Descarcă aplicația
educalingo
belebend

Înțelesul "belebend" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BELEBEND ÎN GERMANĂ

bele̲bend


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BELEBEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BELEBEND ÎN GERMANĂ?

Definiția belebend în dicționarul Germană

inspiră, de exemplu, cafea răcoritoare are un efect revigorant.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BELEBEND

aufstrebend · ausschlaggebend · beispielgebend · erhebend · freiheitsliebend · friedliebend · gesetzgebend · hingebend · maßgebend · nassklebend · ordnungsliebend · richtunggebend · selbstklebend · spanabhebend · tierliebend · titelgebend · tonangebend · wahrheitsliebend · widerstrebend · wild lebend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BELEBEND

beleben · belebt · Belebtheit · Belebtschlamm · Belebtschlammverfahren · Belebung · Belebungsbecken · Belebungsversuch · belecken · Beleg · Belegarzt · Belegärztin · belegbar · Belegbett · Belegbogen · belegen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BELEBEND

Milch gebend · Musik liebend · Pracht liebend · Ruhe liebend · allliebend · angstbebend · bildgebend · ehrliebend · formgebend · frei lebend · heimatliebend · landlebend · landliebend · reinlichkeitsliebend · vaterlandsliebend · verfassunggebend · verfassungsgebend · wasserlebend · wutbebend · zornbebend

Sinonimele și antonimele belebend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BELEBEND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «belebend» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «belebend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BELEBEND

Găsește traducerea belebend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile belebend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «belebend» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

朗朗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

vigorizante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

invigorating
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

स्फूर्तिदायक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تنشيط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

бодрящий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

revigorante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বলদায়ক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

vivifiante
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

menyegarkan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

belebend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

爽やか
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

상쾌한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

invigorating
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiếp thêm sinh lực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உற்சாகமடைந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

invigorating
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

canlandırıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

tonificante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ożywczy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

підбадьорливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

fortifiant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αναζωογονητικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verfrissende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

uppfriskande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

styrkende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a belebend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BELEBEND»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale belebend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «belebend».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre belebend

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BELEBEND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul belebend.
1
Paul Kuhn
Wenn Musik swingt, dann geht das einem ins Blut. Man schnippt mit, auch wenn man es gar nicht vorhatte. Nichts wirkt so belebend wie eine swingende Band.
2
Julie Burow
Die Liebe ist göttlichen Ursprungs; sie wirkt wie der Sonnenstrahl, alles durchdringend, erwärmend, erleuchtend, verklärend, belebend: sie ist die Sonne der Seele.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BELEBEND»

Descoperă întrebuințarea belebend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu belebend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Imageanalyse von Wellnessmineralwässern: Am Beispiel von ...
Gruppen Gesamt sportlich nichtsportlich F11/6 sehr ermüdend 2 0 2 ein wenig ermüdend 0 4 4 mittelmäßig belebend 6 9 15 ein wenig belebend 3 9 12 belebend 22 9 31 sehrbelebend 7 9 16 F15/6 sehr ermüdend 2 1 3 ermüdend 0 1 1 ein ...
Elisabeth Ort, 2014
2
Akupunktur für Schwangerschaft, Geburt und Wochenbett: ...
Wirkung. mit. Thema. Schwanger,. Regel,. Blutung,. Menstruation. Lat. Name Chin. Name Wirkung Achyranthis Bidentatae Radix NIU XI die Regel in Gang bringend (zhuyu tongjing) Angelicae sinensis Radix DANG GUI das xue belebend und ...
Claus Schulte-Uebbing, 2000
3
Festschrift für Ralf Vieregge zum 70. Geburtstag am 6. ...
Trotzdem die Bezeichnung „belebend" seit fast 60 Jahren (mit der Unterbrechung während des vergangenen Krieges) eingesetzt worden war, hatte es nie zuvor irgendwelche Beanstandungen gegeben. Auch der Wettbewerb sah sich zu ...
Jürgen F. Baur, 1995
4
Der Vorläufer: Eine Monatsschrift für öffentliches Leben
Eine Monatsschrift für öffentliches Leben Christian Friedrich Stötzner. 74l kungen verschiedenartig modifizirt. Er wirkt überhaupt zusammenziehend, fänlnißwidrig, belebend und stärkend. Rein kömmt er vor in der Eichenrinde, den Galläpfeln, ...
Christian Friedrich Stötzner, 1841
5
Momentaufnahmen Des Lebens
Belebend. Ein Gedanke an dich – so belebend wie ein kühles Getränk an einem heißen Sommertag, so rettend wie eine Oase in der glutheißen Wüste, so tröstlich wie eine Umarmung, wenn ich traurig bin. Ein Gedanke an dich ist so wertvoll.
Marion Neuhauß, 2013
6
Journal der practischen Heilkunde
Im menschlichen Organismas wirken die Nerven lebendig und zugleich belebend ; das Blut wirkt belebend und ist zugleich belebbar \ der Chylus ist blof » belebbar. Damit der Organismus bestehen könne, mufs aber außerdem die Aufsenwelt ...
7
Handwörterbuch der griechischen Sprache: Griechisch-Deutsch
Looney-french; (mo-uu-nt--cäe, belebend, zum Hervorbringen lebender Wefcn gefchickt. ynn. (01.10.0170, 7J, :3 (wog-opfer, 111111111. (Wu-NEWS, belebend , 801101. 110k. l'110en, 549, u. n. 8 . :80-71031-5, 6, der Opferthiere verkauft, ...
Wilhelm Pape, 1842
8
Über den Wortreichthum der deutschen und französischen ...
___ .1 lv i ‚wol' 577 o'_'‚\ Er selbst billigt den Saz: Die Sonne bricht, m51 mit' Freude belebend, hervor,—weil hier', 'meinfifl er, beleb'end'n'icht auf die Sonne, ' sondern ilulli'v Dies ist denn. daeZeitwort'herv-orbrechen gehe. doch wol 'eine ...
Carl Christian Wilhelm Kolbe, 1819
9
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Tinctura composita-LINGG Belastbarkeit körperliche steigernd Ginsengwurzel, rezeptpflichtig, Belastbarkeit seelische steigernd Ginsengwurzel, rezeptpflichtig, belebend tonisierend Fichtennadel, Guaranasamen, Kaffee, Kolasame, ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
10
Neue Lebensschule, Bd. 2
Ein Wort noch zur Frage des Zusammenhangs zwischen Farbe und Erfolg: Es wirkt auf unser Inneres belebend, wenn wir uns mit reinen Farben umgeben. Je mannigfaltiger und lichter die Farben unserer Kleidung, unserer Möbel, unserer ...
Karl O. Schmidt

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BELEBEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul belebend în contextul următoarelor știri.
1
Belebendes Element: Joshua Kimmich überragend bei DFB-Elf
​In den letzten Jahren hatte man nie wirklich das Gefühl, dass die Außenverteidiger-Position bei der deutschen Nationalmannschaft optimal besetzt ist. «90min, Iun 16»
2
Belebend, aromatisch – und völlig ungefährlich
Lange stand der Kaffee im Verdacht, Krebs zu erregen / Eine Behörde der Weltgesundheitsorganisation gibt nun Entwarnung: Auf die Dosis kommt es an. «Badische Zeitung, Iun 16»
3
BVB-Einzelkritik: Pulisic ein belebendes Element - Durm enttäuscht ...
GELSENKIRCHEN Borussia Dortmunds zusammengewürfelte Elf erkämpfte beim 2:2 (0:0) einen Punkt beim Erzrivalen FC Schalke 04. Einige Bankdrücker ... «Ruhr Nachrichten, Apr 16»
4
Kaffee: Diese neun Lebensmittel sind genauso belebend
Tee als Alternative zu Kaffee ist bekannt. Doch es gibt noch eine ganze Reihe von Getränken, Obst und anderen Nahrungsmittel, die den Kreislauf ankurbeln ... «FOCUS Online, Apr 16»
5
FC Liverpool: Wie Klopp bei einer tiefen Feindschaft aushilft
Und dank seiner Trainerkompetenzen könnte er sich auch in Zukunft als belebend für eine Rivalität erweisen, die schon bessere Jahre gesehen hat. «DIE WELT, Mar 16»
6
Darum war Jojic ein belebendes Element beim müden FC
Peter Stöger gab ihm noch einen motivierenden Klaps auf dem Platz, dann durfte auch Milos Jojic (23) mal wieder ran. 45 Minuten Spielzeit im Derby bei ... «Express.de, Feb 16»
7
Plan für das Wintervergnügen steht
Belebend: Plan für das Wintervergnügen steht. Norddeutsche Neueste Nachrichten. 16. Juli 2016 | 15:10 Uhr. Belebend : Plan für das Wintervergnügen steht. «svz.de, Ian 16»
8
Heinz Kuttin im Interview: „Ein belebender Revierkampf“
Es ist ein belebender Revierkampf. Ihr ehemaliger Schützling als Stützpunkttrainer, der zurückgetretene Thomas Morgenstern, hat in seinem Buch geschrieben, ... «Tiroler Tageszeitung Online, Nov 15»
9
Grüntee im Test Anregend, belebend - und giftig
Grüner Tee wird bei den Deutschen immer beliebter - längst bieten viele Cafés neben Espresso, Latte Macchiato und Schwarztee auch verschiedene Sorten ... «SWR Nachrichten, Sep 15»
10
Barry: Ein belebendes Element beim FSV
Barry: Ein belebendes Element beim FSV. Frankfurt hat es wieder getan. Der FSV, der in der Vorsaison im 13. Anlauf erstmals auf Zweitliga-Ebene bei der ... «Kicker Online, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. belebend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/belebend>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO