Înțelesul "verjankern" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA VERJANKERN ÎN GERMANĂ

verjankern  [verjạnkern]

CE ÎNSEAMNĂ VERJANKERN ÎN GERMANĂ?

Definiția verjankern în dicționarul Germană

deșeuri, pierderi deșeuri. risipirea, risipirea jucătorului a jarit banii lui.

vergeuden, verschwenden verlieren. vergeuden, verschwendenBeispieler hat sein Geld verjankert.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VERJANKERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verjankere

du verjankerst

er/sie/es verjankert

wir verjankern

ihr verjankert

sie/Sie verjankern

Präteritum

ich verjankerte

du verjankertest

er/sie/es verjankerte

wir verjankerten

ihr verjankertet

sie/Sie verjankerten

Futur I

ich werde verjankern

du wirst verjankern

er/sie/es wird verjankern

wir werden verjankern

ihr werdet verjankern

sie/Sie werden verjankern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verjankert

du hast verjankert

er/sie/es hat verjankert

wir haben verjankert

ihr habt verjankert

sie/Sie haben verjankert

Plusquamperfekt

ich hatte verjankert

du hattest verjankert

er/sie/es hatte verjankert

wir hatten verjankert

ihr hattet verjankert

sie/Sie hatten verjankert

Futur II

ich werde verjankert haben

du wirst verjankert haben

er/sie/es wird verjankert haben

wir werden verjankert haben

ihr werdet verjankert haben

sie/Sie werden verjankert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verjankere

du verjankerest

er/sie/es verjankere

wir verjankern

ihr verjankert

sie/Sie verjankern

Futur I

ich werde verjankern

du werdest verjankern

er/sie/es werde verjankern

wir werden verjankern

ihr werdet verjankern

sie/Sie werden verjankern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verjankert

du habest verjankert

er/sie/es habe verjankert

wir haben verjankert

ihr habet verjankert

sie/Sie haben verjankert

Futur II

ich werde verjankert haben

du werdest verjankert haben

er/sie/es werde verjankert haben

wir werden verjankert haben

ihr werdet verjankert haben

sie/Sie werden verjankert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verjankerte

du verjankertest

er/sie/es verjankerte

wir verjankerten

ihr verjankertet

sie/Sie verjankerten

Futur I

ich würde verjankern

du würdest verjankern

er/sie/es würde verjankern

wir würden verjankern

ihr würdet verjankern

sie/Sie würden verjankern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte verjankert

du hättest verjankert

er/sie/es hätte verjankert

wir hätten verjankert

ihr hättet verjankert

sie/Sie hätten verjankert

Futur II

ich würde verjankert haben

du würdest verjankert haben

er/sie/es würde verjankert haben

wir würden verjankert haben

ihr würdet verjankert haben

sie/Sie würden verjankert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verjankern

Infinitiv Perfekt

verjankert haben

Partizip Präsens

verjankernd

Partizip Perfekt

verjankert

SINONIMELE «VERJANKERN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «verjankern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în verjankern

vergeuden · verjubeln · verlieren · verschwenden

TRADUCEREA VERJANKERN

Găsește traducerea verjankern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile verjankern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verjankern» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: verjankern
• Traducător din Germană - Spaniolă: verjankern
• Traducător din Germană - Engleză: verjankern
• Traducător din Germană - Hindi: verjankern
• Traducător din Germană - Arabă: verjankern
• Traducător din Germană - Rusă: verjankern
• Traducător din Germană - Portugheză: verjankern
• Traducător din Germană - Bengali: verjankern
• Traducător din Germană - Franceză: verjankern
• Traducător din Germană - Malaeză: verjankern
• Germană: verjankern
• Traducător din Germană - Japoneză: verjankern
• Traducător din Germană - Coreeană: verjankern
• Traducător din Germană - Javaneză: verjankern
• Traducător din Germană - Vietnameză: verjankern
• Traducător din Germană - Tamilă: verjankern
• Traducător din Germană - Marathi: verjankern
• Traducător din Germană - Turcă: verjankern
• Traducător din Germană - Italiană: verjankern
• Traducător din Germană - Poloneză: verjankern
• Traducător din Germană - Ucraineană: verjankern
• Traducător din Germană - Română: verjankern
• Traducător din Germană - Greacă: verjankern
• Traducător din Germană - Afrikaans: verjankern
• Traducător din Germană - Suedeză: verjankern
• Traducător din Germană - Norvegiană: verjankern

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERJANKERN»

Descoperă întrebuințarea verjankern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verjankern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Rotwelsch: die alte Sprache der Gauner, Dirnen und Vagabunden

... Taschlzieher 204 Tschako 172 209 Tatschkerlhackn 208 Tschick 188 verchecken 190 Taubstumm 221 Tschickarretierer 177, verjankern 123, 209 Taxameterbursch 177 188 verkimmern 84 teigazen 184 Tschicker 188 vermamsen 211 Teil, ...

Roland Girtler, 2010

“Der” Adler und die drei Punkte: die gescheiterte ...

Trabant 1.1. Tragl Schmalz 6.2., 6.3 Trawanker 5.1., 5.2. tschecken, mit der Stimme durcht 1 8 Tschik arretieren, knotzen 1 2 6 3 Tschocherl 1.4. Tschumpas 6.3. umblasen 5.2. umistehn 1.5. umnieten 5.2. umsteigen 4. valat 1.1. verjankern 5.4.

Roland Girtler, 2007

Randkulturen: Theorie der Unanständigkeit

Etwas verstecken: etwas verjankern Wurde das Verbrechen verraten: die Sache ist geschmissen Jemanden in der Unterwelt durch Unterweltler suchen: ihn strotten, strebeln Jemanden benachrichtigen, daß man ihn suche (zum Beispiel, um ...

Roland Girtler, 1996

Auf gut Österreichisch: ein Wörterbuch der Alltagssprache

stark austreten; verhatschte Schuhe I ein verhatschter (schlechter, unpassender) Vergleich Verhüttelung die (Ökologie): Entstellung der Landschaft durch [ planloses] Siedeln verjankern (regional, Umgangsspr., salopp): verschachern, ...

Herbert Fussy, 2003

Anna, oder, Der Flügelschlag der Freiheit: Roman

Und die Kaufsummen für alle die Objekte irgendwohin zu verjankern, die Du in den letzten Monaten, einer Ahnung folgend, heimlich und schnell veräußern hast lassen. Ich kenne jede Wohnung, jedes Objekt und jeden Grund, auf dem ich in ...

Gerald Szyszkowitz, 1996

Freibord

Wäre es durch Reinhard Urbach oder Ernst Jandl ins Burgtheater gekommen, wäre die Grazer Autorenversammlung sicher bereit gewesen, sich um Schuh als Statisten zu verjankern. Die ersten Proben hat sie ja schon hinter sich.

Anzeiger: Die Fachzeitschrift des österreichischen Buchhandels

Also: Ja nicht verjankern. das Österreichische Wörterbuch] Ernst Grabovszki Österreichisches Wörterbuch Völlig neu bearbeitet auf Grundlage des amtlichen Regelwerkes (39. Auflage 2001). öbv&hpt ISBN 3-209-03116-9 ATS 232.-/DEM 31 ...

Hauptverband des Österreichische, 2001

Und sie lügen doch: Sprichwörter beim Wort genommen - 100 ...

Sie brauchen höchstens Aufputschmittel, um den Finanzmärkten eine neue Spekulationsspirale und einen zusätzlichen Kick zu verpassen. Unruhig sind sie nie, es ist schließlich unser Geld und nicht ihres, das sie verjankern. Angesichts der ...

Michael Amon, 2009

Wiener Blut, oder, Die Ehre der Strizzis

... Tatschkerlhackn: Kinderschändung Tatschkerlist: Kinderschänder Tipineger: ohne Geld sein Trabant: Mitläufer in Unterwelt Trawanka: Messer Trickern: prügeln Tschocherl: kleines Gasthaus V Umblasen: niederschiessen V Verjankern: ...

Robert Geher, 1993

Am Taubenmarkt: Damasus : Roman

Natürlich ist es streng verboten, Wehrmachtsgut zu verjankern. Aber die Kontrolle hat schon merklich nachgelassen. Die einen wollen fort von hier, so schnell wie möglich, und haben keine Lust mehr, ein strenges Regiment durchzusetzen.

Franz Kain, 1991