Descarcă aplicația
educalingo
Geistesgestörtheit

Înțelesul "Geistesgestörtheit" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GEISTESGESTÖRTHEIT ÎN GERMANĂ

Ge̲i̲stesgestörtheit


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEISTESGESTÖRTHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEISTESGESTÖRTHEIT ÎN GERMANĂ?

Definiția Geistesgestörtheit în dicționarul Germană

Psihoza retard mintal.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEISTESGESTÖRTHEIT

Bekanntheit · Beliebtheit · Berühmtheit · Bewusstheit · Dichtheit · Echtheit · Erregtheit · Gesamtheit · Gewandtheit · Kompaktheit · Korrektheit · Lichtechtheit · Nacktheit · Robustheit · Schlichtheit · Unverschämtheit · Unversehrtheit · Vertrautheit · Verwirrtheit · Zartheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEISTESGESTÖRTHEIT

Geistesblitz · Geistesfreiheit · Geistesgaben · Geistesgegenwart · geistesgegenwärtig · Geistesgeschichte · geistesgeschichtlich · geistesgestört · Geistesgestörte · Geistesgestörter · Geistesgröße · Geisteshaltung · Geistesheroe · Geistesheroin · Geistesheros · Geisteskraft · geisteskrank · Geisteskranke · Geisteskranker · Geisteskrankheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEISTESGESTÖRTHEIT

Ausgereiftheit · Begrenztheit · Beschränktheit · Bestimmtheit · Buntheit · Desorientiertheit · Direktheit · Exaktheit · Geeignetheit · Gereiztheit · Gottheit · Kompliziertheit · Luftdichtheit · Markenbekanntheit · Privatheit · Sanftheit · Unbestimmtheit · Ungestörtheit · Verliebtheit · Verrücktheit

Sinonimele și antonimele Geistesgestörtheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GEISTESGESTÖRTHEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Geistesgestörtheit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Geistesgestörtheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GEISTESGESTÖRTHEIT

Găsește traducerea Geistesgestörtheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Geistesgestörtheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Geistesgestörtheit» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

扰乱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

trastorno mental
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Derangement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

गड़बड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تشويش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

психическое расстройство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

desarranjo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মস্তিষ্কবিকৃতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

dérèglement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kekacauan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Geistesgestörtheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

錯乱
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

교란
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Derangement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làm hỏng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தடுமாற்றத்திற்குமிடையே நமது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

गोंधळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

delilik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sconvolgimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

dezorganizacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

психічний розлад
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

deranjament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαταραχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

steuring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sTÖRNING
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sinnsforvirring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Geistesgestörtheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEISTESGESTÖRTHEIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Geistesgestörtheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Geistesgestörtheit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Geistesgestörtheit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GEISTESGESTÖRTHEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Geistesgestörtheit.
1
Arto Paasilinna
Religiöse Erweckung äußert sich unter Umständen wie ein Anfall von Geistesgestörtheit, und bei vielen blieb der Wahnsinn erhalten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEISTESGESTÖRTHEIT»

Descoperă întrebuințarea Geistesgestörtheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Geistesgestörtheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neue Wege und Konzepte in der Rechtspsychologie
Fall Vorläufige Straftatqualifikation der Staatsanwaltschaft: Delikt des versuchten Mordes. Es ist der unvollständige Strafausschließungs- grund der Geistesgestörtheit zu berücksichtigen. Es wird als angemessen angesehen, dem Angeklagten ...
Thomas Fabian, Sabine Nowara, 2006
2
Der amerikanische Gerichtsfilm: Justiz, Ideologie, Dramatik
Ist die Frage der Geistesgestörtheit justitiabel? Kann der Grad der Zurechnungsfähigkeit (die »geistige Verfassung«) ein Milderungsgrund sein, wie es die Auffassung der Verteidigung ist? Wie steht es mit Geistesgestörtheit als milderndem ...
Matthias Kuzina, 2000
3
Strafgesetze der Islamischen Republik Iran
Art. 51 - Geistesgestörtheit in welchem Grade auch immer führt zum Ausschluß der strafrechtlichen Verantwortlichkeit. Erläuterung I: Sofern eine Züchtigung des Täters Wirkungen hat, wird er gemäß dem Urteil des Gerichts gezüchtigt.
‎1995
4
W?rterbuch Der Ewe-Sprache
èzti темпе. adaůahló ein giftige:- Pilz, dessen Genuß nach der Behauptung der Eingeb ornen Geistesgestörtheit verursacht. - етй ams, demo hä be, пе editi, àku admira alo àdze adatta. daibátram = dabatrcm. (cf. untel' adaМетем; ас1.ч1в1 ...
Diedrich Westermann
5
Zeitschrift für das gesamte Familienrecht
Dagegen hat das RG Geistesgestörtheit zu Recht dort abgelehnt, wo eine Frau in Erregung über die Scheidungsabsicht ihres Mannes dessen Einberufung in die Wehrmacht betrieb95). Noch weniger kommt Geistesgestörtheit in Betracht, wo ...
6
Kulturgeschichte der mittelalterlichen Wahrsagerei
Wie das geschieht, ist für den mit Fleisch umkleideten Menschen schwer zu verstehen.61 Nahezu abwertend spricht sie von Geistesgestörtheit, was sich aber auf jene Propheten beziehen kann, die mit „schäumendem Mund“ (nach rein ...
Christa Agnes Tuczay, 2012
7
Gottes Segen für die zweite Ehe!?: Ein katholischer Ausblick ...
Je nach Charakter (periodischer oder dauerhafter Wahnsinn) und Grad der Geistesgestörtheit ist es der Frau nach fünf Jahren und dem Mann nach drei Jahren möglich, sich von dem geistesgestörten Gatten zu trennen.337 Während sich ...
Michael Eckert, 2013
8
Eine neue Erde: Bewusstseinssprung anstelle von Selbstzerstörung
Lehren, die den Weg aus der Geistesgestörtheit und dem kollektiven Wahnsinn heraus wiesen, wurden verfälscht und flossen schließlich selbst in die Geistesgestörtheit ein. So wurden die Religionen weitgehend zu Kräften, die Uneinigkeit ...
Eckhart Tolle, 2009
9
Wallfahrt Zu Zweien
„zembyô“, ist nach Bukkyô Daijiten eine buddhistische Bezeichnung für Geistesgestörtheit, welche auf Besessenheit von Geistern zurückgeführt wird. Ich glaube jedoch — in Übereinstimmung mit mehreren von mir darüber befragten Japanern ...
Alfred Bohner, David C. Moreton, 2011
10
Die slavische Moderne und Heinrich von Kleist: zur ...
Immer wieder betont Ujevic Kleists pathologischen Charakter, der sich zum Beispiel in seiner Geistesgestörtheit, in ständigen Auseinandersetzungen mit Freunden, in Misanthropie, Dämonie, seltsamen Anwandlungen und dem Verbrennen ...
Andrea Meyer-Fraatz, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEISTESGESTÖRTHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Geistesgestörtheit în contextul următoarelor știri.
1
„Schaut aus wie ein Gefängnis...“
... eine Rolle, die Öffentlichkeit der von Staat und der Familie betriebenen Entmündigung Ludwigs II. wegen vermeintlicher „Geistesgestörtheit“ zu rechtfertigen. «Oberbayerisches Volksblatt, Aug 16»
2
"Meine Oma hat 'ne Meise!"
Die Redensart "einen Vogel oder eine Meise haben" geht übrigens auf einen alten und verbreiteten Volksglauben zurück, demzufolge Geistesgestörtheit durch ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Aug 16»
3
Diskutieren Sie mit: Darf die Kirche wegen zweiter Heirat kündigen?
Religion ist Privatsache und nach meiner Auffassung eine Form von Geistesgestörtheit (wer an etwas seine Zeit verschwendet, dass er nicht sehen und ... «WDR Nachrichten, Iul 16»
4
"The Walking Dead" Staffel 6: Ist Negan das passende Gegenstück ...
Ich glaube, dass es etwas äußerst Bodenloses an Negans Geistesgestörtheit gibt", zieht der "The Walking Dead"-Held den Vergleich zur Figur mit der ... «ProSieben, Mar 16»
5
Marylin Monroe war geistesgestört, Albert Einstein ein Autist
... an der Grenze der Geistesgestörtheit. Das behauptet die Wissenschafts-Journalistin Claudia Kalb, die die psychologische Geschichte von Promis studiert hat. «Berliner Kurier, Feb 16»
6
USA provozieren China im Südchinesischen Meer
Diese Tollheit entspringt nicht der Geistesgestörtheit einzelner imperialistischer Politiker. Die imperialistische Geopolitik ist vielmehr Ausdruck des Wahnsinns, ... «World Socialist Web Site, Oct 15»
7
Paul Panzer in Heidelberg: Echt verrückt, die Anatidaephobie
Wie er auch den Machern der Werbung, bei der "Clementine" früher noch subtil daherkam, eine Art Geistesgestörtheit nachsagt. "Ich sage nur "Hubba bubba" ... «Rhein-Neckar Zeitung, Oct 15»
8
Touristenmagneten von Beginn an
... Ludwigs II. wegen vermeintlicher „Geistesgestörtheit“ gipfelte. So manche Verfasser der ersten Publikationen über die als die „Königsschlösser“ bezeichneten ... «Bayernkurier, Aug 15»
9
Guernsey: Im Strom der Gezeiten
Ein Militärarzt notierte 1944: „Die Sterblichkeit ist gestiegen, zahlreiche Fälle von Geistesgestörtheit und sehr viel Tuberkulose.“ Das German Occupation ... «Stuttgarter Nachrichten, Mar 15»
10
Jurysystem in der US-Justiz - Casting für den Mordprozess
Die Verteidigung plädiert auf unschuldig wegen Geistesgestörtheit und möchte eine lebenslange Verwahrung. Die Anklage aber fordert die Todesstrafe. «Süddeutsche.de, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geistesgestörtheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geistesgestortheit>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO