handsäge zu Fall ... «Lübecker Nachrichten, Mar 16»
8
Eklat um alte Jahn-Tribüne: Baumfrevel, damit man Augenthaler ...
Kein Wunder: Ein waschechter Baumfrevel sorgte kürzlich für einen Eklat – zunächst am Sportplatz, dann im Marktgemeinderat. „Die Verantwortlichen des SV ... «Wochenblatt.de, Mar 16»
9
Baumfrevel am Marc-Museum
Der Kochler Bürgermeister ist zornig über einen Baumfrevel, der dieser Tage mehr oder weniger zufällig entdeckt worden ist. Mitarbeiter des gemeindlichen ... «Merkur.de, Feb 16»
10
Wiederholter Fall von Baumfrevel erzürnt die Clingener Bevölkerung
Auch auf dem Weg am Steingraben nach Greußen seien kleine Bäume abgesägt worden, berichtet Peter Georgi aus Greußen , der den Baumfrevel mit der ... «Thüringer Allgemeine, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baumfrevel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/baumfrevel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z