Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Beleuchter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BELEUCHTER ÎN GERMANĂ

Beleuchter  [Bele̲u̲chter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BELEUCHTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BELEUCHTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beleuchter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Beleuchter

iluminat

Beleuchter

Specialiștii în iluminat sunt responsabili pentru film, televiziune și teatru, precum și pentru instalarea, operarea și întreținerea instalațiilor și echipamentelor de iluminat. Acestea includ, în special, farurile cu care pot fi generate anumite situații de iluminare și stări de lumină. Beleuchter sind bei Film, Fernsehen und Theater sowie im Rahmen von Veranstaltungen für die Einrichtung, Bedienung und Wartung der lichttechnischen Anlagen und Geräte zuständig. Hierzu gehören insbesondere solche Scheinwerfer, mit denen bestimmte Beleuchtungssituationen und Lichtstimmungen erzeugt werden können.

Definiția Beleuchter în dicționarul Germană

responsabil pentru tehnicianul de iluminat în scenă și film. für die Beleuchtung verantwortlicher Techniker bei Bühne und Film.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Beleuchter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BELEUCHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BELEUCHTER

Belesenheit
Belesprit
Beletage
beleuchten
Beleuchterbrücke
Beleuchterin
Beleuchtung
Beleuchtungsanlage
Beleuchtungsapparat
Beleuchtungseffekt
Beleuchtungseinrichtung
Beleuchtungsgerät
Beleuchtungsingenieur
Beleuchtungsingenieurin
Beleuchtungskörper
Beleuchtungsmesser
Beleuchtungsstärke
Beleuchtungstechnik
Beleuchtungsvorrichtung
Beleuchtungsvorschrift

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BELEUCHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
chter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Sinonimele și antonimele Beleuchter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Beleuchter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BELEUCHTER

Găsește traducerea Beleuchter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Beleuchter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beleuchter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

灯光
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

iluminación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lighting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रकाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إضاءة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

освещение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

iluminação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রজ্বলন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

éclairage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lampu
190 milioane de vorbitori

Germană

Beleuchter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ライティング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

조명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cahya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ánh sáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

லைட்டிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रकाश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aydınlatma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

illuminazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

oświetlenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

освітлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

iluminat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φωτισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beligting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

belysning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

belysning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beleuchter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BELEUCHTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Beleuchter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beleuchter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beleuchter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BELEUCHTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Beleuchter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Beleuchter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beleuchter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BELEUCHTER»

Descoperă întrebuințarea Beleuchter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beleuchter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zwischen Leidenschaft und Lohnarbeit: ein ...
Die Berufsgruppe der Beleuchter hat hinsichtlich der Durchsetzung kollektiver Arbeitsstandards eine Sonderrolle in der Branche (vgl. auch Windeler/Wirth 2004 ). Immer wieder wird sie von den Filmschaffenden als das Positivbeispiel bzw. der ...
Kira Marrs, 2007
2
Frankfurter Jahrbücher: eine Zeitschr. für d. Erörterung ...
Um das handelnde Publikum zu überzeugen, daß der Herr Beleuchter entweder des Zollwesens nicht ganz kundig ist, oder die Betrachtung nicht recht aufgefaßt haben mag, will man die gemachten Bemerkungen hiermit Punkt für Punkt ...
3
Lichtführung: Theaterbeleuchtung, Lichtgestaltung, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
4
Medienrecht. Rundfunk- und ...
Tonmeister, Beleuchter, Lichtgestalter Bei Theaterveranstaltungen ist der Tonmeister verantwortlich für die Musik-, Sprach-, und Videoübertragung, dh die Realisierung einer hochwertigen Beschallung und die akustische Umsetzung von ...
Artur-Axel Wandtke, 2011
5
Wenn zwei sich treffen in meinem Namen: Gespräche mit JJ
Deshalb gibt es mehrere Beleuchter. Einer wäre hoffnungslos überfordert. Schließlich dauert das Stück ewig lang. Manche Szenen müssen von mehreren Seiten ausgeleuchtet werden. Zuweilen streiten sich die Schauspieler auf der Bühne, ...
Peter Michael Dieckmann, 2009
6
Rundfunk- Und Presserecht/Veranstaltungsrecht/Schutz Von ...
Tonmeister, Beleuchter, Lichtgestalter Bei Theaterveranstaltungen ist der Tonmeister verantwortlich für die Musik-, Sprach-, und Videoübertragung, dh die Realisierung einer hochwertigen Beschallung und die akustische Umsetzung von ...
Artur-Axel Wandtke, Kirsten-Inger W Hrn, Kirsten-Inger Wöhrn, 2011
7
Allgemeines Organ für Handel und Gewerbe und damit verwandte ...
Daß der Herr Beleuchter dieß übrigens selbst nicht von uns glaubt, beweisen seine „wahrscheinlich" und „es scheint," womit man allerdings aus grade krumm und au« weiß schwarz heraus- meinen, deuteln und drehen kann. Uedrigens ...
8
Prosodie im Gespräch: Aspekte einer interaktionalen ...
Rstück war er: M(/ 11:1 halt unser beLEUCHter \ ) 11:2 M: . %QR beh!UCflter= * H ( \ \ ) M(\)F(\ \ ) wieso NU:R M(\ ) 11:3 D: =JA NUR behEUCHter E: [ ((Im weiteren erzählt D, wie Peter ihr Beleuchter wurde und welche wichtigen Aufgaben ein ...
Margret Selting, 1995
9
"A so a Theater!!": Schauspieler-Geschichten aus der Provinz
Zwei „Verfolger" befanden sich auf dem Balkon seitlich und wurden händisch bedient. In diesem Fall musste einer der beiden Beleuchter aus der Glaskabine herauskommen und sich in den Zuschauerraum begeben. Auch im Innenportal der ...
Dagmar Truxa, 2008
10
Beruf der Woche - Teil 1: Außergewöhnliche Berufsbilder: Vom ...
"Scheinwerfer ist nicht gleich Scheinwerfer", sagt der Oberbeleuchter. Eine staatlich anerkannte Ausbildung zum Beleuchter gibt es nicht, die Berufsbezeichnung ist nicht geschützt. Darum bietet der Job Quereinsteigern gute Möglichkeiten.
ZEIT ONLINE, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BELEUCHTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beleuchter în contextul următoarelor știri.
1
Personalrat kritisiert Verwaltung wegen Künstlerverträgen
Im Großen Haus ist ein Beleuchter noch ein Beleuchter – und zwar unbefristet. Foto: Thomas Kunz. "Theater mit Abbau sozialer Errungenschaften", titelte ... «Badische Zeitung, Iul 16»
2
Die Courtney-Conlogue-Paparazzi-Galerie
Während Courtney über den Strand rennt, sind hinter ihr ein Fotograf, zwei Beleuchter, ein Make-Up-Artist und ein Bademantelhalter her. „Bevor du dich das ... «Prime Surfing Magazine, Iul 16»
3
Theater in Berlin: Batterie in Volksbühne explodiert - zwei Personen ...
Beim Anschließen der Batterie kam es zur Explosion, die beiden Betroffenen sind Beleuchter. Ein Kameramann war ebenfalls in der Nähe, blieb aber unverletzt. «Tagesspiegel, Mai 16»
4
Jürgen Prochnow hat keine Scheu vor dem 75. Geburtstag
Neben seiner Ausbildung zum Bankkaufmann jobbte er Anfang der 60er Jahre im Düsseldorfer Schauspielhaus als Statist und Beleuchter. Dort habe er die ... «VIP.de, Star News, Mai 16»
5
Hebebühne-Unfall: Untersuchung beendet
Der Beleuchter hatte sich zwar schwere Verletzungen zugezogen, war aber laut Polizei bereits Anfang vergangener Woche nach mehreren Operationen außer ... «GZ Live, Mai 16»
6
Toni Braxton ist sich sicher: Prince unterstützt sie auch nach seinem ...
Als aber ein Mitglied ihrer Band und ein Beleuchter absagten, packte sie auf einmal die Torschlusspanik. Zum Glück für ihre Fans konnte Toni die Krise noch ... «VIP.de, Star News, Mai 16»
7
Toni Braxton: Prince war meine Rettung
Als aber ein Mitglied ihrer Band und ein Beleuchter absagten, packte sie auf einmal die Torschlusspanik. Zum Glück für ihre Fans konnte Toni die Krise noch ... «DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol, Mai 16»
8
+++ Niedersachsen-News im Ticker +++Frau wird bei ...
10.47 Uhr: Braunlage – Bei Dreharbeiten für einen Fernsehfilm im Harz ist ein Beleuchter lebensgefährlich verletzt worden. Als in Braunlage (Kreis Goslar) ein ... «FOCUS Online, Mai 16»
9
Beleuchter bei Dreharbeiten lebensgefährlich verletzt
Braunlage (dpa/lni) - Bei Dreharbeiten für einen Fernsehfilm im Harz ist ein Beleuchter lebensgefährlich verletzt worden. Als in Braunlage (Kreis Goslar) ein ... «DIE WELT, Apr 16»
10
Schauspieler ins Licht gerückt
Im Güstrower Theater hat er unzählige Stunden verbracht und noch heute kommt der Güstrower Peter Ambrosch gern hierher. Als Beleuchter hat der heute ... «svz.de, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beleuchter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beleuchter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z