Înțelesul "betanken" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BETANKEN ÎN GERMANĂ

betanken  [betạnken]

CE ÎNSEAMNĂ BETANKEN ÎN GERMANĂ?

Definiția betanken în dicționarul Germană

umple rezervorulImagine într-un avion, realimentați o navă \u0026 \u003csubstanțiate\u003e: când realimentați mașina, a avut loc o explozie.

den Tank nachfüllenBeispieleein Flugzeug , ein Schiff betanken<substantiviert>: beim Betanken des Wagens gab es eine Explosion.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BETANKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich betanke

du betankst

er/sie/es betankt

wir betanken

ihr betankt

sie/Sie betanken

Präteritum

ich betankte

du betanktest

er/sie/es betankte

wir betankten

ihr betanktet

sie/Sie betankten

Futur I

ich werde betanken

du wirst betanken

er/sie/es wird betanken

wir werden betanken

ihr werdet betanken

sie/Sie werden betanken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe betankt

du hast betankt

er/sie/es hat betankt

wir haben betankt

ihr habt betankt

sie/Sie haben betankt

Plusquamperfekt

ich hatte betankt

du hattest betankt

er/sie/es hatte betankt

wir hatten betankt

ihr hattet betankt

sie/Sie hatten betankt

Futur II

ich werde betankt haben

du wirst betankt haben

er/sie/es wird betankt haben

wir werden betankt haben

ihr werdet betankt haben

sie/Sie werden betankt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich betanke

du betankest

er/sie/es betanke

wir betanken

ihr betanket

sie/Sie betanken

Futur I

ich werde betanken

du werdest betanken

er/sie/es werde betanken

wir werden betanken

ihr werdet betanken

sie/Sie werden betanken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe betankt

du habest betankt

er/sie/es habe betankt

wir haben betankt

ihr habet betankt

sie/Sie haben betankt

Futur II

ich werde betankt haben

du werdest betankt haben

er/sie/es werde betankt haben

wir werden betankt haben

ihr werdet betankt haben

sie/Sie werden betankt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich betankte

du betanktest

er/sie/es betankte

wir betankten

ihr betanktet

sie/Sie betankten

Futur I

ich würde betanken

du würdest betanken

er/sie/es würde betanken

wir würden betanken

ihr würdet betanken

sie/Sie würden betanken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte betankt

du hättest betankt

er/sie/es hätte betankt

wir hätten betankt

ihr hättet betankt

sie/Sie hätten betankt

Futur II

ich würde betankt haben

du würdest betankt haben

er/sie/es würde betankt haben

wir würden betankt haben

ihr würdet betankt haben

sie/Sie würden betankt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

betanken

Infinitiv Perfekt

betankt haben

Partizip Präsens

betankend

Partizip Perfekt

betankt

SINONIMELE «BETANKEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «betanken» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în betanken

auftanken · füllen

TRADUCEREA BETANKEN

Găsește traducerea betanken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile betanken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «betanken» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 加油
• Traducător din Germană - Spaniolă: repostar
• Traducător din Germană - Engleză: refuel
• Traducător din Germană - Hindi: फिर से ईधन देना
• Traducător din Germană - Arabă: تزود بالوقود
• Traducător din Germană - Rusă: дозаправить
• Traducător din Germană - Portugheză: reabastecer
• Traducător din Germană - Bengali: পুনরায় জালানী সরবরাহ করা
• Traducător din Germană - Franceză: se ravitailler en carburant
• Traducător din Germană - Malaeză: mengisi minyak
• Germană: betanken
• Traducător din Germană - Japoneză: 燃料を補給
• Traducător din Germană - Coreeană: 연료를 보급하다
• Traducător din Germană - Javaneză: ngisi bensin
• Traducător din Germană - Vietnameză: đổ xăng
• Traducător din Germană - Tamilă: எரிபொருள் கொடு
• Traducător din Germană - Marathi: पुन्हा इंधन भरणे किंवा भरुन घेणे
• Traducător din Germană - Turcă: yakıt ikmali yapmak
• Traducător din Germană - Italiană: rifornire di carburante
• Traducător din Germană - Poloneză: zatankować
• Traducător din Germană - Ucraineană: дозаправить
• Traducător din Germană - Română: face plinul
• Traducător din Germană - Greacă: εφοδιάζονται με καύσιμα
• Traducător din Germană - Afrikaans: hervul
• Traducător din Germană - Suedeză: tanka
• Traducător din Germană - Norvegiană: fylle bensin

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BETANKEN»

Descoperă întrebuințarea betanken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu betanken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Gabelstapler sicher fahren

Benedikt von Hebenstreit, Lars Range. Abgasreinigung: • Bei Benzinmotoren werden Katalysatoren verwendet. • An Dieselmotoren werden Russfilter verwendet. Diese müssen etwa alle acht Stunden regeneriert werden. Betanken  ...

Benedikt von Hebenstreit, Lars Range, 1994

Die Benzinklausel (Kraftfahrzeugklausel) in der Allgemeinen ...

Betanken. Fall: Kfz-Haftpflicht Die Kontrolle eines Tanks, ob sich noch genug Treibstoff darin befindet, gehört zum Gebrauch des Kraftfahrzeugs. (Nicht veröffentlichte Entscheidung der Paritätischen Kommission Fall 14) Fall: Kfz- Haftpflicht ...

Klaus D Hock, 2009

Prüfungsvorbereitung für die Privatpilotenlizenz: Verhalten ...

6.107.5. Vorsichtsmaßnahmen. beim. Betanken. 49. (A N): Wie hat sich der Flugzeugführer zu verhalten, wenn zum Auftanken seines Flugzeuges kein AVGAS 100 LL zur Verfügung steht? A. Superbenzin tanken B. Die Kraftstoffsorte Jet A 1 ...

‎2007

Objective C kurz & gut

Die betanken-Me- thode von Tankwart könnte also folgende Gestalt haben: -( void) betanken: (Kfz *)kfz { while (kfz.benzin < kfz.tankvolumen) { [kfz tankFuellen: 1]; } Und so könnte sie verwendet werden: Ferrari *roterBlitz = [Ferrari new]; Bus ...

Lars Schulten, 2013

Gasfahrzeuge: Die Schlüsseltechnologie auf dem Weg zum ...

Liegen die Messkurven weiter abseits, dann wurde ein zu geringer Tankenddruck erreicht und die Befüllung war zu gering. 7. Zusammenfassung Beim Betanken zeigen sich stark schwankende Zustände von Temperatur und Druck. Durch das ...

Oliver Dingel, 2008

Ariane 1-4: Technik und Einsatzgeschichte der europäischen ...

Der Countdown begann zwar 28 Stunden vor dem Start, doch erst sechs Stunden vor dem Abheben wurden begonnen, die Rakete zu betanken und den Montageturm zurückzufahren. Damit startete die heiße Phase des Countdowns.

Bernd Leitenberger, 2010

Das Elektroauto – eine Chance für den Kleinwagenmarkt

Der Käufer kann seinen Wagen an einer herkömmlichen Steckdose in der Garage betanken. Hierfür wird vom RWE ein eigener Zähler kostenfrei installiert. Für das Betanken des Fahrzeuges an RWE-eigenen Tankstellen erhält der Käufer ...

Volker Lenzen, Marc Dissel, 2011

Objective-C 2.0: Anwendungen entwickeln für Mac und iPhone

So fahren Sie Ihr Auto, betanken es, waschen es (hoffentlich) ab und zu, lassen an ihm eine Inspektion vornehmen usw. Tabelle 3.1 verdeutlicht dies. Die in Tabelle 3.1 aufgeführten Aktionen können mit Ihrem Wagen ausgeführt werden, aber ...

Stephen G. Kochan, 2009

Übungen im Strafrecht

Unterschlagung, § 246 I Das Betanken des Wagens oder später die bloße Zahlung der Zeitschrift an der Kasse könnte eine Unterschlagung des Benzins darstellen. a) Objektiver Tatbestand aa) Bei dem Benzin handelte es sich um eine ...

Harro Otto, Nikolaus Bosch, 2010

Rennwagentechnik

Das Ventil kann über seinen Flansch direkt in den Einfüllstutzen des Kraftstofftanks eingebaut werden. Beim Betanken während des Rennens, wie es z. B. bei Langstreckenrennen notwendig ist, wird ein passendes Schlauchventil ( Abb. N.14) ...

Michael Trzesniowski, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BETANKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul betanken în contextul următoarelor știri.

Brennstoffzellenautos schnell betanken: ZSW entwickelt Prüftechnik ...

Damit Brennstoffzellenfahrzeuge schnell betankt werden können, müssen H2-Tankstellen regelmäßig überprüft werden. Auch die Qualität des Wasserstoffes ... «elektroniknet.de, Iul 16»

Nissan will Elektroautos mit Methanol betanken

Nissan will Elektroautos mit Methanol betanken Tokio (JAPANMARKT/fr) – Nissan will seine führende Marktposition bei Elektroautos mit einem neuartigen ... «Japanmarkt Online, Iun 16»

Airline muss Flugzeug nicht für lange Warteschleifen betanken

Die Airline sei nicht verpflichtet gewesen, das Flugzeug mit Treibstoff für Warteschleifen bis zum Abziehen des Unwetters zu betanken. Denn es sei oft nicht ... «Aachener Zeitung, Mar 16»

Marine-Schiff verliert Diesel beim Betanken

Am Samstagabend gegen 21.49 Uhr kam es zum Austritt von zwei bis drei Kubikmetern Diesel aus dem Tender "Donau", der an der Untertrave liegt. Ursache ... «HL-live, Feb 16»

Betankung eines Traktors setzt Scheune in Brand

Sie wollten einen Traktor betanken als es plötzlich zu einer Verpuffung kam. Ein Brand brach aus – und weitete sich auf eine Scheune aus. Die beiden Männer ... «Nordwest-Zeitung, Ian 16»

Unfälle: Mann beim Betanken seines Autos auf A31 tödlich verletzt

Ein 41-jähriger Mann ist auf der Autobahn 31 nahe Gescher (Kreis Borken) beim Betanken seines Wagens überfahren worden. Dabei habe er so schwere ... «FOCUS Online, Oct 15»

Bergkirchen - Radler tanken und Radl betanken

Bergkirchen Radler tanken und Radl betanken. Bergkirchen. Stolze Präsentation der Pedelec-Ladestation vor dem Gasthaus Groß. Gfa-Chef Thomas König hat ... «Süddeutsche.de, Sep 15»

Kraftstoff der Zukunft: Japaner betanken Auto mit Altkleidern

In einer von ihnen werden Autos mit Müll und alter Cola betankt. Diese Vision will ein japanisches Unternehmen nun genau 26 Jahre später in einer ähnlichen ... «galileo.tv, Sep 15»

Wasserstoff tanken, wo sonst Diesel fließt

Es kann in Zukunft überall dort zum Einsatz kommen, wo Wasserstoff dezentral benötigt wird – beispielsweise für das Betanken von Brennstoffzellenfahrzeugen ... «DLR Portal, Sep 15»

Projekt eMERGE: Elektrofahrzeuge intelligent regenerativ betanken

Mobile Ladesäulen von RWE. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/79232 / Die Verwendung dieses Bildes ist für redaktionelle Zwecke ... «Presseportal.de, Iul 15»