Descarcă aplicația
educalingo
Bewusstseinsstörung

Înțelesul "Bewusstseinsstörung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEWUSSTSEINSSTÖRUNG ÎN GERMANĂ

Bewụsstseinsstörung [bəˈvʊstza͜insʃtøːrʊŋ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEWUSSTSEINSSTÖRUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEWUSSTSEINSSTÖRUNG ÎN GERMANĂ?

Perturbarea conștiinței

Tulburarea conștienței este o perturbare a conștiinței, care este una dintre funcțiile vitale și funcțiile elementare ale psihicului uman și este unul dintre simptomele psihopatologice. În psihopatologia vorbitoare de limba germană, tulburarea subconștientului este înțeleasă ca orice afectare sau, fiindcă subiectivitatea, zilnicitatea sau normalitatea sau conștiința de zi cu zi este percepută subiectiv sau chiar pozitiv, în măsura în care capacitatea persoanelor afectate de auto-control este modificată astfel încât posibilitatea unei interacțiuni obișnuite cu ele este mai dificilă sau este imposibil.

Definiția Bewusstseinsstörung în dicționarul Germană

Perturbarea conștiinței.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEWUSSTSEINSSTÖRUNG

Angststörung · Anhörung · Belastungsstörung · Beschwörung · Empörung · Entstörung · Essstörung · Funktionsstörung · Hörstörung · Körung · Persönlichkeitsstörung · Ruhestörung · Schlafstörung · Sehstörung · Selbstzerstörung · Sprachstörung · Störung · Umweltzerstörung · Verschwörung · Zerstörung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEWUSSTSEINSSTÖRUNG

Bewusstheit · bewusstlos · bewusstlos werden · Bewusstlosigkeit · Bewusstmachung · Bewusstsein · Bewusstseinsbildung · Bewusstseinseinengung · Bewusstseinsentwicklung · bewusstseinserweiternd · Bewusstseinserweiterung · Bewusstseinsinhalt · Bewusstseinslage · Bewusstseinslenkung · Bewusstseinstrübung · Bewusstseinsveränderung · Bewusstseinswandel · Bewusstseinszustand · Bewusstwerdung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEWUSSTSEINSSTÖRUNG

Abhörung · Besitzstörung · Betriebsstörung · Bildstörung · Durchblutungsstörung · Entwicklungsstörung · Erektionsstörung · Funkentstörung · Funkstörung · Gedächtnisstörung · Gleichgewichtsstörung · Herzrhythmusstörung · Naturzerstörung · Rhythmusstörung · Schluckstörung · Stoffwechselstörung · Verdauungsstörung · Verhaltensstörung · Verstörung · Wahrnehmungsstörung

Sinonimele și antonimele Bewusstseinsstörung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEWUSSTSEINSSTÖRUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bewusstseinsstörung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Bewusstseinsstörung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEWUSSTSEINSSTÖRUNG

Găsește traducerea Bewusstseinsstörung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bewusstseinsstörung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bewusstseinsstörung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

意识障碍
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Alteración de la conciencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Disturbance of consciousness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

चेतना की अशांति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اضطراب في الوعي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Нарушение сознания
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Distúrbio de consciência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

চেতনা বিশৃঙ্খলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Troubles de la conscience
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Gangguan kesedaran
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Bewusstseinsstörung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

意識障害
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

의식 장애
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Gangguan saka eling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Xáo trộn của ý thức
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உணர்வு பாதிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

देहभान दंगल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bilinç Rahatsızlığı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Disturbi della coscienza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Zaburzenia świadomości
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

порушення свідомості
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Perturbarea conștiinței
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Διαταραχή της συνείδησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Versteuring van bewussyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Störning av medvetande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bevissthetsforstyrrelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bewusstseinsstörung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEWUSSTSEINSSTÖRUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bewusstseinsstörung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bewusstseinsstörung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bewusstseinsstörung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEWUSSTSEINSSTÖRUNG»

Descoperă întrebuințarea Bewusstseinsstörung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bewusstseinsstörung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Diagnose Epilepsie: Die Krankheit verstehen; die besten ...
Sensible fokale Anfälle ohne Bewusstseinsstörung (»sensible Herdanfälle«) Sensorische fokale Anfälle. Absencen können auch erstmals bei Jugendlichen oder Erwachsenen auftreten Jenseits des 10.Lebensjahres beginnt die 'uvenile ...
Günter Krämer, 2012
2
Neurologische Intensivmedizin: Praxisleitfaden für ...
Jede Form von Bewusstseinsstörung stellt zunächst einen medizinischen Notfall dar. Es gilt zu unterscheiden zwischen quantitativen und qualitativen Bewusstseinsstörungen. Letztere sind selten und gehen in der Regel mit dem klinischen ...
Hilmar Prange, 2004
3
Affekttaten und Impulstaten: forensische Beurteilung von ...
anderen seelischen Abartigkeit" zugeordnet werden kann (ohne oder mit begleitender „tiefgreifender Bewusstseinsstörung"). Sie kann als „leichte", „ mittelgradige" und „schwere" Form nach den Kriterien der WHO bezeichnet werden.
Andreas Marneros, 2007
4
Intimizid: die Tötung des Intimpartners ; Ursachen, ...
die Tötung des Intimpartners ; Ursachen, Tatsituationen und forensische Beurteilung ; mit 12 Tabellen Andreas Marneros. griff des „Psychogenen" gestellt hat, sind als Ursachen einer „tiefgreifenden Bewusstseinsstörung" im Sinne der § § 20, ...
Andreas Marneros, 2008
5
Der erste epileptische Anfall: was steckt dahinter? ; welche ...
was steckt dahinter? ; welche Untersuchungen sind sinnvoll? ; wie geht es weiter ? Günter Krämer. Sekunden dauernder fokaler Anfall ohne Bewusstseinsstörung, der häufiger in fokale Anfälle mit Bewusstseinsstörung oder sekundär ...
Günter Krämer, 2006
6
Verteidigung in Mord- und Totschlagsverfahren
Tiefgreifende Bewusstseinsstörung Die tiefgreifende Bewusstseinsstörung ist gekennzeichnet von einer grundsätzlich 790 nicht krankhaften Trübung oder Einengung des Bewusstseins, die im Verlust der In- strospektionsfähigkeit, in einer ...
Steffen Stern, 2005
7
§§ 178-191; Allgemeine Unfallversicherungsbedingungen 2008
• Die Kombination der Wortbestandteile „Bewusstsein“ und „Störung“ ergibt bei unbefangener Betrachtung, dass Bewusstseinsstörung lediglich das Abweichen der geistigen Leistungsfähigkeit vom Normalzustand meint. Dementsprechend ...
‎2011
8
Alzheimer und andere Demenzformen: Antworten auf die ...
Was. ist. eine. Bewusstseinsstörung^. Was ist ein Verwirrtheitszustand? Tab. 2: Vorübergehende und chronisch lang. Leberfunktionsstörung beispielsweise auf eine abgelaufene Entzündung der Leber oder einen Alkoholmissbrauch ...
Günter Krämer, Hans Förstl, 2008
9
Epilepsie: Die Krankheit erkennen, verstehen und gut damit leben
(»frontale«) Absencen dorsolateral frontolateral frontoorbital frontopolar prämotorisch primär motorisch supplementärmotorisch r—_——— Isolierte kurze Bewusstseinsstörung oder Arrest; im Gegensatz zu typischen Absencen oft schwer ...
Günter Krämer, 2013
10
Das grosse TRIAS-Handbuch Epilepsie: die Erkrankung erkennen ...
37: Unterformen der Anfälle bei Frontallappenepilepsien Ursprung atypische (» frontale«) Absencen dorsolateral frontolateral frontoorbital frontopolar prämotorisch primär motorisch supplementärmotorisch isolierte kurze Bewusstseinsstörung ...
Günter Krämer, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEWUSSTSEINSSTÖRUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bewusstseinsstörung în contextul următoarelor știri.
1
Prozess - Wiesn-Messerattacke: Sachverständige halten Angeklagte ...
Sie leide weder an einer Persönlichkeits- noch an einer Bewusstseinsstörung, so die Sachverständigen am Mittwoch vor dem Münchner Schwurgericht. «Süddeutsche.de, Iul 16»
2
Experte schließt psychische Erkrankung aus
Er sieht aber auch wenig Anhaltspunkte für eine schwerwiegende Bewusstseinsstörung bei der Tat. Mattes weißt noch auf mehrere Versionen der Tatgeschichte ... «Derwesten.de, Iul 16»
3
67-Jährige wegen Betruges vor Gericht
Ein von der Staatsanwaltschaft beauftragtes psychologisches Gutachten attestierte der 67-Jährigen eine dissoziale Bewusstseinsstörung. Die Frau setze Lügen ... «ORF.at, Iun 16»
4
Das außergewöhnliche Leben mit einem autistischen Kind
Das Autismuszentrum in Annaberg-Buchholz hat mit einer Themenwoche auf die tief greifende Bewusstseinsstörung aufmerksam gemacht. Ein Blick in den ... «Freie Presse, Mai 16»
5
Gericht verurteilt 23-Jährigen wegen Inzests
Staatsanwältin Julia Macke fasste es zusammen: "Wir können nicht nachweisen, dass sie in einer tiefen Bewusstseinsstörung war, von daher können wir hier ... «Badische Zeitung, Mai 16»
6
Kopfschmerzen: «Red flags» erkennen
Später können Meningismus (Nackensteife, Lichtüberempfindlichkeit) und Bewusstseinsstörung hinzukommen. «Das muss notfallmäßig abgeklärt werden. «Pharmazeutische Zeitung online, Mai 16»
7
Prozess nach Bluttat in Kaprun: Sechs Jahre Haft
Aus einer “tief greifenden Bewusstseinsstörung” heraus soll ein damals 59-jähriger Mann in Kaprun (Pinzgau) im Februar dieses Jahres seine Ehefrau im Bett ... «salzburg24.at, Nov 15»
8
Nach Bluttat in Kaprun: „Tiefgreifende Bewusstseinsstörung
Aus einer “tiefgreifenden Bewusstseinsstörung” heraus soll ein 59-jähriger Mann in Kaprun im Pinzgau im Februar 2015 seine Ehefrau im Bett erschlagen ... «salzburg24.at, Iul 15»
9
Wer für Schäden durch Böller zahlt
Aber: Bei hohem Alkoholpegel kann die Leistung möglicherweise wegen "Bewusstseinsstörung" verweigert werden. Eine solche "Bewusstseinsstörung" sah ... «DIE WELT, Ian 15»
10
Vergesslich nach Operation - Demenz verhindern
Ein Delir kann sogar das Auftreten von Demenzerkrankungen fördern. Junge Patienten leiden nur sehr selten an postoperativen Bewusstseinsstörungen. «NDR.de, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bewusstseinsstörung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bewusstseinsstorung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO