Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bewusstseinserweiterung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEWUSSTSEINSERWEITERUNG ÎN GERMANĂ

Bewusstseinserweiterung  Bewụsstseinserweiterung [bəˈvʊstza͜ins|ɛɐ̯va͜itʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEWUSSTSEINSERWEITERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEWUSSTSEINSERWEITERUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bewusstseinserweiterung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Extinderea conștiinței

Bewusstseinserweiterung

Îmbunătățirea nivelului de conștientizare este un termen care poate fi folosit în moduri foarte diferite. Pe de o parte, este o experiență care transcende conștiința de zi cu zi, care constă într-o schimbare a stării conștiinței sau experiența unei capacități mai mari de percepție sau percepție. Este raportată de fenomene care sunt descrise de către experiență ca "percepție externă" sau "experiență externă", sau ca experiențe de ego-demarcare. Științele naturii consideră că experiențele subiective sunt subiective, deoarece acestea nu sunt accesibile unei investigații științifice și nu au un sens discutabil obiectiv dincolo de experiența lor. Extinderea conștiinței poate însemna și o schimbare în propria percepție, punctele de vedere și evaluările prin procese de învățare și auto-reflecție. Bewusstseinserweiterung ist ein Begriff, der auf sehr unterschiedliche Weise verwendet werden kann. Er bezeichnet zum einen eine über das alltägliche Bewusstsein hinausgehende Erfahrung, die aus einer Veränderung des Bewusstseinszustandes oder dem Erleben einer größeren Einsichts- oder Wahrnehmungsfähigkeit besteht. Es wird von Phänomenen berichtet, die vom Erlebenden als „außersinnliche Wahrnehmung“ oder „außerkörperliche Erfahrung“, bzw. als Erfahrungen der Ich-Entgrenzung beschrieben werden. Die Naturwissenschaft betrachtet bewusstseinserweiternde Erfahrungen als subjektiv, weil sie einer wissenschaftlichen Untersuchung in der Regel nicht zugänglich seien und über ihren Erlebniswert hinaus keine objektiv diskutierbare Bedeutung hätten. Bewusstseinserweiterung kann auch eine Veränderung der eigenen Wahrnehmung, Standpunkte und Einschätzungen durch Lernprozesse und Selbstreflexion bezeichnen.

Definiția Bewusstseinserweiterung în dicționarul Germană

Extinderea conștiinței Exemplu Scopul exercițiilor ritualice este de a crește gradul de conștientizare. Erweiterung des Bewusstseins BeispielZiel der rituellen Übungen ist die Bewusstseinserweiterung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bewusstseinserweiterung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEWUSSTSEINSERWEITERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEWUSSTSEINSERWEITERUNG

Bewusstheit
bewusstlos
bewusstlos werden
Bewusstlosigkeit
Bewusstmachung
Bewusstsein
Bewusstseinsbildung
Bewusstseinseinengung
Bewusstseinsentwicklung
bewusstseinserweiternd
Bewusstseinsinhalt
Bewusstseinslage
Bewusstseinslenkung
Bewusstseinsstörung
Bewusstseinstrübung
Bewusstseinsveränderung
Bewusstseinswandel
Bewusstseinszustand
Bewusstwerdung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEWUSSTSEINSERWEITERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimele și antonimele Bewusstseinserweiterung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bewusstseinserweiterung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEWUSSTSEINSERWEITERUNG

Găsește traducerea Bewusstseinserweiterung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bewusstseinserweiterung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bewusstseinserweiterung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

意识的扩展
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Expansión de la conciencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Expansion of consciousness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चेतना के विस्तार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

توسيع الوعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Расширение сознания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Expansão da consciência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চেতনা সম্প্রসারণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

L´expansion de la conscience
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Perkembangan kesedaran
190 milioane de vorbitori

Germană

Bewusstseinserweiterung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

意識の拡大
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

의식의 확장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Expansion eling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Mở rộng của ý thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உணர்வு விரிவாக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

देहभान विस्तार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bilinç Genişleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Espansione della coscienza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Poszerzenie świadomości
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розширення свідомості
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Extinderea conștiinței
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Επέκταση της συνείδησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Uitbreiding van bewussyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Expansion av medvetandet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Utvidelse av bevissthet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bewusstseinserweiterung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEWUSSTSEINSERWEITERUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bewusstseinserweiterung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bewusstseinserweiterung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bewusstseinserweiterung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEWUSSTSEINSERWEITERUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bewusstseinserweiterung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bewusstseinserweiterung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bewusstseinserweiterung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BEWUSSTSEINSERWEITERUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bewusstseinserweiterung.
1
Uwe Ochsenknecht
Ich kenne Haschisch, ich kenne Kokain, ich kenne kein Heroin, ich kenne kein LSD. Aber LSD ist ein Punkt, der mich immer noch juckt. Nur ein- oder zweimal, zur Bewusstseinserweiterung.
2
Ulrich Rose
Bewusstseinserweiterung geht einher mit Steigerung der Lebensfreude.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEWUSSTSEINSERWEITERUNG»

Descoperă întrebuințarea Bewusstseinserweiterung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bewusstseinserweiterung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Atemtechniken der Yogis: Bewusstseinserweiterung und ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Ratgeber - Spiritualit t, Note: -, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Immer wieder ist die Menschheit berrascht von den Leistungen der indischen Yogis, die vor allem auf der ...
Bernd Staudte, 2010
2
Mein allumfassendes Ich: Teil 1 einer Serie zum besseren ...
‚Detlefs Helfer' antwortet: „Durch Übungen zur Bewusstseinserweiterung kann man erreichen, einige Schleier zu lüften, die das eigene Wesen dem ausgerichteten Fokus,auferlegt hat.Alle Schleier könnt ihrnicht lüften,sonst würdet ihr nicht ...
Marion Motlef, 2008
3
Das Ganze Ist
Bildung, also Schulbildung, Studium, berufliche Bildung, Allgemeinbildung, Fortbildung sind die Formen dieser Bewusstseinserweiterung. Aber gibt es nur die Bewusstseinserweiterung durch Bildung? Sinnestäuschungen sind krankhafte ...
Karl-Otto Derwahl, 2002
4
Die Wunder der weiblichen Sexualität: Ganzheitliches Praxisbuch
6. Bewusstseinserweiterung. Weibliche. Bewusstseinserweiterung. Frauen haben durch ihre weibliche Prägung einen leichteren Zugang zu den Tiefen des Unbewussten. Wenn sie jedoch ohne innere Anbindung zum höheren Bewusstsein in ...
Maitreyi D. Piontek, 2012
5
Wandernächte: Wie real sind sie? Was liegt in ihrem Schatten ...
Bewusstseinserweiterung. ist nach C. G. Jung eine durch größere Wahrnehmungsfähigkeit in der Innenwelt gemachte Selbsterfahrung, die über das alltägliche Wachbewusstsein, das auf unseren Sinneswahrnehmungen beruht, hinausgeht.
Roswitha Heitz-Sill, 2012
6
Verwicklungen des Bewusstseins und seine Entwicklung: ...
Systematische. Bewusstseinserweiterung. Dashier beschriebene System derBewusstseinser- weiterunghilft beieinem Vorgehen,das sich im Modell derbeschriebenen Schichtenund Sektoren bewegt. Zuerst bestimmt mandie Themenbereiche ...
Silvia Steiner, 2006
7
Psychotherapie und buddhistisches Geistestraining: Methoden ...
Der Begriff »Bewusstseinserweiterung« bezeichnet das Phänomen, dass Men— schen verschiedene Methoden dazu einsetzen, ihre Wahrnehmungsfähigkeit zu vergrößern und neue Einsichten über sich zu erlangen. Zu den Methoden, die ...
Ulrike Anderssen-Reuster, Sabine Meck, Petra Meibert, 2013
8
Handbuch Sterben und Menschenwürde
Veränderte Bewusstseinszustände können dann in eine Bewusstseinserweiterung übergehen, wenn Prozesse in Gang kommen, die zu einer als Gewinn empfundenen Veränderung des Selbst- und Weltbildes führen. Beispielsweise kann ein ...
Michael Anderheiden, Wolfgang U. Eckart, 2012
9
Wie wir wirklich leben wollen: Aussichten auf eine ...
Ein geniales Konzept zur Bewusstseinserweiterung: Eckhart Tolles „Jetzt“ Aus der Fülle der spirituellen Literatur zur Höherentwicklung greife ich in Ergänzung zu Walsch ein Beispiel heraus, dessen umfangreiches Konzept ich allerdings nur  ...
Joachim Ehrismann, 2012
10
Emanuel - Der Mensch und die Seele im Umfeld des Sterbens
Und erst über Einsichten findet Wachstum, Bewusstseinserweiterung statt. Siehe – da ist große Not. Aber betrachte auch mal die andere Seite: Diese Not hat eine Welle der Hilfsbereitschaft ausgelöst. Das heißt, die Menschen, die ihre Hilfe ...
Ernst Hirschmann, Maria-Anna Hirschmann, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEWUSSTSEINSERWEITERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bewusstseinserweiterung în contextul următoarelor știri.
1
Die Hippies von heute
Doch zur Wundermischung des O.Z.O.R.A. Festivals gehört auch eine Prise Bewusstseinserweiterung und Spiritualität: Da werden kosmische Energien durch ... «Budapester Zeitung, Iul 16»
2
Kommentar: Unpopuläre Meinungen
Ein kürzlich vom "New Yorker" veröffentlichter Cartoon zeichnet dieses Bild. Bewusstseinserweiterung in den gewohnten gedanklichen Bahnen? Ein Paradox. «DIE WELT, Iun 16»
3
Haschischgeschichten in "Surabaya Gold"
... im Bundestag, aber Haschisch ist für ihn immer noch: Entschleunigung, Freiheit, unkontrollierbare Bewusstseinserweiterung, unhintergehbare Verweigerung. «Badische Zeitung, Iun 16»
4
Sie leben ihren Traum
Durch einen Sommer alleine mit Giambattista auf einer Schweizer Alm – mit Ziegen, Kühen, Eseln und Hühnern – stellte sich eine Bewusstseinserweiterung ... «Kurier, Ian 16»
5
Gross-Gerau - Unterwegs mit Mikrofon
Achtklässler der Luise-Büchner-Schule machen Radio in Darmstadt. Ziele des Radio-Unterrichts seien „Wissens- und Bewusstseinserweiterung“, so LBS-Lehrer ... «Frankfurter Rundschau, Dec 15»
6
Besser Auto fahren: Bewusstseinserweiterung im Auto - Das bringen ...
13.10.2015 Schleudern unter Laborbedingungen: Wer sich an einen professionellen Fahrtrainer wendet, lernt Dinge, die in der Fahrschule nicht drankamen. «Frankfurter Neue Presse, Oct 15»
7
Therapeutisches Drogenexperiment: 29 Teilnehmer im Wahn: Sekte ...
"Ich habe kein Verständnis für Drogen, auch nicht zur Bewusstseinserweiterung", sagt Stefka Weiland. Für die Inhalte des Seminars sei sie nicht zuständig, ... «FOCUS Online, Sep 15»
8
Handeloh: Gehörten Heilpraktiker Sekte an?
... Presse-Agentur der Psycholyse-Bewegung nahe. Anhänger der Psycholyse-Bewegung wollen mit Drogen eine Art Bewusstseinserweiterung erreichen. «NDR.de, Sep 15»
9
Steckt eine Sekte hinter der "Drogen-Therapie" von Handeloh?
... zufolge als Vertrauter eines Schweizer Therapeuten, der die sogenannten Psycholyse mit Drogen zur Bewusstseinserweiterung empfiehlt und praktiziert. «euronews, Sep 15»
10
Handeloh: Wahnvorstellungen und Herzrasen bei Heilpraktikertreffen
Dabei soll mithilfe von Drogen eine Art Bewusstseinserweiterung erreicht werden. ... für den Einsatz von Drogen, auch nicht zur Bewusstseinserweiterung. «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bewusstseinserweiterung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bewusstseinserweiterung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z