Înțelesul "Bergwiese" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BERGWIESE ÎN GERMANĂ

Bergwiese  Bẹrgwiese [ˈbɛrkviːzə]

CE ÎNSEAMNĂ BERGWIESE ÎN GERMANĂ?

Definiția Bergwiese în dicționarul Germană

Lunca în munții înalți © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg.

in höheren Gebirgslagen gelegene Wiese© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.

SINONIMELE «BERGWIESE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bergwiese» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Bergwiese

Alm · Matte

TRADUCEREA BERGWIESE

Găsește traducerea Bergwiese în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bergwiese din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bergwiese» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 山地草甸
• Traducător din Germană - Spaniolă: prado de la montaña
• Traducător din Germană - Engleză: mountain meadow
• Traducător din Germană - Hindi: पहाड़ घास का मैदान
• Traducător din Germană - Arabă: مرج الجبل
• Traducător din Germană - Rusă: горный луг
• Traducător din Germană - Portugheză: prado da montanha
• Traducător din Germană - Bengali: পর্বত তৃণভূমি
• Traducător din Germană - Franceză: prairie de montagne
• Traducător din Germană - Malaeză: padang rumput gunung
• Germană: Bergwiese
• Traducător din Germană - Japoneză: 山の牧草地
• Traducător din Germană - Coreeană: 산 초원
• Traducător din Germană - Javaneză: Meadow gunung
• Traducător din Germană - Vietnameză: đồng cỏ núi
• Traducător din Germană - Tamilă: மலை புல்வெளியில்
• Traducător din Germană - Marathi: डोंगरावर कुरण
• Traducător din Germană - Turcă: dağ çayır
• Traducător din Germană - Italiană: prato di montagna
• Traducător din Germană - Poloneză: górskie łąki
• Traducător din Germană - Ucraineană: гірський луг
• Traducător din Germană - Română: pajiște de munte
• Traducător din Germană - Greacă: λιβάδι στο βουνό
• Traducător din Germană - Afrikaans: berg wei
• Traducător din Germană - Suedeză: berg äng
• Traducător din Germană - Norvegiană: fjell eng

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BERGWIESE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bergwiese.

1

Philip Rosenthal

Eine Bergwiese, voll von schönen Blumen und von Kuhfladen. Glück oder Unglück ist nur die Frage, was man mehr anschaut.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BERGWIESE»

Descoperă întrebuințarea Bergwiese în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bergwiese și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Du, der Stern, deine Planeten und ich: Klinische Hypnose und ...

2.1.3.1 Die Vertiefung durch die imaginierte Bergwiese »Stell Dir jetzt vor Deinem geistigen Auge eine Bergwiese vor, eine Bergwiese an einem warmen Sommernachmittag. Du stehst auf einem Hügel und schaust in ein kleines Tal auf ein ...

Andreas Brandl, 2010

Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: I - M / ...

„Berg, Alpe, Alpwiese" 1763 na mont „collis, tumulus" Barto- lomei 1879 mont „ Berg, Bergwiese" Alton 1895 mont „monte, montagna" Alton 1950 münt „monte" Martini 1966 munt „Berg, Alpe; Alpwiese" Piz- zinini enneb. 1973 münt „Alm" Mair  ...

Johannes Kramer, 1991

“Der” Bote von Tyrol

Item eine Bergwiese, gkiiannt Kasereggl sicßt , .an eigene Kasereggwiese, 2. an de» gemeine» Bach und Vieh- trieb / 3. an eigene hinnach einführende Mttterwiese und Aigners Plech, und 4. an TratterS Fröhlich und Aigners Bach, wird nur ...

Land und Leute des Unterengadins und Vintschgaus im 14. ...

Pedrusa“ G. 273, U. 91; „Pedras“ B. Е. 1381, Bergwiese unter Flöna. 2 Thrů. ., Triig“ G. 273, U. 94; „Truy“ U. 87, 175; heute „'frii“, Acker westlich Schule. 3 Surn Neyrs, „Suneirs“ U. 93, 95, 96; ,.Sornpnoirs“ U. 89; „Nairs“ hieß »der Ort, wo jetzt das ...

F. Jecklin

Allgäu

Kräuterparadies. Bergwiese. Es grünt und blüht üppigst auf Allgäuer Bergwiesen. Bald nach der Schneeschmelze entfaltet sich hier eine einzigartige Blütenpracht: Bergflockenblume, Hornklee, ...

Elke Homburg, 2010

In der Natur der Alpen: Gedichte, Texte, Erinnerungen

Durch. die. Bergwiese. Durchdie Blumen derBergwiese auf schmalem Pfad zu gehen, was kann es Schöneresfür den Wanderer geben!? Die Blütenpracht zu bestaunen und das leise Wiegen im Wind zu sehen, es istunwiderstehlich. Dazuein ...

René Deter, 2014

DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Allgäu

Bergwiese. Es grünt und blüht üppigst aufAllgäuer Bergwiesen. Bald nach der Schneeschmelze entfaltet sich hier eine einzigartige Blütenpracht: Bergflockenblume, Hornklee, Akelei, Berberitze, Glockenblume, Seidelbast und Türkenbund ...

Elke Homburg, 2014

Asturien - Sierra del Sueve

gipfel Pico Pienzu: Nach der Bergwiese Majada del Bustacu folgen auf diesem Weg die Bergwiesen Majada de Mergullines (930 Meter) und Collada de Beluenzu (1.034 Meter) mit einem sehr guten Überblick auf das Tal des Río Piloña und ...

Ralf Pochadt, 2014

Selbsthypnose - Beam me up Scotty!: Das Übungsprogramm

Sie dürfen natürlich auch einen Hügel oder eine Bergwiese hinab gehen. Allen diesenSzenarien gemeinsam ist, dassSie sich irgendwohin hinunter bewegen – inunserem Fallein die Trance. Vergegenwärtigen Sie sich die Erinnerung mit ...

Andreas Brandl, 2013

Archiv für Geschichte, Statistik, Literatur und Kunst

... seiner interessanten naturhistorischen Schä» vorüber war; demungeachtet ist «r so glücklich gewesen, auf tze, von denen ich hier nur einig« d«r vorzüglichsten an» ,in,r steinigen Bergwiese bey St. Rog di, ZpKinx Lro-Ni» führen will. es , ,in, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BERGWIESE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bergwiese în contextul următoarelor știri.

Dornstetten: Zwei Hektar in Aach, vier in Dornstetten

Eine lange Diskussion gab zu den Zufahrts- und Durchfahrtsstraßen: Von Aach aus könnte die Zufahrt über die Römerstraße und die Bergwiese erfolgen, von ... «Schwarzwälder Bote, Iul 16»

Anthony Marra: "Letztes Lied einer vergangenen Welt" - Zerstörer ...

Ein historisches Gemälde dieser Bergwiese geht von Hand zu Hand, wird beschädigt und immer wieder übermalt und retuschiert und hält als zentrale Metapher ... «Deutschlandradio Kultur, Iul 16»

Fünf Hektar großes Idyll ist Grund für Fest

Wie dem Zehnjährigen aus Königswalde erging es vielen der geschätzt 1500 bis 1700 Besucher, die am Sonntag zum Bergwiesen-Familienfest an die ... «Freie Presse, Iun 16»

Hilfe für Thüringens artenreiche Bergwiesen

Ob blumenreiche Bergwiesen oder Magerrasen: Ohne die Hilfe von Bauern, Naturschützern, Kühen und Schafen würden auf diesen Arealen bald Büsche die ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, Iun 16»

51-jähriger Paragleiter stürzte auf Bergwiese in Osttirol ab

Ein 51-jähriger Paragleiter ist am Donnerstag auf eine Bergwiese in der Rieserfernergruppe abgestürzt. Der Mann war gegen 10 Uhr in Antholz in Südtirol ... «Tiroler Tageszeitung Online, Iun 16»

Fördergeld und Arnika-Aktie: Hilfe für Bergwiesen

Der Landschaftspflegeverband "Thüringer Wald" im Verein Naturpark Thüringer Wald wirbt mit der Arnika-Aktie um Patenschaften für die Pflege von Bergwiesen ... «Wetter.de, Iun 16»

Leben auf dem Land: Landkreis Oberallgäu hat so viele Einwohner ...

Lebensqualität · Das Leben auf dem Land wird wieder beliebter. Das vermeldete kürzlich Heimatminister Markus Söder in seinem Heimatbericht. Bergwiese «all-in.de - Das Allgäu Online!, Iun 16»

Über Stock und Stein: Familienwandern in Pfronten

Juni 2016 (ah) - Pfronten im Allgäu hat als Wanderdestination mit seinen bunten Bergwiesen, zahlreichen Seen, Wildbächen und den Allgäuer Alpen jede ... «MotorZeitung.de, Iun 16»

Kinder entdecken die Bergwiesen

Die Bergwiesen und Heiden rund um Winterberg ziehen mit ihrer Schönheit Jung und Alt in den Bann. Am kommenden Samstag, 18. Juni, finden in Winterberg ... «Derwesten.de, Iun 16»

Abenteuer und Entspannung in den geschützten Winterberger ...

Saftig grünes, hohes Gras, gesprenkelt mit lila, weißen und goldgelben Blüten: Im Juni sind die geschützten Winterberger Bergwiesen am schönsten. Vor der ... «Newsroom der Ferienwelt Winterberg, Mai 16»