Înțelesul "Festwiese" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA FESTWIESE ÎN GERMANĂ

Festwiese  Fẹstwiese [ˈfɛstviːzə]

CE ÎNSEAMNĂ FESTWIESE ÎN GERMANĂ?

Definiția Festwiese în dicționarul Germană

Meadow, pe târguri, târguri o. Ä. pentru a fi găzduit © gviscomi - Fotolia.com © gviscomi - Fotolia.com.

Wiese, auf der feste, Jahrmärkte o. Ä. veranstaltet werden© gviscomi - Fotolia.com© gviscomi - Fotolia.com.

SINONIMELE «FESTWIESE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Festwiese» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Festwiese

Festplatz · Rummel · Rummelplatz

TRADUCEREA FESTWIESE

Găsește traducerea Festwiese în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Festwiese din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Festwiese» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 游乐场
• Traducător din Germană - Spaniolă: parque de atracciones
• Traducător din Germană - Engleză: fairground
• Traducător din Germană - Hindi: मैदान
• Traducător din Germană - Arabă: مدينة المعارض
• Traducător din Germană - Rusă: ярмарочная площадь
• Traducător din Germană - Portugheză: parque de diversões
• Traducător din Germană - Bengali: বিনোদন মেলা
• Traducător din Germană - Franceză: fête foraine
• Traducător din Germană - Malaeză: tapak pesta
• Germană: Festwiese
• Traducător din Germană - Japoneză: 見本市会場
• Traducător din Germană - Coreeană: 박람회
• Traducător din Germană - Javaneză: fairground
• Traducător din Germană - Vietnameză: khu hội chợ
• Traducător din Germană - Tamilă: திறந்தவெளி
• Traducător din Germană - Marathi: जत्रेचे मैदान
• Traducător din Germană - Turcă: panayır
• Traducător din Germană - Italiană: Fairground
• Traducător din Germană - Poloneză: jarmarcznych
• Traducător din Germană - Ucraineană: ярмаркова площа
• Traducător din Germană - Română: fairground
• Traducător din Germană - Greacă: εκθεσιακό χώρο
• Traducător din Germană - Afrikaans: kermis
• Traducător din Germană - Suedeză: fairground
• Traducător din Germană - Norvegiană: tivoli

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FESTWIESE»

Descoperă întrebuințarea Festwiese în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Festwiese și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Bayerische Zeitung

Den gleichen AnmeldungStermin haben auch jene Käsehändler, welche die Festwiese beziehen wollen, einzuhalten, jedocb haben sich Letztere, wie bisher im Gewerbsbureau Nr. S7. «ederergasse Nr. 2/II anzumelden. Mit dem obigen Tage ...

Königlich Bayerischer Polizey-Anzeiger von München

IS. zur Aufrechthaltung der öffent» lichen Ruhe, Ordnung und Sicherheit bei dem Oktoberfefte auf der Theresienwiese: 1) Der Bezug der Festwiese behufs der Verabreichung von Speisen und Getränken, Obst«, dann der Abhaltung von ...

Bayern Polizeidirektion (München), 1862

Neueste Nachrichten aus dem Gebiete der Politik: 1849

Freude vorerst die Abfahrt des KönigSpaa» rrö au« der R>ftoenz nach der Festwiese, geleilet von 1 EScadr. Bürgerka» vullerie (auffallender Weise mit sämmtl. Chargen nur etliche 40 M fta>k.) DaS gelieb'e Herrscherpaar ward mit vielfachtm ...

Kommunalrecht NRW:

Hier geht es dem Orts- verband der RE nicht um die Modalitäten des Mietverhältnisses, sondern um die Zulassung zur Nutzung der Festwiese, auf der die RE ihren Parteitag ausrichten möchte. Streitent- scheidende Norm ist hierfür §8 Abs.2 ...

Frank Bätge, 2014

Der kleine Rechthaber. Folge 2, Haften Eltern für ihre ...

Auf Verlangen sind der Patientin oder dem Patienten Kopien der Unterlagen gegen Erstattung der Kosten herauszugeben. Oktoberfestverordnung ( OktoberfestVO) § 4 Verhalten auf der Festwiese (i) Auf der Festwiese hat sich jeder Besucher ...

Claus Murken, 2009

Heimkehr nach Ahlendorf

Nun galt es, die letzten Vorbereitungen zu dem großen Sternenmarsch zur Festwiese zu treffen. Am frühen Nachmittag sind viele Gastvereine gekommen, um an dem Jubiläusmfest des Schützenvereins Ahlendorf teilzunehmen. Voran die ...

Hermann Krabbe, 2005

Bayerische National-Zeitung: Zeitschrift für Politik, ...

Alle, welch« di« Festwiese häufig oder wohl gar täglich besuchten, stimme» darin Kbereia, daß' daS diesjährige Fest seit seiner Begründung am würdigsten und schönsten gefeiert worden ist, besonders rühmen sie die gestern überall ...

Resonanzen: Festschrift für Hans Joachim Kreutzer zum 65. ...

Peter. Philipp. Riedl. DEMOSTHENES. AUF. DER. FESTWIESE. Öffentliche. Rede. in. Richard. Wagners. 'Die. Meistersinger. von. Nürnberg'. Am 25. August 1830 stand an der Königlichen Oper in Brüssel Daniel-Frangois- Esprit Aubers ...

Sabine Doering, 2000

Der bayerische Volksfreund

... nacheinander; Gestern Nachmittag war die Preisevrrtheilung u»d hieraus das? große Pferderennen mit? ZS Pferde». Di« Anzahl der Zuschauer a»f der Festwiese und den nah«» Anhöhen und den Bergen betrug ganz sicher bei 40,000 ...

Staatsaktion im Wunderland: Oper und Festspiel als Medien ...

Dass Reichspräsident Hindenburg eigens zu den Feierlichkeiten nach Wiesba— den gereist war, befeuerte den ]ubel über das Wiedererstarken des nationalen Gedankens zusätzlich. Hatten Wagners Meistersinger ihre Festwiese noch auf ...

Stephanie Kleiner, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FESTWIESE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Festwiese în contextul următoarelor știri.

Pläne für Festwiese Lindennaundorf werden überarbeitet

An diesem Wochenende wird in Lindennaundorf auf der Festwiese Heimatfest gefeiert. Doch hinter den Kulissen hatte es in jüngster Zeit heftig gebrodelt um ... «Leipziger Volkszeitung, Sep 16»

Neuss: Die letzten Schießergebnisse von der Festwiese

Mit dem Schießen der sogenannten kleinen Korps endeten am Dienstag die Wettbewerbe auf der Festwiese. Die Ergebnisse: Erster Chargiertenvogel: Kopf: ... «RP ONLINE, Aug 16»

Festwiese wird Freiluftatelier

Die Festwiese an der Nieplitz verwandelt sich an beiden Tagen ins größte Freiluftatelier in der Gegend. Sogar kunstvoll gestaltete Produkte für den Hund sind ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Aug 16»

Stadtchef Spiske will Heimatverein Göhrenz zwangsvollstrecken

Es geht dabei um die Festwiese am Transval. Die hatte der Heimatverein ab 2014 von der Stadt gepachtet, Vereinsvorsitzender Christian Ebel-Geißler ... «Leipziger Volkszeitung, Aug 16»

Norderstedter Automesse zieht auf Festwiese um

Darum musste die Automesse umziehen auf den zweitbesten Standort in der Stadt, die Festwiese, wie Hauschildt findet. „Der Platz ist sogar größer und unweit ... «Hamburger Wochenblatt, Aug 16»

Taucha fiebert Stadtfest entgegen

Der Flanierbereich wurde vom Markt die Badergasse hinunter bis zum Parthebad verlängert und endet so fast schon an der Festwiese. Entlang der Strecke ... «Leipziger Volkszeitung, Aug 16»

Heilbronner Festwiese geräumt | Bombendrohung auf Volksfest

Heilbronn - Auf dem Volksfest in Heilbronn gab es in der Nacht zum Samstag eine Bombendrohung. ▻Laut Polizeiangaben vom Samstag ging gegen 1 Uhr in ... «BILD, Iul 16»

Der Stromkasten steht jetzt an der Rheinberger Festwiese

Neben der Festwiese am Kattewall steht jetzt ein Stromkasten. „Der wird nicht nur das Schützenfest verlässlich mit Energie versorgen“, sagt Bürgermeister Frank ... «Derwesten.de, Iul 16»

Traktor-Oldtimer auf der Festwiese

Sie waren am Sonnabend auf der Festwiese in Buddenhagen bei Wolgast der Hingucker: Acht Traktoren, die bereits in die Jahre gekommen sind. «Ostsee Zeitung, Iul 16»

Schausteller kippen Eintritt zur Festwiese beim 141. Kinderfest

Am heutigen Donnerstag beginnt das Markranstädter Kinderfest. Für den Rummel auf der Festwiese wird dabei erstmals kein Eintritt fällig – nicht ganz freiwillig. «Leipziger Volkszeitung, Iun 16»