Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Beipack" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEIPACK ÎN GERMANĂ

Beipack  [Be̲i̲pack] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEIPACK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEIPACK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beipack» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Beipack în dicționarul Germană

ceva care este inclus într-un program mai amplu; încărcătură suplimentară Numărul de cabluri exterioare, dispuse simetric, pentru cabluri în bandă largă. ceva care este inclus într-un program mai amplu; exemplar suplimentar de exemplu pentru transport de marfă ca ambalaj al unui lot. etwas, was einer größeren Sendung beigepackt ist; zusätzliches Frachtgut Anzahl zusätzlicher, symmetrisch angeordneter, äußerer Leitungen bei Breitbandkabeln. etwas, was einer größeren Sendung beigepackt ist; zusätzliches FrachtgutBeispieleine Broschüre als Beipack einer Warensendung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beipack» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEIPACK


Doppelpack
Dọppelpack
Dreierpack
Dre̲i̲erpack
Lausepack
La̲u̲sepack
Lumpenpack
Lụmpenpack
Multipack
Mụltipack
Nachfüllpack
Na̲chfüllpack
Sechserpack
Sẹchserpack
Servicepack
[ˈsəːvɪspɛk] 
Sixpack
[ˈsɪkspɛk] 
Zehnerpack
Ze̲hnerpack
Zweierpack
Zwe̲i̲erpack
huckepack
hụckepack
spack
spạck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEIPACK

Beinspange
Beinstellung
Beinstumpf
Beinverletzung
beinversehrt
Beinwell
Beinzeug
beiordnen
beiordnend
Beiordnung
beipacken
Beipackzettel
beipflichten
Beipflichtung
Beiprogramm
Beiram
Beirat
Beirätin
Beiratschaft
Beiried

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEIPACK

Attack
Back
Blackjack
Comeback
Crack
Feedback
Flashback
Geschmack
Hack
Jack
Lack
Outback
Pack
Paperback
Rack
Snack
Soundtrack
Stack
Track
back

Sinonimele și antonimele Beipack în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Beipack» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEIPACK

Găsește traducerea Beipack în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Beipack din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beipack» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

附件包
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

kit de accesorios
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Accessory kit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गौण किट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مجموعة من الإكسسوارات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

комплект аксессуаров
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

kit de acessórios
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আনুষঙ্গিক কিট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

kit d´accessoires
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kit aksesori
190 milioane de vorbitori

Germană

Beipack
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アクセサリキット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

액세서리 키트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kit aksesoris
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bộ phụ kiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

துணை கிட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ऍक्सेसरीसाठी उपकरणे, कपडे, अन्य साधने यांचा संच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aksesuar kiti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

kit di accessori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Zestaw akcesoriów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

комплект аксесуарів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

kit de accesorii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κιτ αξεσουάρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

accessory kit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tillbehörssats
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tilbehørspakke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beipack

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEIPACK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Beipack» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beipack
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beipack».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEIPACK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Beipack» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Beipack» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beipack

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEIPACK»

Descoperă întrebuințarea Beipack în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beipack și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Macht Wahn Schaffen: Ansichten von Blend-Macht und ...
Verfassung. als. Beipack-Zettel. –. Prosaik? Packungsbeilagen werden ordentlicherweise Medikamenten als informative Wegleitung beigegeben. Sie haben die Aufgabe, den Fachpersonen wie den Laien, die Hilfe, Linderung oder Heilung ...
Jost Andreas, 2003
2
Oriens , Volume 33 Volume 33
Die Einheimischen trinken nur „Beipack-Tee"218. Das hiesige Wasser ist hart ( wörtl. kalt) und greift den Magen an. Nur der Beipack-Tee ist seiner Natur nach mild wärmend und kann [das Wasser] enthärten. - Den Beipack-Tee verpacken die ...
R. Sellheim, 1992
3
Hungern, um zu überleben - Willkür oder Kalkül? - Eine ...
Hank und ich begannen, den Beipack, der noch zusätzlich mitgeliefert worden war, in die Mitteilungsblätter einzulegen. „Warum trägst du nicht schon welche aus, während ich den restlichen Beipack einsortiere?“ Hank sah mich fragend an .
Elisabeth G. Schmidt, 2012
4
Das Umpacken von Arzneimitteln im Spannungsverhältnis ...
... oder äußeren Verpackung und/oder Einlegen neuer Beipack- oder lnformationszettel Das Anbringen von Aufklebern auf der inneren oder äußeren Verpackung führt, ebenso wie das Einlegen von neuen Beipack- oder lnformationszetteln in ...
Ivonne Fuhrmeister, 2008
5
Mut zahlt sich aus: 12 Mutproben fürs Business
Beipack-ldeen«. Eine Führungskraft, die solchen Mut bewiesen hat, war der Vorgesetzte des Bankberaters mit den zerschnittenen GeldWo Angebote austauschbar sind, entscheidet die Kundenbeziehung scheinen. Der wortkarge, untersetzte ...
Alexander Verweyen, 2013
6
Verordnung zur Durchführung des Tabaksteuergesetzes ...
14. Zu. §. 24. des. Gesetzes. §. 41. Beipack. Packungen mit Zigarren oder Zigarillos sowie Packungen mit Zigarren und Zigarillos dürfen Zigarrenspitzen von geringem Wert enthalten. Abschnitt 15 Zu § 26 des Gesetzes § 42 Zugaben 27.
Sarastro Gmbh, 2012
7
Wie erreiche ich wen - in allen deutschen Häfen 2014
... -32 Beipack/Reederei-Läger Alexander Ewert Mobil: (0160) 3 62 07 37 -27 ... - 40 Lager - Beipack/Reederei - Läger Karsten Verstege ...
n.n., 2014
8
Lehrbuch Pressearbeit: Grundlagen und Praxismethoden für die ...
Ä.; Mail- und Spam-Flut lässt manche Mail unausgedruckt ver- schellen; Brief („ Schneckenpost"): individuelles „Outfit" und Anlagen-„Beipack" im Original möglich; A4- oder A5-Format und Formbriefgestaltung (— » Kap. 6.4) Vorteil: ...
Günter Pleiner, Britta Heblich, 2009
9
Mobile Commerce:
4. l Konsumenteninformationen als Beipack Eine heute bereits praktizierte Möglichkeit, mit Marketing- bzw. Werbebotschaften den Autofahrer zu erreichen, bietet sich durch Werbung im Radio. Dort sind Werbebotschaften eine Art Beipack zu ...
Günter Silberer, Jens Wohlfahrt, Thorsten Wilhelm, 2002
10
Das Bundesdatenschutzgesetz im Überblick: Information zum ...
Eigennutzung von Werbedaten Nutzung von Kundendaten zur Werbung (auch als Beipack oder Empfehlungsschreiben = Nennung des Absenders) erlaubt für Daten im Rahmen rechtsgeschäftsähnlicher und rechtsgeschäftlicher ...
Peter Gola, Andreas Jaspers, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEIPACK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beipack în contextul următoarelor știri.
1
Ein vielseitiger Antrieb von Möhlenhoff
OEM-Kunden stehen zudem vielfältige Anpassungsmöglichkeiten zur Verfügung – von der kundenspezifischen Labelung über den Beipack im eigenen ... «http://www.ke-next.de/, Iun 16»
2
Auffallend hohes Tempo bei der Verabschiedung unpopulärer ...
Grund zuckt mit den Schultern. Ja, der Adressenverkauf war im „Beipack“ des Gesetzes enthalten. „Das wurde sehr stark skandalisiert und ist dann im Bundesrat ... «Schwäbisches Tagblatt, Iun 16»
3
Berliner Philharmoniker und Simon Rattle: Was taugen die neuen ...
Aber ein grandioses Dokument aus der scheinbar verlorenen Berlin-Zeit liefert der Beipack mit dem Dokumentarfilm "Abbado in Berlin – Das erste Jahr". «DIE WELT, Iun 16»
4
Um Missbrauch entgegenzuwirken, muss es Regeln für die Nutzung ...
... Nutzung jedoch verbindlichen Auflagen unterworfen sein, die mehr beinhalten als die bisher üblichen Beipack-Hinweise auf unerlaubte Flugbewegungen. «Badische Zeitung, Mai 16»
5
Gerresheimer: Nachhaltig und mehr Bedienkomfort
Duma Combi ist eine Tablettenverpackung mit einem zusätzlichen Fach für die Beipack-informationen. Biopack heißen die ersten Kunststoffbehälter für ... «K-AKTUELL, Apr 16»
6
Aldi Süd 20.6.2016: Cyco Alu-Faltrad Fahrrad 20-Zoll / 51cm im ...
Die Beleuchtung findet mit Moderner LED-Technologie statt und wiederaufladbare Batterien, sind im Beipack mit enthalten. Der Rahmen wurde ebenfalls aus ... «WeltderGadgetscom, Apr 16»
7
Großer Andrang beim Autofrühling
"Sie müssen wissen, der Autofrühling ist nicht nur etwas für Männer", sagt eine Dame, die sich als Peugeot-Fan outet. "Wir Frauen sind hier kein Beipack, die ... «nachrichten.at, Mar 16»
8
"Ich habe alles gespielt"
... vom "Ave Maria" bis zum "Hummelflug", Sopran und Cello im Beipack. 2006–09 war Martin Fröst Künstler der Reihe "Junge Wilde" am Konzerthaus Dortmund ... «DIE WELT, Feb 16»
9
Ton Steine Scherben: Gesamtwerk von Rio Reiser und Band in CD ...
Da war es den Polizisten egal, dass die Schleudern nur als Beipack-Extra für die Schallplatten-Edition des Albums "Macht kaputt was euch kaputt macht" ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
10
Die Liebe im Zeitalter des Spätkapitalismus
Als Beipack seiner Frau fühlt er sich bei ihren beruflichen Wechselfällen zunehmend entwurzelt. Werbung. Das Gegenstück sind Technikfreak Roman (Uwe ... «Badische Zeitung, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beipack [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beipack>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z