Descarcă aplicația
educalingo
Bewusstseinstrübung

Înțelesul "Bewusstseinstrübung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEWUSSTSEINSTRÜBUNG ÎN GERMANĂ

Bewụsstseinstrübung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEWUSSTSEINSTRÜBUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEWUSSTSEINSTRÜBUNG ÎN GERMANĂ?

amețeală

Somnul este cea mai ușoară formă a unei tulburări de conștiință cantitativă. Termenul tulburare cantitativă a conștiinței se referă în medicină la gradul de vigilență. În caz de somnolență, claritatea conștiinței este păstrată, cu toate acestea, persoanele afectate reacționează la mediu într-un mod întârziat, gândirea și acțiunea sunt încetinite, iar înregistrarea și prelucrarea informațiilor pot fi restricționate. Memorabilitatea, orientarea și judecata sunt reduse. Problemele de formare a cuvintelor apar. În cazul formelor cantitativ mai severe de perturbare a conștiinței, se vorbește despre somnolență, sopor și comă. Spre deosebire de aceasta, starea de tulburare a conștiinței calitative, cum ar fi conștiința-conștiința și schimbarea conștiinței.

Definiția Bewusstseinstrübung în dicționarul Germană

Turbiditatea conștiinței.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEWUSSTSEINSTRÜBUNG

Alarmübung · Atemübung · Ausübung · Berufsausübung · Eintrübung · Einübung · Entspannungsübung · Feuerwehrübung · Fingerübung · Hausübung · Linsentrübung · Machtausübung · Nachtübung · Pflichtübung · Religionsausübung · Trockenübung · Trübung · Turnübung · Vorübung · Wehrübung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEWUSSTSEINSTRÜBUNG

Bewusstheit · bewusstlos · bewusstlos werden · Bewusstlosigkeit · Bewusstmachung · Bewusstsein · Bewusstseinsbildung · Bewusstseinseinengung · Bewusstseinsentwicklung · bewusstseinserweiternd · Bewusstseinserweiterung · Bewusstseinsinhalt · Bewusstseinslage · Bewusstseinslenkung · Bewusstseinsstörung · Bewusstseinsveränderung · Bewusstseinswandel · Bewusstseinszustand · Bewusstwerdung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEWUSSTSEINSTRÜBUNG

Andachtsübung · Bewegungsübung · Bodenübung · Dehnübung · Denkübung · Exerzierübung · Gefechtsübung · Gleichgewichtsübung · Hornhauttrübung · Kürübung · Leibesübung · Lockerungsübung · Meditationsübung · Partnerübung · Schießübung · Schreibübung · Sprachübung · Stilübung · Truppenübung · Yogaübung

Sinonimele și antonimele Bewusstseinstrübung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEWUSSTSEINSTRÜBUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bewusstseinstrübung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Bewusstseinstrübung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEWUSSTSEINSTRÜBUNG

Găsește traducerea Bewusstseinstrübung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bewusstseinstrübung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bewusstseinstrübung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

意识模糊
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Obnubilación de la conciencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Clouding of consciousness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

चेतना का धुंधलापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تغيم الوعي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Помутнение сознания
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Obnubilação da consciência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

চেতনা এর clouding
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Obscurcissement de la conscience
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Kekaburan kesedaran
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Bewusstseinstrübung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

意識の混濁
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

의식의 혼탁
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Clouding eling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Đục của ý thức
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உணர்வு தரவல்லது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

देहभान clouding
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bilinç bulanıklığı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Obnubilamento della coscienza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Zmętnienie świadomości
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

помутніння свідомості
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Opacifierea conștiinței
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Θόλωση της συνείδησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Vertroebel van bewussyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Mental trötthet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Uklarhet av bevissthet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bewusstseinstrübung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEWUSSTSEINSTRÜBUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bewusstseinstrübung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bewusstseinstrübung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bewusstseinstrübung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEWUSSTSEINSTRÜBUNG»

Descoperă întrebuințarea Bewusstseinstrübung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bewusstseinstrübung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anästhesie, Intensivmedizin, Notfallmedizin für Studium und ...
Ist das Bewusstsein nicht komplett ausgeschaltet, dann wird von Bewusstseinstrübung gesprochen. Einteilung. Bei einer Bewusstseinstrübung wird oft noch un- terschieden zwischen wach, somnolent, soporös oder komatös ( Definitionen; ...
Hans Walter Striebel, 2009
2
Differenzialdiagnose für Heilpraktiker
Psychatrie. Beschwerdebild Was steckt dahinter? Vorgehen zunehmende Bewusstseinstrübung mit vorangehendem Schwitzen, Zittern und Herzklopfen > Hypoglykämie (Unterzuckerung) oder hypoglykämischer Schock bei Diabetes ...
Hans Reuter, 2010
3
Medizin für Heilpraktiker
Tab.5.02 Differenzialdiagnose von Bewusstseinsstörungen zunehmende Bewusstseinstrübung, oft 0 halbseitig betonte Lähmungen und/oder Parästhesien 0 Sprechstörungen Schlaganfall (—> S. 1 117) zunehmende Bewusstseinstrübung ...
Isabelle Guillou, Arne Schäffler, Markus Escher, 2012
4
Internistische Akut-, Notfall- und Intensivmedizin: das ...
Bewusstseinstrübung 1⁄4 Subarachnoidal- blutung mit akuten Herd- symptomen 1⁄4 akuter (Vernichtungs-) Kopfschmerz 1⁄4 ggf. Bewusstseinstrübung Ursache Diagnostische Hinweise 1⁄4 Vasospasmus nach Sub- arachnoidal- blutung 1⁄4 ...
Jan Ortlepp, 2012
5
Tropenmedizin in Klinik und Praxis: mit Reise- und ...
akute Bewusstseinstrübung mit Fieber Fundoskopie (evtl. zerebrales CT) Papillenödem CCT nicht möglich, CCT normal Blutkultur, Rachenflüssigkeitskultur, Blutbild, Differenzialblutbild, Blutausstrich: Plasmodien, Trypanosomen Abb. 21.1 ...
Thomas Löscher, 2010
6
Duale Reihe Psychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie
Akute organische Psychosyndrome mit Bewusstseinsstörung (Delir) Alle organischen Psychosyndrome, die mit einer Bewusstseinstrübung einhergehen, werden als Delir bezeichnet. Im Rahmen der neuen Klassifikationssysteme hat sich die ...
Arno Deister, Gerd Laux, Gerd Schulte-Körne, 2013
7
Internistische Intensivmedizin: Methoden - Diagnose - Therapie
Die Begriffe „Bewusstsein“ und „Bewusstseinstrübung“ werden in der klinischen Praxis als rein quantitative Einschätzung der Wachheit und der Reaktionsfähigkeit auf äußere Reize gebraucht sowie mit einfachen, für jeden Arzt anwendbaren ...
Felix Herth, Helmut Messmann, Wilhelm Haverkamp, 2008
8
NeuroIntensiv
4 Okulomotoriusparese 4 Horner-Syndrom 4 Internukleäre Ophthalmoplegie Medulla oblongata 4 Initial Bewusstseinstrübung bis zum Koma 4 Schwindel 4 Schluckstörungen 4 Heiserkeit 4 Tetraparese Kleinhirn 4 Hemiataxie 4 Horizontaler ...
Stefan Schwab, Peter Schellinger, Christian Werner, 2011
9
EEG
Verdächtig auf eine metabolische Enzephalopathie sind immer deutliche generalisierte Verlangsamungen der EEG- Kurve bei eher geringer Bewusstseinstrübung (Markand 1984). Lebererkrankungen Lebererkrankungen führen nicht ...
Alois Ebner, 2006
10
Duale Reihe Psychiatrie und Psychotherapie
Die Bewusstseinsstörung kann mehr in einer quantitativen Herabsetzung der Bewusstseinshelligkeit (Bewusstseinstrübung, Somnolenz, Sopor, Koma) oder in einer qualitativen Veränderung des Bewusstseins zum Ausdruck kommen.
Arno Deister, Gerd Laux, Hans-Jürgen Möller

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEWUSSTSEINSTRÜBUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bewusstseinstrübung în contextul următoarelor știri.
1
Wie sich Hitzschlag-Symptome erkennen lassen
In schweren Fällen kann es zu Verwirrtheit bis hin zu einer Bewusstseinstrübung und eventuell auch zu einer Bewusstlosigkeit kommen. "Das ist dann eine sehr ... «derStandard.at, Iul 16»
2
Fahrunfähige aus dem Verkehr gezogen
Im Thurgau fielen zwei Lenker durch eine Bewusstseinstrübung auf. Auf Ostschweizer Strassen waren am Samstag einige Lenker unterwegs, die nicht in vollem ... «FM1Today, Iul 16»
3
Hitzefrei? Gibt's nicht!
Bei hohem Fieber, Kopfschmerzen, Koordinationsstörungen und Bewusstseinstrübung (Hitzschlag): sofort in den Schatten, trinken, kalte Umschläge, einen Arzt ... «Kleine Zeitung, Iun 16»
4
Münster: Mit kühlem Kopf durch den Sommer
In beiden Fällen gilt: sofort Arzt verständigen, Patienten an einen kühlen, luftigen Ort bringen, kühle Umschläge machen und, falls keine Bewusstseinstrübung ... «FOCUS Online, Iun 16»
5
Hitzewelle: Tipps des Gesundheitsamtes
Auch nimmt die Fähigkeit zu schwitzen ab. So können bei großer Hitze Verwirrtheit und Bewusstseinstrübung die Folge sein. Was können Sie bei Hitze tun, um ... «regionalBraunschweig.de, Iun 16»
6
Fünf Tipps für die heißen Tage
Aber auch eine Bewusstseinstrübung kann eine ernstzunehmende Folge der Hitze sein." Kleiner Hinweis: Trinken sie nicht zuviel auf einmal, denn pro Stunde ... «Hannoversche Allgemeine, Iun 16»
7
Bewusstseinstrübung Delir: Nach einer Operation sind nicht wenige ...
Eben noch schien der Patient völlig bei Sinnen zu sein – doch plötzlich wirkt er apathisch, verwirrt und kann nicht mehr sagen, warum er eigentlich im ... «Heilpraxisnet.de, Iun 16»
8
Was tun im Notfall?
Symptome sind unter anderem Erbrechen, Bauchschmerzen, Bewusstseinstrübung und Acetongeruch in der Atemluft. Unbehandelt kann der Betroffene in ein ... «Kurier, Nov 15»
9
"Telluria": Alles noch mal als Farce
Das führt zu einem Zustand des vollständigen Glücks, ohne Rausch und Bewusstseinstrübung, die Zeit ist außer Kraft gesetzt. Wenn einer einen solchen ... «ZEIT ONLINE, Oct 15»
10
Hennig-Wellsow (Linke) für Abschaffung der Schuldenbremse
Vermutlich haben die Linken aber auch eine Bewusstseinstrübung. Das zeigt sich auch am Autor, der für das Neue Deutschland den Artikel über die ungeliebte ... «freiewelt.net, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bewusstseinstrübung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bewusstseinstrubung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO