Descarcă aplicația
educalingo
Besucher

Înțelesul "Besucher" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BESUCHER

älter = Aufseher, Untersucher.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BESUCHER ÎN GERMANĂ

Besu̲cher 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BESUCHER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BESUCHER ÎN GERMANĂ?

vizita

O vizită este o vizită temporară la locul de reședință al unuia sau mai multor persoane sau vizita temporară a unui loc sau instituție de către unul sau mai mulți vizitatori din proprie inițiativă. Dacă persoana este invitată, vorbește despre un oaspete. Acesta este, de obicei, cazul furnizorilor de servicii, cum ar fi restaurantele sau hoteluri, unde vizitatorii sunt întotdeauna menționați ca oaspeți, pentru a sublinia necesitatea vizitei lor. La târguri, expoziții, concerte, festivaluri și muzee, vizitatorii sunt în mare parte discutate. Vizita este de obicei plătită, se percepe o taxă de intrare. În biblioteci se vorbește mai degrabă de utilizatori. În timp ce un oaspete este de obicei o persoană binevenită, un vizitator poate fi, de asemenea, nedorit. În centrele de detenție, deținuții pot fi vizitați și în momente fixe.

Definiția Besucher în dicționarul Germană

cineva care vizitează pe cineva, vizitează pe cineva care vizitează ceva pentru un anumit scop; Participanți. cineva care vizitează pe cineva, vizitează pe cineva, de exemplu, vizitatori nocturnali, înfricoșători.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BESUCHER

Endverbraucher · Fachbesucher · Flucher · Frühbucher · Großverbraucher · Haubentaucher · Kinobesucher · Konzertbesucher · Messebesucher · Nichtraucher · Normalverbraucher · Perlentaucher · Raucher · Schatzsucher · Seetaucher · Sucher · Taucher · Verbraucher · Voucher · Wucher

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BESUCHER

Besuch · besuchen · Besucherandrang · Besucherfrequenz · Besucherin · Besuchermagnet · Besucherrat · Besucherrekord · Besucherring · Besucherritze · Besucherschar · Besucherstrom · Besucherzahl · Besucherzentrum · Besuchserlaubnis · Besuchskarte · Besuchsraum · Besuchsritze · Besuchsstunde · Besuchstag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BESUCHER

Ausstellungsbesucher · Festbesucher · Festivalbesucher · Gelegenheitsraucher · Goldsucher · Gottesdienstbesucher · Kettenraucher · Kirchenbesucher · Letztverbraucher · Mietwucher · Nießbraucher · Papageientaucher · Papageitaucher · Pfeifenraucher · Sporttaucher · Stromverbraucher · Tagesbesucher · Theaterbesucher · Tiefseetaucher · Versucher

Sinonimele și antonimele Besucher în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BESUCHER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Besucher» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Besucher» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BESUCHER

Găsește traducerea Besucher în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Besucher din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Besucher» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

游客
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

visitantes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

visitors
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

आगंतुकों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زوار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

посетителей
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

visitantes
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

দর্শক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

visiteurs
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pelawat
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Besucher
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

訪問者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

방문자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pengunjung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khách
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பார்வையாளர்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अभ्यागतांना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ziyaretçi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

visitatori
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

odwiedzający
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

відвідувачів
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

vizitatori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επισκέπτες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

besoekers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

besökare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

besøkende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Besucher

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BESUCHER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Besucher
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Besucher».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Besucher

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BESUCHER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Besucher.
1
Birgit Breuel
Auf der Expo werden die Besucher eine Weltreise in das nächste Jahrtausend unternehmen, im Themenpark eine völlig neue Welt entdecken und Beispiele für das Leben in der Zukunft finden.
2
Peter Bachér
Im Krankenhaus gibt es zu viele Besucher, die beim Kommen schon vom Gehen reden.
3
Pjotr Iljitsch Tschaikowski
Die Inspiration ist ein solcher Besucher, der nicht immer bei der ersten Einladung erscheint.
4
Wolfram Siebeck
Wohl dem, der einen gefüllten Weinkeller hat und unangemeldete Besucher dort abfüllen kann, so daß sie ihren Hunger vergessen.
5
John Naisbitt
Ohne einen Computer bedienen zu können, wird man in der neuen Informationsgesellschaft dastehen wie ein zufälliger Besucher.
6
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Mitunter sage ich mir wohl: das Leben ist zu kurz, daß mich nichts beunruhigen darf. Kommt aber ein unwillkommener Besucher, der mich beim Ankleiden stört, packt mich Ungeduld, und ich kann es kaum ertragen, mich auch nur eine halbe Stunde zu langweilen.
7
Benjamin Franklin
Der geschäftige Mann hat nur wenige faule Besucher, zum kochenden Topf kommen keine Fliegen.
8
Otto von Leixner
Die bequemsten Besucher sind die Redseligen. Man kann so hübsch dabei denken, wenn das Bächlein ihrer Reden plätschert, und sie freuen sich, daß wir sie nicht unterbrechen. So scheiden zuletzt beide Teile befriedigt voneinander.
9
Marie von Ebner-Eschenbach
Da kommt ein Besucher und sagt in höchst bedauerndem Tone: Sie sind allein? Der Arme! wenn er wüßte, wie gut umgeben ich war – bevor er kam.
10
Sprichwort
Besucher machen immer Freude: wenn nicht beim Kommen, dann beim Gehen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BESUCHER»

Descoperă întrebuințarea Besucher în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Besucher și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kuratoren und Besucher: Modelle kuratorischer Praxis in ...
In einer aktuellen Studie zur Besucherorientierung stellt Maren Ziese zeitgenössische kuratorische Praktiken in Kunstausstellungen vor.
Maren Ziese, 2010
2
Der Besucher: Roman
Hundreds Hall, ein majestätisches Anwesen im ländlichen England.
Sarah Waters, 2011
3
Alle Wege führen nach Rom: Die ewige Stadt und ihre Besucher
Wer heute nach Rom kommt, steht in einer langen Tradition berühmter Besucher. Achtzehn historische Begegnungen mit Rom hat Roberto Zapperi aufgegriffen, um uns ein lebendiges Bild der Stadt im Laufe der Jahrhunderte zu präsentieren.
Roberto Zapperi, 2013
4
Kunstmuseen und ihre Besucher: Eine lebensstilvergleichende ...
Manuela Kohl erarbeitet ein Besucherprofil, das nicht nur Merkmale wie Alter, Geschlecht und Bildungsniveau, sondern auch den Lebensstil der Besucher berücksichtigt.
Manuela Kohl, 2006
5
Webseiten-Personalisierung für anonyme Besucher
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Informatik - Internet, neue Technologien, Note: 1,0, Alpen-Adria-Universitat Klagenfurt (Institut fur Angewandte Informatik), 80 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im ...
Thomas Brudermann, 2008
6
Organisation von Gruppenfreizeiten für die Besucher des ...
Projektarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: -, Berufsakademie Sachsen in Breitenbrunn, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende wissenschaftliche Abhandlung behandelt die Planung und Durchfuhrung ...
Tobias Weigel, 2012
7
Herr Eichhorn und der Besucher vom blauen Planeten
Der Bär wird von einem merkwürdigen blauen Wesen verfolgt. Klarer Fall, erkennt Herr Eichhorn. Bei dem Blauen kann es sich nur um einen Ausserirdischen handeln, der den Bären entführen will. Und das muss verhindert werden. Ab 4.
‎2012
8
Zufriedenheit der Besucher mit dem Angebot der vorhandenen ...
Im Rahmen der Vorlesung EDV-Organisation wurde eine Marketing-Studie mit dem Thema „Qualität des Warenangebots des Einkaufzentrums „X“ durchgeführt.
Janina Vogel, 2006
9
Die Liebe, der Besucher und das Zimmer am Ende des Ganges
Drohende Schatten hängen über einem Herrenhaus im England des beginnenden letzten Jahrhunderts.
Erszebeth Rais, 2007
10
Besucher finden und binden: Wie gezieltes Marketing und eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,0, Hochschule fur Musik und Theater Hamburg (Kultur- und Medienmanagement), Veranstaltung: Besucher finden ...
Jacqueline Meier, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BESUCHER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Besucher în contextul următoarelor știri.
1
Warnstreik: Besucher mussten wegen Warnstreiks Technikmuseum ...
Berlin - Etwa 800 Besucher haben am Dienstag das Technikmuseum in Berlin-Kreuzberg verlassen müssen, weil der Besucherservice in einen Warnstreik ... «DIE WELT, Iul 16»
2
Rudelgucken zieht wenig Besucher an
«Da waren bei uns nur 1500 Besucher», sagt Alexander Brambrink von Café & Bar Celona, die ein Public Viewing in Essen organisiert haben. Gründe dafür ... «DIE WELT, Iul 16»
3
Gartenschau in Öhringen knackt 500.000-Besucher-Marke
Die Landesgartenschau in Öhringen bei Heilbronn steht vor einem heißen Wochenende: "Wir erwarten an beiden Tagen jeweils an die 10.000 Besucher", sagte ... «Badische Zeitung, Iul 16»
4
Southside Festival: Bekommen Besucher ihr Geld zurück?
Nachdem die meisten Besucher die Nacht von Freitag auf Samstag in den Autos verbracht hatten, traten am Samstag knapp 60.000 Festivalgäste die Heimreise ... «Schwarzwälder Bote, Iun 16»
5
Freier Eintritt bringt mehr Besucher ins Museum Folkwang
Das Projekt "Freier Eintritt" im Museum Folkwang in Essen zeigt sich nach einem Jahr als großer Erfolg. Die Besucherzahlen hätten sich seit Juni 2015 mehr als ... «Monopol - Magazin, Iun 16»
6
"Rock am Ring": Besucher fordern Geld zurück
Mehrere Besucher des Musikfestivals "Rock am Ring" wollen wegen des wetterbedingten Abbruchs Geld zurück. Bislang hätten sich 21 Betroffene der ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
7
Abbruch von Rock am Ring: Besucher dürfen ihr Geld ...
Am vergangenen Wochenende wurde eines der größten Musikfestivals Deutschlands nach starken Unwettern abgebrochen. Können die geprellten Besucher ... «Deutsche Anwaltauskunft, Iun 16»
8
EM 2016 - Was Besucher der Fanmeile in Berlin wissen müssen
Auch in diesem Jahr dürfte es wieder sehr voll werden auf der Fanmeile in Berlin. 0. 0. Kontrollen, Zeiten, Größe - Die wichtigsten Daten und Fakten rund um die ... «Berliner Morgenpost, Iun 16»
9
100'000 Besucher feiern Gotthard-Basistunnel
Über 80'000 Besucher sind am Wochenende auf die vier Festplätze rund um die Portale des Basistunnels ins Urnerland und ins Tessin gereist, um das ... «Telebasel, Iun 16»
10
Landesfest: Mehr als 400 000 Besucher beim Hessentag: Große ...
Am Morgen des Donnerstags standen 416 000 Besucher in der Statistik, wie die Hessentagsprecherin für die Stadt, Hanna von Prosch, sagte. Den ganzen Tag ... «Frankfurter Neue Presse, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Besucher [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/besucher>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO